SABDAweb ©
Bible
Chapter
29 Mar 2024 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Exodus 1 - TL Interlinear [draft]
Introduction Introduction | Read Again...
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapter
1:1Bahwa inilah <0428> nama-nama <08034> bani <01121> Israel <03478> yang telah datang <0935> ke Mesir <04714> serta dengan <0854> Yakub <03290>; maka datanglah <0935> mereka itu ke sana <0935> masing-masing <0376> membawa <0935> isi rumahnya <01004>:
1:2Rubin <07205>, Simeon <08095>, Lewi <03878>, dan Yehuda <03063>;
1:3Isakhar <03485>, Zebulon <02074> dan Benyamin <01144>;
1:4Dan <01835>, Naftali <05321>, Gad <01410> dan Asyer <0836>.
1:5Adapun jumlah <01961> segala <03605> orang <05315> yang telah terbit <03318> dari pada sulbi <03409> Yakub <03290> itu, ia itu tujuh <07657> puluh orang banyaknya; tetapi <05315> Yusuf <03130> telah ada <01961> di Mesir <04714>.
1:6Setelah sudah mati <04191> Yusuf <03130> dan lagi segala <03605> saudaranya <0251> dan segala <03605> orang zaman <01755> itu,
1:7lalu bani <01121> Israelpun <03478> biaklah <08317> dan bertambah-tambah <07235> banyaknya dan menjadi terlalu <06105> besar kuasanya <03966>, sehingga <03966> ramailah <04390> negeri <0776> dengan <0854> mereka itu.
1:8Kemudian naiklah <06965> kerajaan <02319> di Mesir <04714> raja <04428> lain, yang <0834> tiada <03808> mengenal <03045> akan Yusuf <03130>.
1:9Maka titahnya <0559> kepada <0413> rakyatnya <05971>: Bahwa sesungguhnya <02009> bangsa <05971> bani <01121> Israel <03478> itu menjadi banyak <07227> dan lebih kuasa <06099> dari <04480> pada kita.
1:10Marilah <03051> kita berlaku <02449> kepadanya <0> dengan akal <02449>, supaya jangan <06435> makin bertambah-tambah <07235> banyaknya dan jangan pula <03254>, apabila <03588> kita masuk <07122> perang <04421>, mereka itu sefakat <08130> dengan musuh kita dan melawan <03898> akan kita, lalu keluar <05927> dari <04480> negeri <0776> ini.
1:11Maka diangkatnya akan beberapa orang, dijadikannya <07760> penghulu <08269> pengerah atas mereka itu, hendak <04616> dianiayakannya <06031> bani Israel dengan pekerjaan; maka dibangunkan <01129> mereka itu bagi Firaun <06547> dua buah kota <05892> perbekalan <04543>, yaitu Pitom <06619> dan Raamsis <07486>.
1:12Tetapi makin orang Mesir menganiaya <06031> akan mereka itu, makin lebih bertambah-tambah banyaknya <06555> <07235> <03651> dan besarnya <03651>, sehingga geram hatilah <06973> orang Mesir akan bani <01121> Israel <03478>.
1:13Maka dengan bengisnya <05647> disuruh orang Mesir <04713> akan bani <01121> Israel <03478> bekerja <06531>;
1:14dan disukarkannya <04843> kehidupan <02416> mereka itu dengan pekerjaan <05656> yang payah dari pada membuat gala <02563> gala <07186> dan batu bakar <03843> dan pekerjaan <05656> dengan kekerasan di padang <07704> serta <0853> segala <03605> pekerjaan <05656> negeri yang <0834> lain-lain <05647>, dengan bengisnya <06531> disuruhnya mereka itu membuat dia <0>.
1:15Dan lagi bertitahlah <0559> raja <04428> Mesir <04714> kepada bidan <03205> orang Ibrani <05680>, seorang Sifera <08236> dan seorang Pua <06326> namanya <08034>,
1:16titahnya <0559>; Apabila <07200> kamu membidan <03205> perempuan Ibrani <05680> itu beranak <03205>, dan kamu lihat <07200> ketika <070> beranak sudah sampai, jikalau <0518> laki-laki anaknya <01121>, hendaklah kamu bunuh ia <04191>, tetapi jikalau <0518> perempuan <01323>, biarlah ia <01931> hidup <02425>.
1:17Tetapi takutlah <03372> bidan <03205> itu akan Allah <0430>, tiada <03808> dibuatnya <06213> seperti <0834> titah <01696> raja <04428> Mesir <04714> itu kepadanya <0413>, melainkan dihidupinya <02421> segala anak laki-lakipun <03206>.
1:18Maka oleh raja <04428> Mesir <04714> disuruh panggil <07121> bidan <03205> itu, lalu titahnya <0559> kepadanya <0>: Mengapa <04069> maka kamu berbuat <06213> demikian <02088>, yang kamu menghidupi <02421> segala anak laki-laki <03206>?
1:19Maka sembah <0559> bidan <03205> itu kepada <0413> Firaun <06547>: Ya tuanku, karena <03588> perempuan Ibrani <05680> itu tiada <03808> sama dengan perempuan <0802> Mesir <04713>, melainkan <03588> kuatlah <02422> mereka itu, maka dahulu <02962> dari pada datang <0935> bidan <03205> mereka itu sudah beranak <03205>.
1:20Maka <03190> sebab itu dibuatlah <03190> Allah <0430> baik <03190> akan bidan <03205> itu, maka bertambah-tambahlah <07235> bangsa <05971> itu dan menjadi amat <03966> kuasa <06105>.
1:21Maka demikianlah peri <01961> dibangunkan Allah <0430> rumah <01004> mereka itu, karena <03588> sebab bidan <03205> itu takut <03372> akan Tuhan.
1:22Maka titah <06680> Firaun <06547> kepada segala <03605> rakyatnya <05971>, katanya <0559>: Segala <03605> anak <01121> laki-laki yang akan jadi kelak, takkan <03209> jangan kamu buang ke <07993> dalam sungai <02975>, tetapi hidupilah <02421> <07993> akan segala <03605> anak perempuan <01323>.
Previous page Top Next page
< ABLE align="center" width="700" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="b"> | About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA