| 24:1 | Jangan <0408> iri <07065> kepada orang <0376> jahat <07451>, jangan <0408> ingin <0183> bergaul dengan <0854> mereka. |
| 24:2 | Karena <03588> hati <03820> mereka memikirkan <01897> penindasan <07701> dan bibir <08193> mereka membicarakan <01696> bencana <05999>. |
| 24:3 | Dengan hikmat <02451> rumah <01004> didirikan <01129>, dengan kepandaian <08394> itu ditegakkan <03559>, |
| 24:4 | dan dengan pengertian <01847> kamar-kamar <02315> diisi dengan <04390> bermacam-macam <03605> harta <01952> benda yang berharga <03368> dan menarik <05273>. |
| 24:5 | Orang <01397> yang bijak <02450> lebih <01847> berwibawa <01397> dari pada orang kuat <05797>, juga orang <0376> yang berpengetahuan <03581> <01847> dari pada orang yang tegap <0553> kuat <03581>. |
| 24:6 | Karena <03588> hanya dengan perencanaan <08458> engkau dapat berperang <04421>, dan kemenangan <08668> tergantung <07230> pada penasihat <03289> yang banyak <07230>. |
| 24:7 | Hikmat <02454> terlalu tinggi <07311> bagi orang bodoh <0191>; ia tidak <03808> membuka <06605> mulutnya <06310> di pintu gerbang <08179>. |
| 24:8 | Siapa <02803> selalu merencanakan <02803> kejahatan <07489> akan disebut <07121> penipu <04209>. |
| 24:9 | Memikirkan <02154> kebodohan <0200> mendatangkan dosa <02403>, dan si pencemooh <03887> adalah kekejian <08441> bagi manusia <0120>. |
| 24:10 | Jika engkau tawar <07503> hati pada masa <03117> kesesakan <06869>, kecillah <06862> kekuatanmu <03581>. |
| 24:11 | Bebaskan mereka yang diangkut untuk dibunuh, selamatkan <05337> orang yang terhuyung-huyung menuju tempat pemancungan <02027>. |
| 24:12 | Kalau <03588> engkau berkata <0559>: "Sungguh <02005>, kami tidak <03808> tahu <03045> hal itu <02088>!" Apakah <08505> Dia yang menguji <03826> hati tidak <03808> tahu yang sebenarnya <0995> <08505>? Apakah Dia <01931> yang menjaga <05341> jiwamu <05315> tidak mengetahuinya <03045>, dan membalas <07725> manusia <0120> menurut perbuatannya <06467>? |
| 24:13 | Anakku <01121>, makanlah <0398> madu <01706>, sebab <03588> itu baik <02896>; dan tetesan <05317> madu manis <04966> untuk langit-langit <02441> mulutmu. |
| 24:14 | Ketahuilah <03045>, demikian <03651> hikmat <02451> untuk jiwamu <05315>: Jika <0518> engkau mendapatnya <04672>, maka ada <03426> masa <0319> depan, dan harapanmu <08615> tidak <03808> akan hilang <03772>. |
| 24:15 | Jangan <0408> mengintai <0693> kediaman <05116> orang benar <06662> seperti orang fasik <07563>, jangan <0408> merusak <07703> rumahnya <07258>. |
| 24:16 | Sebab <03588> tujuh <07651> kali orang benar <06662> jatuh <05307>, namun ia bangun <06965> kembali, tetapi orang fasik <07563> akan roboh <03782> dalam bencana <07451>. |
| 24:17 | Jangan <0408> bersukacita <08055> kalau musuhmu <0341> jatuh <03782>, jangan <0408> hatimu <03820> beria-ria <01523> kalau ia terperosok <03820>, |
| 24:18 | supaya <06435> TUHAN <03069> tidak melihatnya <07200> dan menganggapnya <05869> jahat <07489>, lalu memalingkan <07725> murkanya <0639> dari pada orang itu. |
| 24:19 | Jangan <0408> menjadi marah <02734> karena orang yang berbuat jahat <07489>, jangan <0408> iri <07065> kepada orang fasik <07563>. |
| 24:20 | Karena <03588> tidak <03808> ada <01961> masa <0319> depan bagi penjahat <07451>, pelita <05216> orang fasik <07563> akan padam <01846>. |
| 24:21 | Hai <03372> anakku, takutilah <03372> TUHAN <03068> dan raja <04428>; jangan <0408> melawan <05973> terhadap kedua-duanya <06148>. |
| 24:22 | Karena <03588> dengan tiba-tiba <06597> mereka menimbulkan <06965> bencana <0343>, dan siapa <04310> mengetahui <03045> kehancuran <06365> yang didatangkan <08147> mereka? |
| 24:23 | Juga <01571> ini <0428> adalah amsal-amsal <0428> dari orang bijak <02450>. Memandang <05234> bulu <06440> dalam pengadilan <04941> tidaklah <01077> baik <02896>. |
| 24:24 | Siapa berkata <0559> kepada orang fasik <07563>: "Engkau <0859> tidak bersalah <06662>", akan dikutuki <05344> bangsa-bangsa <05971>, dilaknatkan <02194> suku-suku <03816> bangsa. |
| 24:25 | Tetapi <03198> mereka yang memberi peringatan akan berbahagia <03198>, mereka akan mendapat ganjaran <05276> berkat <01293>. |
| 24:26 | Siapa memberi jawaban yang tepat mengecup <05228> bibir <08193>. |
| 24:27 | Selesaikanlah <03559> pekerjaanmu <04399> di luar <02351>, siapkanlah <06257> itu di ladang <07704>; baru kemudian <0310> dirikanlah <01129> rumahmu <01004>. |
| 24:28 | Jangan <0408> menjadi <01961> saksi <05707> terhadap sesamamu <07453> tanpa <02600> sebab, dan menipu <06601> dengan bibirmu <08193>. |
| 24:29 | Janganlah <0408> berkata <0559>: "Sebagaimana <0834> ia memperlakukan <06213> aku, demikian <03651> kuperlakukan <06213> dia. Aku membalas <07725> orang <0376> menurut perbuatannya <06467>." |
| 24:30 | Aku melalui <05674> ladang <07704> seorang <0376> pemalas <06102> dan kebun <03754> anggur orang <0120> yang tidak berakal <02638> budi <03820>. |
| 24:31 | Lihatlah <02009>, semua <03605> itu ditumbuhi <02738> <05927> onak, tanahnya tertutup <03680> dengan jeruju <07063>, dan temboknya sudah roboh <02040> <01444>. |
| 24:32 | Aku memandangnya <02372>, aku <0595> memperhatikannya <03820>, aku melihatnya <07200> dan menarik <03947> suatu pelajaran <04148>. |
| 24:33 | "Tidur <08142> sebentar <04592> lagi, mengantuk <08572> sebentar <04592> lagi, melipat <02264> tangan <03027> sebentar lagi untuk tinggal berbaring <07901>," |
| 24:34 | maka datanglah <0935> kemiskinan <07389> seperti seorang <0376> penyerbu <04043>, dan kekurangan <04270> seperti orang <0376> yang bersenjata <04043>. |
Amsal 24 - TB Interlinear [draft]
