| 29:1 | Pada tahun <08141> kesepuluh <06224>, dalam bulan yang kesepuluh <06224>, pada tanggal dua <08147> belas <06240> bulan <02320> itu, datanglah <01961> firman <01697> TUHAN <03068> kepadaku <0413>: |
| 29:2 | "Hai anak <01121> manusia <0120>, tujukanlah <07760> mukamu <06440> kepada Firaun <06547>, raja <04428> Mesir <04714> dan bernubuatlah <05012> melawan <05921> dia dan melawan <05921> <05921> seluruh <03605> Mesir <04714>. |
| 29:3 | Berbicaralah <01696> dan katakan <0559>: Beginilah <03541> firman <0559> Tuhan <0136> ALLAH <03069>: Lihat <02005>, Aku menjadi lawanmu, hai Firaun <06547>, raja <04428> Mesir <04714>, buaya <08577> yang besar <01419>, yang berbaring <07257> di tengah <08432> anak-anak sungaimu <02975>, yaitu Nil, dan yang <0834> berkata <0559>: Sungai Nil <02975> aku punya, aku <0589> yang membuatnya <06213>. |
| 29:4 | Aku <05414> akan mengenakan <05414> kelikir <02397> pada rahangmu <03895> dan membuat <01692> ikan <01710> dari anak-anak sungaimu berlekatan <07193> <02975> pada sisikmu <05927> <07193>. Aku akan mengangkat <07193> engkau dari tengah <08432> anak-anak sungaimu <02975> dengan segala <03605> ikannya <01710> yang berlekatan <02975> pada <01692> sisikmu <07193> |
| 29:5 | dan Aku akan melemparkan <05203> engkau ke padang gurun <04057>, ya, engkau dengan segala <03605> ikan <01710> anak-anak sungaimu <02975>. Engkau akan jatuh <05307> di <06440> padang <07704> dan tidak <03808> akan dipungut <0622> atau <03808> dikubur. Aku <06908> memberikan <05414> engkau menjadi makanan <0402> binatang-binatang <02416> liar <0776> dan burung-burung <05775> di udara <08064>. |
| 29:6 | Dan semua <03605> penduduk <03427> Mesir <04714> akan mengetahui <03045> bahwa <03588> Akulah <0589> TUHAN <03068>. Oleh karena <03282> engkau ibarat <03282> tongkat <04938> bambu <07070> bagi kaum <01004> Israel <03478>: |
| 29:7 | pada <05921> saat mereka memegang <08610> engkau dengan tangan <03709>, engkau patah terkulai <07533> dan engkau melukai <01234> bahu <03802> mereka semua <03605>; dan waktu mereka bertopang <08172> padamu, engkau patah <07665> dan engkau membuat <05976> mereka semua <03605> terhuyung-huyung <04975>. |
| 29:8 | Oleh sebab <03651> itu beginilah <03541> firman <0559> Tuhan <0136> ALLAH <03069>: Sungguh <02005>, Aku mendatangkan <0935> pedang <02719> atasmu dan melenyapkan <03772> manusia <0120> dan binatang <0929> dari padamu <04480>, |
| 29:9 | sehingga <01961> tanah <0776> Mesir <04714> akan menjadi sunyi <08077> sepi dan menjadi reruntuhan <02723>. Dan mereka akan mengetahui <03045> bahwa <03588> Akulah <0589> TUHAN <03068>. Oleh <03282> karena engkau berkata <0559>: Sungai Nil <02975> aku punya, aku <0589> yang membuatnya <06213>, |
| 29:10 | maka <03651> sungguh <02005>, Aku menjadi lawanmu <0413> <0413> dan lawan anak-anak sungaimu <02975> dan Aku akan membuat <05414> tanah <0776> Mesir <04714> menjadi reruntuhan <02723> dan menjadi sunyi <02721> sepi <08077> mulai dari Migdol <04024> sampai Siene <05482>, bahkan sampai <05704> perbatasan <01366> tanah Etiopia <03568>. |
| 29:11 | Tidak <03808> seorang manusiapun <0120> akan melintasinya <05674>, bahkan <07272> seekor binatangpun <0929> tidak <03808> dan tanah <05674> itu tidak <03808> akan didiami <03427> selama empat <0705> puluh tahun <08141>. |
