| 30:1 | Perkataan <01697> Agur <094> bin <01121> Yake <03348> dari Masa. Tutur kata orang <01397> itu: Aku berlelah-lelah <0384>, ya Allah, aku berlelah-lelah <0384>, sampai habis tenagaku <0401>. |
| 30:2 | Sebab <03588> aku <0595> ini lebih bodoh <01198> dari pada orang <0376> lain, pengertian <0998> manusia <0120> tidak <03808> ada padaku <0>. |
| 30:3 | Juga tidak <03808> kupelajari <03925> hikmat <02451>, sehingga tidak dapat <03045> kukenal <01847> Yang Mahakudus <06918>. |
| 30:4 | Siapakah <04310> yang naik <05927> ke sorga <08064> lalu turun <03381>? Siapakah <04310> yang telah mengumpulkan <0622> angin <07307> dalam genggamnya <02651>? Siapakah <04310> yang telah membungkus <06887> air <04325> dengan kain <08071>? Siapakah <04310> yang telah menetapkan <06965> segala <03605> ujung <0657> bumi <0776>? Siapa <04100> namanya <08034> dan siapa <04100> nama <08034> anaknya <01121>? Engkau tentu <03588> tahu <03045>! |
| 30:5 | Semua <03605> firman <0565> Allah <0433> adalah murni <06884>. Ia adalah perisai <04043> bagi orang-orang yang berlindung <02620> pada-Nya <0565>. |
| 30:6 | Jangan <0408> menambahi <03254> firman-Nya <01697>, supaya <06435> engkau tidak ditegur-Nya <03576> dan dianggap pendusta <0>. |
| 30:7 | Dua <08147> hal <07592> aku mohon <07592> kepada-Mu, jangan <0408> itu Kautolak <04513> sebelum <02962> aku mati <04191>, yakni: |
| 30:8 | Jauhkanlah <07723> dari padaku kecurangan <04480> <07368> dan kebohongan <03577>. Jangan <0408> berikan <05414> kepadaku kemiskinan <07389> atau kekayaan <06239>. Biarkanlah aku menikmati <02963> makanan <03899> yang menjadi <02706> bagianku <02706> <02963>. |
| 30:9 | Supaya, kalau <06435> aku kenyang <07646>, aku tidak menyangkal-Mu <03584> dan berkata <0559>: Siapa <04310> TUHAN <03069> itu? Atau, kalau <06435> aku miskin <03423>, aku mencuri <01589>, dan mencemarkan <08610> nama <08034> Allahku <0430>. |
| 30:10 | Jangan <0408> mencerca <03960> seorang hamba <05650> pada tuannya <0113>, supaya jangan <06435> ia mengutuki <07043> engkau dan engkau harus menanggung <0816> kesalahan itu. |
| 30:11 | Ada keturunan <01755> yang mengutuki <07043> ayahnya <01> dan tidak <03808> memberkati <01288> ibunya <0517>. |
| 30:12 | Ada keturunan <01755> yang menganggap <05869> dirinya tahir <02889>, tetapi belum <03808> dibasuh <07364> dari kotorannya <06675> sendiri. |
| 30:13 | Ada keturunan <01755> yang berpandangan <04100> angkuh <07311>, yang terangkat <05375> kelopak <06079> matanya <05869>. |
| 30:14 | Ada keturunan <01755> yang giginya adalah pedang <02719>, yang gigi <08127> geliginya <03979> adalah pisau, untuk <04973> memakan <0398> habis dari bumi <0776> orang-orang yang tertindas <06041>, orang-orang yang miskin <034> di antara manusia <0120>. |
| 30:15 | Si lintah <05936> mempunyai dua <08147> anak perempuan <01323>: "Untukku <03051>!" dan "Untukku!" Ada <03051> tiga <07969> hal <02007> yang tak <03808> akan kenyang <07646>, ada empat <0702> hal yang tak pernah <03808> berkata <0559>: "Cukup <01952>!" |
| 30:16 | Dunia <07585> orang mati, dan rahim <06115> yang mandul <07356>, dan bumi <0776> yang tidak <03808> pernah puas <07646> dengan air <04325>, dan api <0784> yang tidak <03808> pernah berkata <0559>: "Cukup <01952>!" |
| 30:17 | Mata <05869> yang mengolok-olok <03932> ayah <01>, dan enggan mendengarkan <03349> ibu <0517> akan dipatuk <05365> gagak <06158> lembah <05158> dan dimakan <0398> anak <01121> rajawali <05404>. |
| 30:18 | Ada tiga <07969> hal yang mengherankan <06381> aku, bahkan, ada empat <0702> hal yang tidak <03808> kumengerti <03045>: |
| 30:19 | jalan <01870> rajawali <05404> di udara <08064>, jalan <01870> ular <05175> di atas <05921> cadas <06697>, jalan <01870> kapal <0591> di tengah-tengah <03820> laut <03220>, dan jalan <01870> seorang laki-laki <01397> dengan seorang gadis <05959>. |
| 30:20 | Inilah <03651> jalan <01870> perempuan <0802> yang berzinah <05003>: ia makan <0398>, lalu menyeka <04229> mulutnya <06310>, dan berkata <0559>: Aku tidak <03808> berbuat <06466> jahat <0205>. |
| 30:21 | Karena <08478> tiga <07969> hal bumi <0776> gemetar <07264>, bahkan, karena <08478> empat <0702> hal ia tidak <03808> dapat <03201> tahan <05375>: |
| 30:22 | karena <08478> seorang hamba <05650>, kalau <03588> ia menjadi raja <04427>, karena <03588> seorang bebal <05036>, kalau <03588> ia kekenyangan <07646> makan <03899>, |
| 30:23 | karena <03588> seorang wanita <08478> yang tidak disukai <08130> orang, kalau <03588> ia mendapat suami <01166>, dan karena <03588> seorang hamba <08198> perempuan, kalau <03588> ia mendesak kedudukan <03423> nyonyanya <01404>. |
| 30:24 | Ada empat <0702> binatang <01992> yang terkecil <06996> di bumi <0776>, tetapi <01992> yang sangat cekatan <02449>: |
| 30:25 | semut <05244>, bangsa <05971> yang tidak <03808> kuat <05794>, tetapi yang menyediakan <03559> makanannya <03899> di musim <07019> panas, |
| 30:26 | pelanduk <08227>, bangsa <05971> yang lemah <06099>, tetapi yang membuat <07760> rumahnya <01004> di bukit <05553> batu, |
| 30:27 | belalang <0697> yang tidak <0369> mempunyai raja <04428>, namun semuanya <03605> berbaris <03318> dengan teratur <02686>, |
| 30:28 | cicak <08079> yang dapat kautangkap <08610> dengan tangan <03027>, tetapi yang juga ada di istana-istana <01964> raja <04428>. |
| 30:29 | Ada tiga <07969> binatang <01992> yang gagah <03190> langkahnya <06806>, bahkan, empat <0702> hal <03190> yang gagah <03190> jalannya <01980>, yakni: |
| 30:30 | singa <03918>, yang terkuat <01368> di antara <01368> binatang <0929>, yang tidak <03808> mundur <07725> terhadap <06440> apapun <03605>. |
| 30:31 | Ayam <02223> jantan yang angkuh <04975>, atau <0176> kambing <08495> jantan, dan seorang raja <04428> yang berjalan di depan rakyatnya <0510>. |
| 30:32 | Bila <0518> engkau menyombongkan <05034> diri tanpa atau <0518> dengan berpikir <0518>, tekapkanlah <02161> tangan <03027> pada mulut <06310>! |
| 30:33 | Sebab <03588>, kalau susu <02461> ditekan <04330>, mentega <03318> dihasilkan <02529>, dan kalau hidung ditekan <04330>, darah <01818> keluar <03318> <03318>, dan kalau kemarahan <0639> <0639> ditekan <04330>, pertengkaran <07379> timbul <03318>. |
Amsal 30 - TB Interlinear [draft]
