| 10:1 | Bahwa inilah amsal <04912> Sulaiman <08010>. Adapun seorang <02450> anak <01121> yang bebudi <02450>, ia itu menyukakan <08055> hati bapanya <01>, tetapi anak <01121> yang bodoh <03684> itu medukacitakan <08424> hati ibunya <0517>. |
| 10:2 | Adapun <03808> harta benda <0214> yang jahat <07562> itu satupun tiada <03808> keuntungannya <03276>, tetapi kebenaran <06666> itu melepaskan <05337> dari pada kematian <04194>. |
| 10:3 | Tiada <03808> diberi <07456> Tuhan <03068> bahwa nyawa <05315> orang benar <06662> itu kelaparan, tetapi harta <01942> orang jahat <07563> itu dibuangkan-Nya <01920>. |
| 10:4 | Barangsiapa <07326> yang bekerja <06213> dengan tangan <03709> malas <07423>, ialah akan kepapaan kelak, tetapi tangan <03027> orang rajin <02742> itu menjadikan kaya <06238>. |
| 10:5 | Adapun orang yang mengumpulkan <0103> hasil pada musim <07019> panas, ialah anak <01121> yang berbudi <07919>, tetapi orang yang tidur <07290> pada musim menuai <07105>, ialah anak <01121> yang memberi malu <0954>. |
| 10:6 | Bahwa berkat <01293> adalah atas kepala <07218> orang yang benar <06662>, tetapi pergaduhan <02555> menudungi <03680> mulut <06310> orang jahat <07563>. |
| 10:7 | Adapun peringatan <02143> akan orang yang benar <06662> itu berkatlah <01293> adanya, tetapi nama <08034> orang jahat <07563> itu kelak akan busuk <07537>. |
| 10:8 | Barangsiapa yang berbudi <02450> hatinya <03820>, ia itu menerima <03947> pengajaran <04687>, tetapi orang <0191> yang gila <0191> perkataan mulutnya <08193> itu kelak akan binasa <03832>. |
| 10:9 | Barangsiapa yang berjalan <01980> dengan tulus <08537> hatinya, ia itu berjalan <01980> dengan <0983> ketentuan, tetapi orang yang membengkang-bengkokkan <06140> jalannya <01870> itu kelak akan ketahuan <03045>. |
| 10:10 | Barangsiapa yang bermain-main <07169> mata <05869> itu kelak <05414> akan mendatangkan <05414> dukacita <06094>, dan orang <0191> yang gila <0191> perkataan mulutnya <08193> itu kelak akan binasa <03832>. |
| 10:11 | Bahwa mulut <06310> orang yang benar <06662> itu mata <04726> air yang hidup <02416>, tetapi pergaduhan <02555> adalah menudungi <03680> mulut <06310> orang jahat <07563>. |
| 10:12 | Adapun benci <08135> itu mengadakan perbantahan, tetapi pengasihan <05782> menutupi <04090> akan segala <03605> kesalahan <06588>. |
| 10:13 | Pada lidah <08193> orang yang berbudi <0995> itu didapati <04672> orang akan hikmat <02451>, tetapi rotan <07626> itu patut <01460> pada belakang <01460> orang <02638> yang tiada berakal <03820> <02638>. |
| 10:14 | Adapun orang yang berbudi <02450> itu menaruh <06845> pengetahuan <01847>, tetapi mulut <06310> orang bodoh <0191> itu hampir <07138> kepada kebinasaan <04288>. |
| 10:15 | Bahwa harta <01952> orang kaya <06223> itu baginya <07151> akan kubu <07151> yang teguh <05797>, dan kepapaan <07389> orang miskin <01800> itu baginya akan kebinasaan <04288>. |
| 10:16 | Bahwa upah <06468> pekerjaan orang yang benar <06662> itulah kehidupan <02416>, tetapi perolehan <08393> orang jahat <07563> itu bagi dosa <02403> jua adanya. |
