copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Pasal
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Yesaya 45 - TL Interlinear [draft]
Pengantar Pengantar | Baca Lagi...
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnya
45:1Bahwa demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <03068> akan hal Koresy <03566>, yang telah disiram <04899> baginya: Ialah yang <0834> Kupegang <02388> tangannya kanan <03225>, supaya diempaskannya <07286> bangsa-bangsa <01471> di hadapan mukanya <06440>; bahwa ikat pinggang <04975> raja-raja <04428> Kuuraikan <06605> <06605> dan segala pintu <06605> Kubukai <06440> akan dia, sehingga tiada <03808> barang pintu <01817> gerbang <08179> yang tinggal terkatup <05462>.
45:2Bahwa Aku <0589> juga berjalan <01980> di hadapanmu <06440> serta meratakan <03474> segala jalan <03474> <01980> yang lekak-lekuk <01921>; maka pintu-pintu <01817> tembaga <05154> akan Kupecahkan <07665> dan segala kancing <01280> besipun <01270> akan Kupatahkan <01438>.
45:3Maka Aku akan mengaruniakan <05414> kepadamu <0> mata benda <0214> yang tertaruh <04301> pada tempat-tempat yang gelap <02822> dan harta yang tersembunyi <04565>, supaya <04616> diketahui <03045> olehmu bahwa <03588> Aku <0589> ini Tuhan <03068>, yaitu Allah <0430> orang Israel <03478>, yang memanggil <07121> engkau dengan namamu <08034>?
45:4Yaitu karena <04616> Yakub <03290> hamba-Ku <05650>, dan karena Israel <03478>, pilihan-Ku <0972>; bahkan, Aku sudah memanggil <07121> engkau dengan namamu <08034> dan dengan gelaranmupun <03655> pada masa engkau belum <03808> mengetahui <03045> akan Daku.
45:5Bahwa Akulah <0589> Tuhan <03068> dan tiada <0369> lain lagi <05750>; kecuali <02108> Aku tiadalah <0369> yang ilah <0430> adanya, maka Aku sudah mengikatkan <0247> pinggangmu, meskipun engkau tiada <03808> mengetahui <03045> akan Daku.
45:6Supaya <04616> dari pada masyrik <04217> sampai kepada magrib <04628> diketahui <03045> orang, bahwa <03588> kecuali <0657> Aku tiada ilah <01107> lagi, bahwa Akulah <0589> Tuhan <03068> dan tiadalah <0369> lain <05750>,
45:7yang mengadakan <03335> terang <0216> dan menjadikan <01254> gelap <02822>, yang mengadakan <06213> selamat <07965> dan menjadikan <01254> jahat <07451>, bahwa Aku <0589> ini Tuhan <03068>, yang membuat <06213> segala <03605> perkara ini <0428>.
45:8Hai segala langit <08064>, hendaklah kamu bertitik-titk <07491> dari atas <04605>, hai segala awan-awan <07834>, hendaklah kamu menurunkan <05140> hujan kebenaran <06664>! Hendaklah bumi <0776> membukakan <06605> dirinya, supaya <05140> bertumbuh <06509> pelbagai selamat <03468> dan kebenaranpun <06666> berpucuk-pucuk <06779> bersama-sama <03162>! Bahwa Aku <0589> ini Tuhan <03068>, yang menjadikan <01254> dia.
45:9Wai <01945> bagi barangsiapa yang berbantah-bantah <07378> dengan Khaliknya <03335>, seolah-olah tembikar <02789> berbantah <0853> dengan tembikar <02789>! Masakan tanah liat <02563> <0127> berkata <0559> kepada penjunan <03335> demikian: Apakah <04100> kaukerjakan <06213>? atau kata perbuatanmu <06467>: Tiada <0369> ia bertangan <03027>.
45:10Wai <01945> bagi orang yang berkata <0559> kepada bapanya <01> demikian: Apakah <04100> kaujadikan? atau kepada ibunya: Apakah <04100> kauperanak <02342>?
45:11Demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <03068>, Yang Mahasuci <06918> orang Israel <03478> dan Khaliknya <03335>: Masakan <0857> orang bertanyakan <07592> Daku <0857> dari perkara <0857> yang patut <0857> akan jadi! masakan diberinya perintah kepada-Ku <06680> <0857> akan hal <05921> anak-anakku <01121> dan akan perbuatan <06467> tangan-Ku <03027>!
45:12Bahwa Aku <0595> sudah menjadikan <06213> bumi <0776> dan sudah mengadakan <01254> segala manusia <0120> yang di atasnya <05921>: Akulah <0589> Dia, maka tangan-Ku <03027> sudah membentangkan <05186> segala langit <08064> dan Aku juga yang memerintahkan <06680> segala <03605> tentaranya <06635>.
45:13Bahwa Aku <0595> membangunkan <05782> dia dengan kebenaran <06664> dan segala <03605> jalannyapun <01870> akan Kuratakan <03474>; maka iapun <01931> akan membangunkan <01129> pula negeri-Ku <01546> serta melepaskan <07971> segala umat-Ku yang tertawan itu, bukan <03808> dengan harga <04242> tebusan dan bukan <03808> dengan barang hadiah <07810>, demikianlah firman <0559> Tuhan <03068> serwa sekalian alam <06635>!