| 29:12 | Aku akan membuat <05414> tanah <0776> Mesir <04714> menjadi sunyi <08077> sepi di tengah <08432> negeri-negeri <0776> yang sudah dimusnahkan <08074> dan kota-kotanya <05892> akan menjadi <01961> sunyi <08077> sepi di tengah <08432> kota-kota <05892> yang diruntuhkan <02717> selama empat <0705> puluh tahun <08141>. Aku akan menyerakkan <06327> orang Mesir <04714> di antara bangsa-bangsa <01471> dan menghamburkannya <02219> ke semua negeri <0776>. |
| 29:13 | Sebab <03588> beginilah <03541> firman <0559> Tuhan <0136> ALLAH <03069>: Pada akhir <07093> keempat <0705> puluh tahun <08141> itu Aku akan mengumpulkan <06908> orang-orang Mesir <04714> dari <04480> tengah bangsa-bangsa <05971> di mana <0834> mereka berserak <06327>. |
| 29:14 | Dan Aku akan memulihkan <07725> keadaan <07622> Mesir <04714> dan mengembalikan <07725> mereka ke tanah <0776> Patros <06624>, yaitu tanah <0776> asal <04351> mereka, dan di sana <08033> mereka menjadi kerajaan <04467> yang lemah <08217>. |
| 29:15 | Di antara <04480> kerajaan-kerajaan <04467> ia akan yang paling lemah <08217> dan tidak <03808> akan dapat meninggikan <05375> dirinya lagi <05750> di atas <05921> bangsa-bangsa <01471> lain. Aku akan membuat mereka begitu lemah <04591>, sehingga mereka tidak <01115> akan memerintah <07287> bangsa-bangsa <01471> lagi. |
| 29:16 | Dan bagi kaum <01004> Israel <03478> mereka tidak <03808> lagi <05750> menjadi kepercayaan <04009>, yang mengingatkan <02142> kesalahan <05771> Israel, kalau Israel berpaling <06437> kepada mereka untuk meminta pertolongan <0310>. Dan Mesir akan mengetahui <03045> bahwa <03588> Akulah <0589> Tuhan <0136> ALLAH <03068>." |
| 29:17 | Lalu pada tahun <08141> kedua puluh <06242> tujuh <07651>, dalam bulan pertama <07223>, pada tanggal satu <0259> bulan <02320> itu, datanglah <01961> firman <01697> TUHAN <03068> kepadaku <0413>: |
| 29:18 | "Hai anak <01121> manusia <0120>, Nebukadnezar <05019>, raja <04428> Babel <0894>, menyuruh <0853> <05647> tentaranya <02428> bekerja <05656> <05647> keras <01419> melawan <0413> Tirus <06865>; semua <03605> kepala <07218> sudah gundul <07139> dan semua <03605> bahu <03802> sudah lecet <07939> <04803>, tetapi baik ia maupun tentaranya <02428> tidak <03808> mendapat untung dari Tirus <06865> atas <05921> usaha <05656> yang <0834> dilakukannya <05647> <04803> melawan <05921> dia. |
| 29:19 | Oleh sebab <03651> itu beginilah <03541> firman <0559> Tuhan <0136> ALLAH <03069>: Aku <02005> memberikan <05414> tanah <0776> Mesir <04714> kepada Nebukadnezar <05019>, raja <04428> Babel <0894>, dan ia akan mengangkut <05375> kekayaannya <01995>; ia akan melakukan perampasan <07997> dan penjarahan <0957> <0962> dan itulah upah <07939> bagi tentaranya <02426>. |
| 29:20 | Aku akan memberikan <05414> kepadanya <0> tanah <0776> Mesir <04714> sebagai pahala <06468> atas pekerjaan yang <0834> dilakukannya <06213>, sebab <0834> mereka sudah bekerja <05647> bagi-Ku <0> <0>, demikianlah <05002> firman Tuhan <0136> ALLAH <03069>. |
| 29:21 | Pada hari <03117> itu <01931> Aku akan menumbuhkan <06779> tanduk <07161> bagi kaum <01004> Israel <03478> dan membuat <05414> engkau dapat <06610> berbicara <06310> lagi di tengah-tengah <08432> mereka. Dan mereka akan mengetahui <03045> bahwa <03588> Akulah <0589> TUHAN <03068>." |
Yehezkiel 29 - TB Interlinear [draft]
