40:1 | Bahwa inilah firman <01697> Tuhan <03068> yang telah <0834> datang <01961> kepada <0413> Yermia <03414> kemudian <0310> dari pada disuruhkan <07971> Nebuzaradan <05018>, penghulu biduanda <02876> itu, akan dia <0853> datang dari <04480> Rama <07414>, yaitu kemudian <03947> dari pada <04480> disuruhnya ambil <03947> akan dia, pada masa ia <01931> terikat <0631> dengan rantai <0246> di antara <08432> segala <03605> orang Yeruzalem <03389> dan Yehuda <03063> yang tertawan <01540>, yang dipindahkan <01546> ke Babil <0894> dengan tertawan. |
40:2 | Karena oleh <03947> penghulu <07227> biduanda <02876> sudah disuruh ambil akan Yermia <03414>, lalu katanya <0559> kepadanya <0413>: Bahwa Tuhan <03068>, Allahmu <0430>, juga sudah berfirmankan <01696> segala jahat <07451> itu <02063> atas <0413> negeri <04725> ini <02088>. |
40:3 | Dan Tuhanpun <03068> sudah mendatangkan <0935> dan sudah melakukan <06213> sekalian itu seperti <0834> firman-Nya <01696>, karena <03588> kamu sudah berbuat dosa <02398> kepada Tuhan <03068> dan tiada <03808> kamu menurut <08085> firman-Nya taktla firman <02088> <01697> firman <06963> itu sudah datang <01961> kepadamu <0>. |
40:4 | Maka sekarangpun <06258>, tengoklah <02009>, aku menguraikan <06605> segala rantai <0246> yang <0834> pada tanganmu <03027>, jikalau <0518> baik <02896> kepada pemandanganmu <05869> mengikut akau ke <0854> <0935> <07489> <0854> <0935> Babil <0894>, ikut <02308> <07760> <0935> juga, maka aku akan memandang dengan baik <02896> kepadamu <0413>; tetapi jikalau <0518> pada sangkamu <05869> <05869> tiada baik pergi <01980> <02896> <02308> sertaku <0854> ke Babil <0894>, janganlah <02308> engkau pergi <02308>; bahwasanya <07200> seluruh <03605> tanah <0776> ini adalah di hadapanmu <06440>, barang <03477> ke <0413> mana <02896> kausangka <05869> <03477> baik <02896>, pergilah <01980> juga ke sana <08033>! |
40:5 | Baliklah <07725> juga kepada <0413> Gedalya <01436> bin <01121> Ahikam <0296> bin <01121> Safan <08227>, yang telah <0834> diangkat <06485> oleh raja <04428> Babil <0894> akan pemerintah atas segala negeri <05892> Yehuda <03063>, karena iapun tiada <03808> akan balik ke mari; hendaklah <07725> engkau duduk <03427> sertanya <0854> di tengah-tengah <08432> orang banyak <05971> itu, atau <0176> pergilah <01980> engkau barang <03477> <03605> ke <01980> manapun <03477> baik pada sangkamu <05869>! Maka oleh penghulu <07227> biduanda <02876> itu diberikanlah <0737> kepadanya bekal pada perjalanannya <04864>, lalu dilepaskannya <07971> pergi. |
40:6 | Demikianlah peri datang <0935> Yermia <03414> mendapatkan <0413> Gedalya <01436> bin <01121> Ahikam <0296> ke Mizpa <04708>, maka duduklah <03427> ia sertanya <0854> di tengah-tengah <08432> mereka sekalian <05971> yang lagi tinggal <07604> di tanah <0776> itu. |
40:7 | Bermula, serta kedengaranlah <08085> kabar kepada segala <03605> penglima <08269> perang <02428> yang <0834> di padang <07704>, dan kepada segala laskarnyapun <06485>, laskarnyapun <0376> <01992>, mengatakan raja <04428> Babil <0894> sudah mengangkat Gedalya <01436> bin <01121> Ahikam <0296> akan pemerintah negeri <0776> dan diamanatkannya <06485> kepadanya segala <06485> orang laki-laki <0376> dan perempuan <0802> dan anak-anak <02945> dan segala orang hina dina <01803> mereka itu sekalian yang <0834> tiada <03808> dipindahkan <01540> ke Babil <0894> dengan tertawan, |