45:14Demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <03069>: Bahwa perbuatan <03018> orang Mesir <04714> dan dagangan <05505> orang Kusy <03568> dan orang Syeba <05436>, orang <0376> yang besar lembaganya <05674> <05674> <04060> itu, akan sampai kepadamu <0> dengan limpahnya serta menjadi <01961> engkau punya; mereka <0> itu akan berjalan <05674> mengikut <0310> engkau <01980>, mereka itu akan datang dengan terbelenggu <02131> sambil sujud <07812> di hadapanmu serta menyembah <06419> kepadamu <0413>, sembahnya <06419>: Niscaya <0389> Allah <0410> adalah <04060> di <05921> dalammu, kecuali <0657> Ia tiadalah <0369> Allah <0430> lagi <05750>!
45:15Bahwa sesungguhnya <0403> Engkau <0859> juga Allah <0410>, yang bersamarkan <05641> diri-Nya; Engkaulah Allah <0430> orang Israel <03478> dan Juruselamat <03467> mereka itu!
45:16Bahwa kecela-celaanlah <01571> dan kemalu-maluanlah <0954>, dan kebinasaanlah <06736> mereka itu sekalian yang memperbuat berhala!
45:17Tetapi orang Israel <03478> ditebus <03467> oleh Tuhan <03068> dengan tebusan <08668> yang kekal <05769> <05769>; bahwa sampai <05703> <05704> selama-lamanya <05703> <05769> <05769> tiada <03808> kamu akan kemalu-maluan <0954> atau <03808> kena aib <03637>.
45:18Karena <03588> demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <03068>, yang telah menjadikan <01254> segala langit <08064>, yaitu <01931> Allah <0430> yang sudah merupakan <03335> bumi <0776> dan yang menjadikan <06213> dia; ditetapkannya <03559> dan dijadikannya <01254> akan dia, bukan <03808> supaya ia itu tinggal sunyi senyap <08414>, melainkan dirupakannya <03335> akan diduduki <03427>. Bahwa Akulah <0589> Tuhan <03068> dan tiadalah <0369> yang lain <05750>.
45:19Maka tiada <03808> pernah Aku berfirman <01696> kepadamu dalam sembunyian <05643> atau <04725> pada tempat-tempat <04725> gelap <02822> yang di bawah bumi <0776>, dan tiada <03808> pernah Aku berfirman <01696> <0559> kepada benih <02233> Yakub <03290> demikian <0559>: Caharilah <01245> Aku cuma-cuma <08414>! Bahwa Akulah <0589> Tuhan <03068> yang senantiasa <04339> sudah berfirmankan barang yang benar <04339> <01696> benar <06664> dan sudah memberitahu <05046> barang yang betul <04339>.
45:20Hendaklah kamu berhimpun <06908>, datanglah <0935> ke mari <05066>, hai kamu sekalian <03162> yang sudah luput <06412> dari pada orang kafir <01471>! Bahwa tiada <03808> berakal <03045> mereka itu sekalian, yang mengangkat <05375> akan kayu <06086> dijadikannya berhalanya <06459>, lalu menyembah <06419> sujud kepada <0413> Dewa <0410> yang tiada <03808> dapat menolong <03467>.
45:21Marilah kamu, maklumkanlah dia <0637> <05066>, bicarakanlah <03289> dia bersama-sama <03162>: Siapakah <04310> gerangan sudah memperdengarkan <08085> dia dari pada awal <06924> zaman serta memaklumkan <05046> dia dari dahulukala? Bukankah <03808> Aku <0589> ini Tuhan <03068>? tiadalah <0369> Allah <0430> lain dari pada-Ku; kecuali <01107> Aku tiadalah <0369> Allah <0410> yang benar <06662> dan Juruselamat <03467> adanya <02108>.
45:22Berpalinglah <06437> dirimu kepada-Ku <0413>, supaya terpeliharalah <03467> kamu, hai segala <03605> ujung <0657> bumi <0776>! Karena <03588> Akulah <0589> Allah <0410>, tiadalah <0369> lain lagi <05750>.
45:23Bahwa sudah Aku bersumpah <07650> demi diri-Ku, dari <03318> pada mulut-Ku <06310> sudah keluar <03318> barang yang benar <06666>, sepatah <01697> katapun tiada <03808> akan Kumungkir <03766>, yaitu; segala <03605> lutut <01290> akan sujud kepada-Ku dan segala <03605> lidahpun <03956> akan bersumpah <07650> demi Aku!
45:24Maka akan Daku <0> orang kelak <0> berkata demikian <0559>: Hanya <0389> pada Tuhan <03068> adalah kebenaran <06666> dan kuat <05797>; patutlah <05704> orang datang <0935> <05704> kepadanya <0>, tetapi <0935> kemalu-maluanlah <0954> kelak segala <03605> orang yang berbangkit <02734> amarahnya <0> akan Dia <0>.
45:25Maka dalam Tuhan <03068> juga akan dibenarkan <06663> serta bermegah-megah <01984> segenap <03605> benih <02233> Israel <03478>.
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran