1:1 | Amsal2 Sulaiman, putera Dawud, radja Israil: |
1:2 | untuk mengenal bidjak dan tertib, untuk memahami udjar dan pengertian, |
1:3 | untuk merasukkan tertib jang berpengertian, adil, tata-hukum dan kedjudjuran, |
1:4 | untuk memberikan kepada orang2 bebal kearifan, kepada simuda-belia pengetahuan dan pertimbangan. |
1:5 | Mendengarkanlah si bidjak, maka ia menambah fahamnja, dan si budiman bimbinganlah jang diperolehnja. |
1:6 | Untuk menjelami amsal dan kias, udjar para tjendekiawan dan kata2gaib mereka. |
1:7 | Ketakutan kepada Jahwe, awal pengetahuan; bidjak dan tertib, si bodoh menghinakannja. |
1:8 | Dengarkanlah, anakku, nasihat bapamu, djanganlah kautolak adjaran ibumu! |
1:9 | Sebab, karangan djelitalah itu bagi kepalamu, dan kalung bagi lehermu. |
1:10 | Anakku, bila kau dibudjuk para pendosa, djangan ikut; |
1:11 | bila ia berkata: "marilah, ikutilah kami, marilah, kita mengintai darah, mari mengadang orang-tak-berdosa begitu sadja! |
1:12 | Kita akan menelan bagaikan pratala mereka itu, hidup2, dan se-utuh2nja, bagaikan jang terdjerumus kedalam kawah. |
1:13 | Segala matjam harta berharga akan kita peroleh, akan kita penuhkan rumah kita dengan rajahan. |
1:14 | Buanglah undianmu diantara kita, satu kantung sadjalah hendaknja untuk kita semua!" |
1:15 | Anakku, djangan beserta didjalan dengan mereka, tahanlah kakimu dari lorong2 mereka! |
1:16 | Sebab kaki mereka kekedjahatanlah larinja, bergegas akan menumpah darah. |
1:17 | Karena sia-sialah diumpani djaringnja, didepan mata sekalian unggas. |
1:18 | Mereka itu, darahnja sendirilah diintainja, dan mengadang njawanja sendiri! |
1:19 | Demikianlah langkah sekaliannja, jang mengedjar untung; njawa pemiliknja diambilnja. |
1:20 | Kebidjaksanaan didjalan bersorak-sorai, di-lapangan2 ia mendengungkan suaranja. |
1:21 | Dari tadjuk2 benteng ia berseru-seru, pada pintu-masuk gerbang didalam kota, ia angkat bitjara: |
1:22 | "Berapa lama lagi, hai pemuda jang bebal, kamu suka kebebalan? tukang2-pengolok, kamu masih suka meng-olok2? dan kamu pandir, masih segan akan pengetahuan? |
1:23 | Belokkanlah dirimu kearah peringatanku, lihatlah, rohku akan kulimpahkan untuk dirimu, perkataanku akan kupermaklumkan kepadamu. |
1:24 | Sebab aku berseru, tetapi kamu menolak, aku mengulurkan tanganku, tetapi tiada jang mengindahkannja, |
1:25 | melainkan kamu mengesampingkan peringatanku seluruhnja, dan kamu enggan menerima peringatan itu, |
1:26 | maka aku hendak menertawakan ketjelakaanmu, hendak meng-olok2, bila kedjut mendatangi kamu. |
1:27 | Bila kedjut sebagai taufan mendatangi kamu, dan laksana badai, bentjana mendatang, kalau tindasan dan desakan menghimpit kamu, |
1:28 | maka orang akan memanggil aku, namun tak kan kudjawabnja, akan mentjari aku, namun tak kan tertemu. |
1:29 | Karena mereka enggan pengetahuan, dan ketakutan kepada Jahwe tak disukainja, |
1:30 | tak sudi akan nasihatku, menghinakan segenap perintahku; |
1:31 | maka mereka akan makan dari hasil lakunja, dari rentjana2nja mereka akan kenjang. |
1:32 | Karena penjimpangan orang2 bebal adalah kematian mereka, dan kelalaian orang pandir adalah kebinasaannja. |
1:33 | Tetapi barang siapa mendengarkan aku, tinggal tenteram, dan tak usah bersusah karena ketakutan mala. |