40:8 | maka datanglah <0935> mereka itu mendapatkan <0413> Gedalya <01436> ke Mizpa <04708>, yaitu Ismail <03458> bin <01121> Netanya <05418> dan Yohanan <03110> dan Yonatan <03129> bin <01121> Kareyah <07143> dan Seraya <08304> bin <01121> Tanhumit <08576> dan bani <01121> Efai <05778>, orang Netofati <05200> itu, dan Yezanya <03153>, anak <01121> seorang Maakhati <04602>, serta dengan segala laskarnya <0582>. |
40:9 | Maka bersumpahlah <07650> Gedalya <01436> bin <01121> Ahikam <0296> bin <01121> Safan <08227> kepada mereka itu dan segala laskarnya <0376>, katanya <0559>: Janganlah <0408> kamu takut <03372> diperhambakan <05647> oleh orang Kasdim <03778>; tinggallah <03427> juga di tanah <0776> ini dan bertuankanlah <05647> raja <04428> Babil <0894>, maka kamu akan selamat <03190>. |
40:10 | Adapun akan daku <0589>, bahwasanya <02005> aku duduk <03427> di Mizpa <04709> juga, hendak berdiri <05975> di hadapan <06440> segala orang Kasdim <03778> yang <0834> akan datang <0935> kepada <0413> kita <0622>; tetapi adapun kamu <0859> ini, baiklah kamu memetik <0622> buah anggur <03196> dan buah-buah <07019> yang lain dan kumpulkanlah minyak <08081>, bubuhlah <07760> dia dalam bekas-bekasmu <03627> dan duduklah <03427> dalam segala negeri <05892> yang telah <0834> kamu ambil <08610> akan milikmu. |
40:11 | Hata, apabila kedengaranlah kabar <08085> kabar <01571> kepada <05414> segala <03605> orang Yahudi <03064> yang <0834> di tanah Moab <04124> dan di antara bani <01121> Ammon <05983> dan di Edom <0123> dan di dalam segala <03605> negeri <0776> yang lain <08085> itu, mengatakan <03588> <03588> raja <04428> Babil <0894> sudah meninggalkan <07611> lagi beberapa orang di tanah Yehuda <03063> dan diangkatnya <06485> Gedalya <01436> bin <01121> Ahikam <0296> bin <01121> Safan <08227> akan pemerintah atas <05921> mereka <0853> itu, |
40:12 | maka kembalilah <07725> segala <03605> orang Yahudi <03064> itu dari pada segala <03605> tempat <04725> mereka itu sudah <0834> dihalaukan <05080> kepadanya <08033>, lalu datang <0935> ke tanah <0776> Yehuda <03063> mendapatkan <0413> Gedalya <01436> ke Mizpa <04708>, maka dikumpulkannyalah <0622> amat <03966> banyak <07235> air anggur <03196> dan buah-buahan <07019>. |
40:13 | Dan lagi datanglah Yohanan <03110> bin <01121> Kareyah <07143> dan segala <03605> panglima <08269> tentara <02428> yang <0834> sertanya dari padang <07704> mendapatkan <0413> Gedalya <01436> ke Mizpa <04708>; |
40:14 | lalu kata <0559> mereka itu kepadanya <0413>: Tiadakah <03045> engkau tahu <03045> bahwa <03588> Baalis <01185>, raja <04428> bani <01121> Ammon <05983>, sudah menyuruhkan <07971> Ismail <03458> bin <01121> Netanya <05418> supaya dibunuhnya <05221> akan dikau <05315>? Tetapi Gedalya <01436> bin <01121> Ahikam <0296> tiada <03808> percaya <0539> akan kata mereka itu. |
40:15 | Lagipun Yohanan <03110> bin <01121> Kareyah <07143> berkata <0559> dengan Gedalya <01436> diam-diam <05643> di Mizpa <04709>, katanya <0559>: Biarkanlah <01980> kiranya <04994> aku pergi membunuh <05221> Ismail <03458> bin <01121> Netanya <05418> itu, maka seorangpun <0376> tiada <03808> akan mengetahuinya <03045>! Mengapa <04100> gerangan dibunuhnya <05221> akan dikau <05315> kelak, sehingga tercerai-berailah <06327> segala <03605> orang Yehuda <03064> yang telah dihimpunkan <06908> kepadamu <0413> dan orang yang lagi tinggal <07611> dari pada Yehuda <03063> itu akan hilang <06>? |
40:16 | Tetapi kata <0559> Gedalya <01436> bin <01121> Ahikam <0296> kepada <0413> Yohanan <03110> bin <01121> Kareyah <07143>: Jangan <0408> engkau membuat <06213> perkara <01697> yang demikian <02088>, karena <03588> dusta <08267> juga <0859> yang kaukatakan <01696> akan hal <0413> Ismail <03458> itu. |