| 2:1 | Hai anakku <01121>! jikalau <0518> engkau menerima <03947> perkataanku <0561> serta menaruh hukum-hukumku <06845> dalam hatimu, |
| 2:2 | serta memberi telinga <0241> yang mendengar <07181> akan hikmat <02451>; jikalau <0241> engkau mencenderungkan <05186> hatimu <03820> kepada akal <08394> budi; |
| 2:3 | jikalau <0518> engkau berseru-seru <07121> minta pengetahuan <08394> serta menyaringkan <05414> suaramu <06963> minta akal <0998> budi; |
| 2:4 | jikalau <0518> engkau mencahari <01245> dia seperti perak <03701> dan menyelidik <02664> dia seperti mata benda yang tersembunyi <04301>; |
| 2:5 | maka engkau kelak <0227> mengerti <0995> hal takut <03374> akan Tuhan <03068> serta mendapat <04672> pengetahuan <01847> akan Allah <0430>. |
| 2:6 | Karena <03588> Tuhan <03068> juga yang mengaruniakan <05414> hikmat <02451>, dan dari <06310> pada firman-Nya <06310> datanglah pengetahuan <01847> dan akal <08394>. |
| 2:7 | Dan lagi ditaruh-Nya selamat <08454> yang kekal <08454> bagi <06845> segala orang saleh <03477> dan Iapun suatu perisai <04043> kepada segala orang yang berjalan <01980> dengan tulus <08537> hatinya. |
| 2:8 | Maka ditunggui-Nya <05341> segala lorong <0734> hukum <04941> dan dipeliharakan-Nya <08104> jalan <01870> segala kekasih-Nya <02623>. |
| 2:9 | Maka pada masa <0227> itu kelak engkau akan mengerti <0995> kebenaran <06664> dan hukum <04941> dan segala perkara yang patut <04339> dan segala <03605> jalan <04570> yang baik <02896>. |
| 2:10 | Maka apabila <03588> budi <02451> telah masuk <0935> ke dalam hatimu <03820> dan pengetahuan <01847> telah menjadi kesedapan <05276> kepada jiwamu <05315>, |
| 2:11 | maka bijaksana <04209> akan memeliharakan <08104> dikau dan akal budipun <08394> akan menunggui <05341> akan dikau, |
| 2:12 | supaya dilepaskan-Nya <05337> engkau dari pada jalan <01870> orang jahat <07451>, dari pada orang <0376> yang berkata-kata <01696> hendak membinasakan <08419>, |
| 2:13 | dari pada orang yang meninggalkan <05800> jalan <0734> betul <03476>, hendak menurut jalan-jalan <01870> <01980> yang gelap <02822>, |
| 2:14 | yang suka <08056> akan berbuat <06213> jahat <07451> serta bergemar <01523> akan mengadakan <08419> celaka <07451> yang membinasakan, |
| 2:15 | yang <0834> terbalik-balik jalannya <06141> <0734> dan bengkang-bengkok <03868> segala alurannya <04570>; |
| 2:16 | supaya dilepaskannya <05337> dikau dari pada perempuan <0802> jalang <02114>, dari pada perempuan yang tiada ketahuan <05237>, yang membujuk-bujuk <05237> dengan perkataannya <0561>, |
| 2:17 | yang telah meninggalkan <05800> taulannya <0441> pada masa mudanya <05271> serta melupakan <07911> perjanjian <01285> Allahnya <0430>, |
| 2:18 | karena <03588> rumahnya cenderunglah <07743> kepada <0413> maut <04194>, dan segala jalannya menuju tempat <01004> orang mati <07496>. |
| 2:19 | Barangsiapa <03605> yang masuk <0935> ke sana, ia itu tiada <03808> akan balik <07725> lagi, dan tiada <03808> ia mendapat <05381> akan jalan <0734> selamat <02416>. |
| 2:20 | Maka sebab <04616> itu turutlah <01980> <04616> olehmu akan jalan <01870> orang yang baik <02896> dan tetaplah <08104> engkau pada jalan <0734> orang yang benar <06662>. |
| 2:21 | Karena <03588> orang-orang saleh <03477> akan mendiami <07931> bumi <0776> dan orang yang tulus <08549> hatinya itu akan tinggal <03498> tetap padanya <0>; |
| 2:22 | tetapi segala orang fasik <07563> itu akan ditumpas <03772> dari pada bumi <0776> dan segala orang <0898> yang khianatpun <0898> akan tercabut <05255> dari <04480> padanya. |
Proverbs 2 - TL Interlinear [draft]
