25:1 | Firman <01697> yang <0834> datang <01961> kepada Yeremia <03414> tentang <05921> segenap <03605> kaum <05971> Yehuda <03063> dalam tahun <08141> keempat <07243> pemerintahan Yoyakim <03079> bin <01121> Yosia <02977>, raja <04428> Yehuda <03063>, yaitu <01931> dalam tahun <08141> pertama pemerintahan <07224> Nebukadnezar <05019>, raja <04428> Babel <0894>. |
25:2 | Firman <01696> itu telah <0834> disampaikan <01696> oleh nabi <05030> Yeremia <03414> kepada segenap <03605> kaum <05971> Yehuda <03063> dan kepada <0413> segenap <03605> penduduk <03427> Yerusalem <03389>, katanya <0559>: |
25:3 | "Sejak <04480> dari tahun <08141> yang ketiga <07969> belas <06240> pemerintahan <08141> Yosia <02977> bin <01121> Amon <0526>, raja <04428> Yehuda <03063>, sampai <05704> hari <03117> ini <02088>, jadi <02088> sudah dua puluh <06242> tiga <07969> tahun <08141> lamanya, firman <01697> TUHAN <03068> datang <0413> kepadaku <0413> dan terus-menerus <07925> aku mengucapkannya kepadamu <01696>, tetapi kamu tidak <03808> mau mendengarkannya <08085>. |
25:4 | Juga TUHAN <03068> terus-menerus <07925> mengutus <07971> <07971> kepadamu <0413> semua <03605> hamba-Nya <05650>, yakni nabi-nabi <05030>, tetapi kamu tidak <03808> <03808> mau <05186> mendengarkan <08085> dan memperhatikannya <0241>. |
25:5 | Kata <0559> mereka: Bertobatlah <07725> masing-masing <0376> kamu dari tingkah <01870> langkahmu yang jahat <07451> dan dari perbuatan-perbuatanmu <07455> yang jahat <04611>; maka kamu akan tetap diam <03427> di tanah <0127> yang <0834> diberikan <05414> TUHAN <03069> kepadamu <0> dan kepada nenek moyangmu <01>, dari <04480> selama-lamanya <05769> sampai <05704> selama-lamanya <05769>. |
25:6 | Juga janganlah <0408> kamu mengikuti <0310> allah <0430> lain <0312> untuk beribadah <05647> dan sujud menyembah <07812> kepadanya <0>; janganlah <03808> kamu menimbulkan <03707> sakit hati-Ku dengan <0854> buatan <04639> tanganmu <03027>, supaya jangan <03808> Aku mendatangkan <07489> malapetaka kepadamu <0>. |
25:7 | Tetapi kamu tidak <03808> mendengarkan <08085> Aku, demikianlah <05002> firman TUHAN <03068>, sehingga <04616> kamu menimbulkan <03707> sakit hati-Ku dengan buatan <04639> tanganmu <03027> untuk kemalanganmu <07451> sendiri <0>. |
25:8 | Sebab <03651> itu beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068> semesta alam <06635>: Oleh <03282> karena kamu tidak <03808> mendengarkan <08085> perkataan-perkataan-Ku <01697>, |
25:9 | sesungguhnya <02005>, Aku akan mengerahkan <03947> semua <03605> kaum <04940> dari utara <06828> --demikianlah <05002> firman TUHAN <03068>-- menyuruh <07971> memanggil <03947> Nebukadnezar <05019>, raja <04428> Babel <0894>, hamba-Ku <05650> itu; Aku akan mendatangkan <0935> mereka melawan <05921> negeri <0776> ini <02063>, melawan <05921> penduduknya <03427> dan melawan <05921> bangsa-bangsa <01471> sekeliling <05439> ini <0428>, yang akan Kutumpas <02763> dan Kubuat <02723> <07760> menjadi kengerian <08047>, menjadi sasaran suitan <08322> dan menjadi ketandusan <02723> untuk selama-lamanya <05769>. |
25:10 | Aku akan melenyapkan <06> dari antara mereka <01992> suara <06963> kegirangan <08342> dan suara <06963> sukacita <08057>, suara <06963> pengantin <02860> laki-laki <06963> dan pengantin <03618> perempuan, bunyi <06963> batu kilangan <07347> dan cahaya <0216> pelita <05216>. |
25:11 | Maka <01961> seluruh <03605> negeri <0776> ini <02063> akan menjadi reruntuhan <02723> dan ketandusan <08047>, dan bangsa-bangsa <01471> ini <0428> akan menjadi hamba kepada <05647> raja <04428> Babel <0894> tujuh <07657> puluh tahun <08141> lamanya. |
