| 32:1 | Bahwasanya <02005> seorang Raja <04428> <04427> akan kerajaan <04428> <04427> dengan adalat <06664> dan segala penghulupun <08269> akan memegang <08323> perintah dengan insaf <04941>. |
| 32:2 | Maka <01961> orang <0376> itu akan seperti perlindungan <05643> <04224> dari pada angin <07307> ribut dan persembunyian <06724> dari pada air <04325> bah <02230> dan seperti anak sungai <06388> di tempat yang kering dan seperti naung <06738> bukit batu <05553> besar <03515> di tanah <0776> yang kekeringan <05889>. |
| 32:3 | Pada masa itu mata <05869> orang yang melihat <07200> itu tiada <03808> lagi menoleh <08159> ke belakang, dan telinga <0241> orang yang mendengar <08085> itu akan memperhatikan <07181>. |
| 32:4 | Dan hati <03824> orang yang <0995> kurang ingat itu akan mengerti <0995> pengetahuan <03045> dan lidah <03956> orang telor <05926> akan berkata-kata <01696> dengan <04116> cepatnya <04116> dan fasihnya <06703>. |
| 32:5 | Maka orang <05081> kikir <03596> <07121> itu tiada <03808> <03808> lagi <0559> <05750> akan dikatakan <05036> dermawan <05081> dan orang gelojohpun <03596> tiada <03808> <03808> lagi <05750> akan dikatakan <0559> murah <07771>. |
| 32:6 | Melainkan <03588> orang <05036> fasik <05039> yang berkata <01696> jahat <0205> dan hatinya <03820> berniat <06213> salah <0205>, hendak membuat <06213> pura-pura <02612> dan mengatakan barang <01696> yang salah akan Tuhan <03069>, supaya <08442> tiada disampaikannya kehendak orang <05315> <07324> <08442> yang berlapar <07457> dan dikurangkannya <08442> <05039> <05036> minuman <04945> bagi <08442> orang yang berdahaga <06771>. |
| 32:7 | Adapun orang kikir <03596> itu segala perbuatannya jahatlah <07451> adanya <01931>, ia berpikirkan <0561> <06035> <02254> <03289> <02154> segala <03627> tipu <08267> daya, hendak membinasakan orang miskin <034> <06035> <02254> <03289> itu dengan segala perkataan <0561> penipu <08267> dan diubahkannya perkara yang benar <04941> apabila orang miskin <034> berkata-kata <01696>. |
| 32:8 | Tetapi orang <05081> dermawan <05081> itu membicarakan <03289> kebajikan <05081> dan tetaplah <05081> ia <01931> dalam melakukan kemurahan <05081>. |
| 32:9 | Bangunlah <06965> kamu, hai segala orang perempuan <0802> yang alpa <07600>! dengarlah <08085> olehmu akan kataku <06963>; hai anak-anak perempuan <01323> yang bersentosa <0982>, berilah telinga <0238> akan perkataanku <0565>! |
| 32:10 | Setahun ditambahkan <03117> lagi dengan setahun <08141> maka kamu akan diharu-birukan <07264> sangat, hai kamu yang bersentosa <0982>, karena <03588> habislah <03615> sudah petikan <01210> buah anggur, dan tiada <01097> datang <0935> lagi pupul <0625> agung <01097>. |
| 32:11 | Gentarlah <02729> kamu, hai orang perempuan yang alpa <07600>; berdebarlah <07264>, hai kamu yang sentosa <0982>! tanggalkanlah <06584> pakaianmu, telanjangkanlah <06209> dirimu dan kenakanlah <02296> kain karung pada pinggangmu <02504>. |
| 32:12 | Hendaklah orang bertebah-tebah <02531> dada, karena sebab segala bendang <07704> yang indah-indah itu dan karena sebab segala kebun anggur <01612> yang subur <06509>. |
| 32:13 | Pada tanah <0127> umat-Ku <05971> tumbuhlah <05927> duri <06975> dan onak; bahkan <03588> <08068>, di <05921> dalam <01004> segala <03605> maligai <04885> <01004> negeri <07151> yang tamasya <05947> itu. |
| 32:14 | Karena <03588> segala maligai <0759> sudah ditinggalkan <05203> sunyi, keramaian <01995> negeri <05892> sudah <05800> berubah menjadi <01961> kesunyian <05800>; keliling bukit <06076> dan bangun-bangun kelihatanlah tempat-tempat yang lapang <0975> beberapa <04631> zaman <05769> lamanya, yaitu tempat keledai hutan <06501> bersuka-suka <04829> dan kawan-kawan <05739> binatangpun mencahari makan, |
| 32:15 | sehingga <05704> dicurahkan <06168> atas <05921> kita Roh <07307> dari dalam ketinggian <04791>; pada masa <01961> itu padang <04057> akan berubah <03759> menjadi taman <03759> dan barang yang sekarang dikatakan taman <03759> itu akan dibilang <02803> bagai hutan <03293>. |
| 32:16 | Pada masa itu di padang belantara <04057> juga akan duduk <03427> <07931> kebenaran <06666>, dan di dalam taman <03759> itu akan diam <03427> <07931> keadilan <04941>. |
| 32:17 | Maka <01961> perolehan <04639> keadilan <06666> itu akan selamat <07965> dan hasil <05656> keadilan <06666> itu akan hal kesenangan <08252> dan sentosa <0983> pada selama-lamanya <05769>. |
| 32:18 | Maka umat-Ku <05971> akan diam <03427> di dalam <05116> pondok <04908> selamat <07965> dan di dalam <04496> rumah-rumah <04908> yang bersentosa dan diperhentian <05116> yang tiada bepercintaan <07600>. |
| 32:19 | Tetapi seperti <01258> hutan <03293> dipukul <08218> hujan air beku, demikianlah negeri <05892> itupun akan direndahkan <08213> sangat. |
| 32:20 | Berbahagialah <0835> kamu yang menabur <02232> di tepi <05921> segala <03605> air <04325> dan yang menyuruhkan <07971> lembu <07794> dan keledaimu <02543> berjalan ke sana <07272>. |
Yesaya 32 - TL Interlinear [draft]