| 10:17 | Adapun orang yang memeliharakan <08104> pengajaran <04148>, ia itu adalah pada jalan <0734> selamat <02416>, tetapi <05800> orang yang enggan akan teguran <08433>, ia itu menyesatkan <08582>. |
| 10:18 | Barangsiapa yang menyembunyikan <03680> dengki <08135> dengan mulut <08193> bohong <08267> dan yang memasyhurkan <03318> kabar <01681> busuk, ia <01931> itu bodoh <03684> dan jahat adanya. |
| 10:19 | Dalam kebanyakan <07230> perkataan <01697> tiada <03808> kurang <02308> salah <06588>, tetapi barangsiapa yang menahankan <02820> lidahnya <08193>, ia itu orang bijaksana <07919>. |
| 10:20 | Adapun lidah <03956> orang yang benar <06662> itu seperti perak <03701> yang suci <0977>, tetapi hati <03820> orang jahat <07563> sedikit <04592> jua gunanya <0977>. |
| 10:21 | Bahwa lidah <08193> orang yang benar <06662> itu dapat memeliharakan <07462> orang banyak <07227>, tetapi orang bodoh <0191> itu mati <04191> sebab kurang <02638> akal <03820> budinya. |
| 10:22 | Bahwa berkat <01293> Tuhan <03068> juga <01931> yang menjadikan kaya <06238>, dan tiada <03808> disertainya <03254> dengan kedukaan <06089>. |
| 10:23 | Berbuat <06213> jahat <02154> itu bagi orang bodoh <03684> seperti permainan <07814> juga adanya; demikianpun melakukan <06213> dirinya dengan bijaksana <08394> itu bagi orang <0376> yang berbudi <02451>. |
| 10:24 | Adapun perkara yang ditakuti <04034> oleh orang jahat <07563> itu, itu akan berlaku <0935> atasnya, tetapi kehendak <08378> orang yang benar <06662> itu akan diluluskan <05414> kelak. |
| 10:25 | Seperti puting <05674> beliung <05492> yang lalu dengan segeranya <0369>, demikianpun hal orang jahat <07563>, tetapi orang yang benar <06662> itu bagaikan alas <03247> rumah yang kekal <05769>. |
| 10:26 | Seperti cuka <02558> pada gigi <08127> dan seperti asap <06227> kepada mata <05869>, demikianlah <03651> orang malas <06102> kepada orang yang menyuruhkan <07971> dia. |
| 10:27 | Bahwa takut <03374> akan Tuhan <03068> itu melanjutkan <03254> umur <08141> <03117>, tetapi umur hidup <08141> <03117> orang jahat <07563> akan disingkatkan <07114>. |
| 10:28 | Bahwa harap <08431> orang yang benar <06662> itu kelak mendatangkan kesukaan <08057>, tetapi harap <08615> orang jahat <07563> itu akan diputuskan <06>. |
| 10:29 | Bahwa <04581> jalan <01870> Tuhan <03068> itu kekuatan <08537> <04581> bagi orang-orang saleh, tetapi suatu kebinasaan <04288> bagi segala orang yang berbuat <06466> jahat <0205>. |
| 10:30 | Maka orang yang benar <06662> itu tiada <01077> bergerak <04131> sampai selama-lamanya <05769>, tetapi orang jahat <07563> tiada <03808> akan menduduki <07931> bumi <0776>. |
| 10:31 | Bahwa mulut <06310> orang yang benar <06662> itu berkelimpahan <05107> akal budi <02451>, tetapi lidah <03956> yang membinasakan <08419> itu akan dikerat <03772>. |
| 10:32 | Bahwa bibir <08193> orang yang benar <06662> itu suka <07522> <03045> akan perkara yang patut, tetapi <07522> mulut <06310> orang jahat <07563> itu suka akan perkara membinasakan <08419>. |
Amsal 10 - TL Interlinear [draft]