25:12 | Kemudian sesudah <01961> genap <04390> ketujuh <07657> puluh tahun <08141> itu, demikianlah <05002> firman TUHAN <03068>, maka Aku akan melakukan pembalasan <06485> kepada raja <04428> Babel <0894> dan kepada bangsa <01471> itu <01931> oleh karena kesalahan <05771> mereka, juga kepada negeri <0776> orang-orang Kasdim <03778>, dengan membuatnya <07760> menjadi tempat-tempat yang tandus <08077> untuk selama-lamanya <05769>. |
25:13 | Aku akan menimpakan <05921> kepada negeri <0776> ini segala <03605> apa <01697> yang <0834> Kufirmankan <01696> tentang <05921> dia, yaitu <0853> segala <03605> apa yang tertulis <03789> dalam kitab <05612> ini <02088> seperti yang <0834> telah dinubuatkan <05012> Yeremia <03414> tentang <05921> segala <03605> bangsa <01471> itu. |
25:14 | Sebab <03588> merekapun <01571> juga akan menjadi hamba kepada <05647> banyak <07227> bangsa-bangsa <01471> dan raja-raja <04428> yang besar <01419>, dan Aku akan mengganjar <07999> mereka <0> setimpal dengan pekerjaan <04639> <05647> mereka dan setimpal <06467> dengan perbuatan <04639> tangan <03027> mereka <0>." |
25:15 | Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068>, Allah <0430> Israel <03478>, kepadaku <0413>: "Ambillah <03947> dari tangan-Ku piala <03563> berisi anggur <03196> kehangatan <02534> amarah ini <02063> dan minumkanlah <08248> <03027> isinya kepada segala <03605> bangsa <01471> yang <0834> kepadanya <0413> Aku <0595> mengutus <07971> engkau, |
25:16 | supaya mereka minum <08354>, menjadi terhuyung-huyung <01607> dan bingung karena <06440> <01984> pedang <02719> yang <0834> hendak Kukirimkan <07971> <0595> ke antaranya <0996>. |
25:17 | Maka aku mengambil <03947> piala <03563> itu dari tangan <03027> TUHAN <03068>, lalu meminumkan <08248> isinya kepada <0413> segala <03605> bangsa <01471> yang <0834> kepadanya TUHAN <03068> mengutus <07971> aku, |
25:18 | yakni <0853> kepada Yerusalem <03389> dan kota-kota <05892> Yehuda <03063>, beserta <0853> raja-rajanya <04428> dan pemuka-pemukanya <08269>, untuk membuat <05414> semuanya itu menjadi reruntuhan <02723>, ketandusan <08047> dan sasaran suitan <08322> dan kutuk <07045> seperti halnya pada hari <03117> ini <02088>; |
25:19 | kepada Firaun <06547>, raja <04428> Mesir <04714>, beserta <0853> pegawai-pegawainya <05650>, dan pemuka-pemukanya <08269>, dan segenap <03605> rakyatnya <05971>, |
25:20 | juga kepada <0853> semua <03605> orang campuran <06154> dari berbagai-bagai <03605> bangsa; kepada semua <03605> raja <04428> negeri <0776> Us <05780>; kepada semua <03605> raja <04428> negeri <0776> Filistin <06430>, yakni <0853> Askelon <0831>, Gaza <05804>, Ekron <06138> dan orang-orang yang masih <07611> tinggal hidup di Asdod <0795>; |
25:21 | kepada Edom <0123>, Moab <04124> dan bani <01121> Amon <05983>; |
25:22 | kepada semua <03605> raja <04428> Tirus <06865>, semua <03605> raja <04428> Sidon <06721> dan kepada raja-raja <04428> tanah pesisir <0339> di seberang <05676> laut <03220>; |
25:23 | kepada Dedan <01719>, Tema <08485>, Bus <0938> dan kepada orang-orang yang berpotong <07112> tepi rambutnya <06285> berkeliling; |
25:24 | kepada semua <03605> raja <04428> Arab <06152> yang tinggal <07931> di padang gurun <04057>; |
25:25 | kepada semua <03605> raja <04428> Zimri <02174>, kepada semua <03605> raja <04428> Elam <05867> dan kepada semua <03605> raja <04428> Madai <04074>; |
25:26 | kepada semua <03605> raja <04428> dari utara <06828>, yang dekat <07138> dan yang jauh <07350>, satu demi satu <0376>, dan kepada <0413> semua <03605> kerajaan <04467> dunia <0776> yang <0834> ada di atas <05921> muka <06440> bumi <0127>; juga raja <04428> Sesakh <08347> akan meminumnya <08354> sesudah <0310> mereka. |
25:27 | Kemudian <0559> haruslah kaukatakan <0559> kepada <0413> mereka: Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068> semesta alam <06635>, Allah <0430> Israel <03478>: Minumlah <08354> sampai mabuk <07937> dan muntah-muntah <07006>! Rebahlah <05307> dan jangan <03808> bangun <06965> lagi, oleh karena <06440> pedang <02719> yang <0834> hendak Kukirimkan <07971> <0595> ke antara <0996> kamu! |
