| 5:1 | Hai anakku <01121>, perhatikanlah <07181> hikmatku <02451>, arahkanlah <05186> telingamu <0241> kepada kepandaian <08394> yang kuajarkan, |
| 5:2 | supaya engkau berpegang <08104> pada kebijaksanaan <04209> dan bibirmu <08193> memelihara <05341> pengetahuan <01847>. |
| 5:3 | Karena <03588> bibir <08193> perempuan jalang <02114> menitikkan <05197> tetesan <05317> madu dan langit-langit <02441> mulutnya lebih licin <02509> dari pada minyak <08081>, |
| 5:4 | tetapi kemudian <0319> ia pahit <04751> seperti empedu <03939>, dan tajam <02299> seperti pedang <02719> bermata <06310> dua. |
| 5:5 | Kakinya <07272> turun <03381> menuju maut <04194>, langkahnya <06806> menuju <08551> dunia <07585> orang mati. |
| 5:6 | Ia tidak <03808> menempuh jalan <0734> kehidupan <02416>, jalannya sesat, tanpa diketahuinya <06424>. |
| 5:7 | Sebab <06258> itu, hai anak-anak <01121>, dengarkanlah <08085> aku, janganlah <0408> kamu menyimpang <05493> dari pada perkataan <0561> mulutku <06310>. |
| 5:8 | Jauhkanlah <07368> jalanmu <01870> dari pada dia, dan janganlah <0408> menghampiri <07126> pintu <06607> rumahnya <01004>, |
| 5:9 | supaya engkau jangan <06435> menyerahkan <05414> keremajaanmu <01935> kepada orang lain <0312>, dan tahun-tahun <08141> umurmu kepada orang kejam <0394>; |
| 5:10 | supaya <06435> orang lain <02114> jangan <06435> mengenyangkan <07646> diri dengan kekayaanmu <02114>, dan hasil susah payahmu <06089> jangan masuk ke rumah <01004> orang yang tidak dikenal <05237> |
| 5:11 | dan pada akhirnya <05098> engkau akan mengeluh <03615>, kalau daging <07607> daging <01320> dan tubuhmu <07607> habis binasa <03615>, |
| 5:12 | lalu engkau akan berkata <0559>: "Ah <0349>, mengapa aku benci <08130> kepada didikan <04148>, dan hatiku <03820> menolak <05006> teguran <08433>; |
| 5:13 | mengapa <03384> aku tidak <03808> mendengarkan <08085> suara <06963> guru-guruku <03925>, dan tidak <03808> mengarahkan telingaku <0241> kepada pengajar-pengajarku <05186>? |
| 5:14 | Aku nyaris <04592> terjerumus <01961> ke dalam tiap <03605> malapetaka <07451> di tengah-tengah <08432> jemaah <06951> dan perkumpulan <05712>." |
| 5:15 | Minumlah <08354> air <04325> dari kulahmu <05140> sendiri, minumlah air dari sumurmu <0875> yang membual. |
| 5:16 | Patutkah <06327> mata airmu <04599> meluap ke luar <02351> seperti batang-batang <06388> air <04325> ke lapangan-lapangan <07339>? |
| 5:17 | Biarlah itu menjadi <01961> kepunyaanmu <0369> <0905> sendiri, jangan juga menjadi kepunyaan orang lain <02114>. |
| 5:18 | Diberkatilah <01288> kiranya sendangmu <04726>, bersukacitalah <08055> dengan isteri <0802> masa mudamu <05271>: |
| 5:19 | rusa <0365> yang manis <0158>, kijang yang jelita; biarlah buah dadanya selalu memuaskan <07301> engkau <0160>, dan engkau senantiasa <08548> <03605> berahi <07686> karena <0160> cintanya <03280>. |
| 5:20 | Hai anakku <01121>, mengapa <04100> engkau berahi <07686> akan perempuan jalang <02114>, dan mendekap <02263> dada <02436> perempuan asing <05237>? |
| 5:21 | Karena <03588> segala <05227> jalan <04570> <01870> orang <0376> terbuka <05227> di depan mata <05869> TUHAN <03069>, dan segala <03605> langkah <01870> orang <0376> diawasi-Nya <06424>. |
| 5:22 | Orang fasik <07563> tertangkap <03920> dalam kejahatannya <05771>, dan terjerat <08551> dalam tali <02256> dosanya <02403> sendiri <05771>. |
| 5:23 | Ia <01931> mati <04191>, karena <07230> tidak <0369> menerima didikan <04148> dan karena <07230> kebodohannya <0200> yang besar <07230> ia tersesat <07686>. |
Amsal 5 - TB Interlinear [draft]