25:28 | Tetapi <01961> apabila <03588> mereka enggan <03985> menerima <03947> piala <03563> itu dari tanganmu <03027> untuk meminum <08354> isinya, maka haruslah kaukatakan <0559> kepada <0413> mereka: Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068> semesta alam <06635>: Kamu wajib <08354> meminumnya <08354>! |
25:29 | Sebab <03588> sesungguhnya <02009> di kota <05892> yang <0834> nama-Ku <08034> telah diserukan <07121> di atasnya <05921> Aku <0595> akan mulai <02490> mendatangkan <07489> malapetaka; masakan kamu <0859> ini akan bebas <05352> dari hukuman <05352>? kamu tidak <03808> akan bebas <05352> dari hukuman, sebab <03588> Aku ini <0589> mengerahkan <07121> pedang <02719> ke atas <05921> segenap <03605> penduduk <03427> bumi <0776>, demikianlah <05002> firman TUHAN <03068> semesta alam <06635>. |
25:30 | Dan engkau <0859> ini, nubuatkanlah <05012> segala <03605> firman <01697> ini <0428> kepada mereka. Katakanlah <0559> kepada <0413> mereka: TUHAN <03068> akan menengking <04791> dari tempat tinggi <04791> dan memperdengarkan suara-Nya <06963> <05414> <07580> dari tempat pernaungan-Nya <04583> yang kudus <06944>; Ia akan mengaum <07580> hebat terhadap <05921> tempat penggembalaan-Nya <05116>, suatu pekik <01959>, seperti <01869> yang dipekikkan <01869> pengirik-pengirik <06030> buah anggur, terhadap segenap <03605> penduduk <03427> bumi <0776>. |
25:31 | Deru <07588> perang akan sampai <05704> ke ujung <07097> bumi <0776>, sebab <03588> TUHAN <03068> mempunyai pengaduan <07379> terhadap bangsa-bangsa <01471>; Ia akan berperkara <08199> dengan segala <03605> makhluk <01320>: Orang-orang fasik <07563> akan diserahkan-Nya kepada <05414> pedang <02719>, demikianlah <05002> firman TUHAN <03068>. |
25:32 | Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068> semesta alam <06635>: Sesungguhnya <02009>, malapetaka <07451> akan menjalar <03318> dari bangsa <01471> ke <0413> bangsa <01471>, suatu badai <05591> besar <01419> akan berkecamuk <05782> dari ujung-ujung <03411> bumi <0776>. |
25:33 | Maka <01961> pada hari <03117> itu <01931> akan bergelimpangan orang-orang yang mati terbunuh <02491> oleh TUHAN <03068> dari ujung <07097> bumi <0776> sampai <05704> ke ujung <07097> bumi <0776>. Mereka tidak <03808> akan diratapi <05594>, tidak <03808> akan dikumpulkan <0622> dan tidak <03808> akan dikuburkan <06912>; mereka akan menjadi pupuk <01828> di <06440> ladang. |
25:34 | Mengeluh <03213> dan berteriaklah, hai <02199> <03213> para gembala <07462>! Berguling-gulinglah <06428> dalam debu, hai pemimpin-pemimpin kawanan <0117> kambing <06629> domba! Sebab <03588> sudah genap <04390> waktunya <03117> kamu akan disembelih <08600>, dan kamu akan rebah <05307> seperti domba jantan pilihan <02532> <03627>. |
25:35 | Maka bagi <04498> para gembala <07462> tidak <04498> akan ada lagi kelepasan <04498>, dan bagi <04498> para pemimpin kawanan <0117> kambing <06629> domba tidak <04498> akan ada lagi keluputan <06413> <04480> <04498>. keluputan <06>. |
25:36 | Dengar <06963>! para <06818> gembala <07462> berteriak <03215>, para pemimpin kawanan <0117> kambing <06629> domba mengeluh! Sebab <03588> TUHAN <03068> telah merusakkan <07703> padang gembalaan <04830> mereka, |
25:37 | dan sunyi sepilah <04999> padang rumput yang sentosa, oleh karena murka <0639> TUHAN <03068> yang menyala-nyala <02740> itu. |
25:38 | Seperti singa <03715> Ia meninggalkan <05800> semak belukar persembunyian-Nya <05520>, sebab <03588> negeri <0776> mereka sudah menjadi ketandusan <08047>, oleh karena pedang <02740> <06440> yang dahsyat <03238>, oleh karena <06440> murka-Nya <0639> yang menyala-nyala <02740>." |