| 84:1 | Untuk pemimpin biduan <05329>. Menurut lagu <05921>: Gitit <01665>. Mazmur <04210> bani <01121> Korah <07141>. (84-2) Betapa <04100> disenangi <03039> tempat kediaman-Mu <04908>, ya TUHAN <03068> semesta alam <06635>! |
| 84:2 | (84-3) Jiwaku hancur <03700> karena merindukan <03615> pelataran-pelataran <02691> TUHAN <03068>; hatiku <03820> dan dagingku <01320> bersorak-sorai <07442> kepada <0413> Allah <0410> yang hidup <02416>. |
| 84:3 | (84-4) Bahkan <01571> burung pipit <06833> telah mendapat <04672> sebuah rumah <01004>, dan burung layang-layang <01866> sebuah sarang <07064>, tempat menaruh <07896> anak-anaknya, pada mezbah-mezbah-Mu <0667>, ya TUHAN <03068> semesta alam <06635>, ya Rajaku <04428> dan Allahku <0430>! |
| 84:4 | (84-5) Berbahagialah <0835> orang-orang yang diam <03427> di rumah-Mu <01004>, yang terus-menerus <05750> memuji-muji <01984> Engkau. Sela <05542> |
| 84:5 | (84-6) Berbahagialah <0835> manusia <0120> yang kekuatannya <05797> di dalam <03824> Engkau, yang berhasrat <04546> mengadakan ziarah! |
| 84:6 | (84-7) Apabila melintasi <05674> lembah <06010> Baka <01056>, mereka membuatnya menjadi tempat yang bermata <07896> air <04599>; bahkan <01571> hujan pada awal musim menyelubunginya <04175> dengan berkat <01293>. |
| 84:7 | (84-8) Mereka berjalan <01980> makin lama makin kuat, hendak <02428> <02428> menghadap <0413> Allah <0430> di Sion <06726>. |
| 84:8 | (84-9) Ya TUHAN <03068>, Allah <0430> semesta alam <06635>, dengarkanlah <08085> doaku <08605>, pasanglah <0238> telinga, ya Allah <0430> Yakub <03290>. Sela <05542> |
| 84:9 | (84-10) Lihatlah <07200> perisai <04043> kami, ya Allah <0430>, pandanglah <05027> wajah <06440> orang yang Kauurapi <04899>! |
| 84:10 | (84-11) Sebab <03588> lebih baik <02896> satu hari <03117> di pelataran-Mu <05605> dari pada seribu <0505> hari di tempat lain; lebih baik berdiri di ambang pintu rumah <01004> Allahku <0430> dari pada diam <01752> di kemah-kemah <0168> orang fasik <07562>. |
| 84:11 | (84-12) Sebab <03588> TUHAN <03068> Allah <0430> adalah matahari <08121> dan perisai <04043>; kasih <02580> dan kemuliaan <03519> Ia berikan <05414>; Ia tidak <03808> menahan <04513> kebaikan <02896> dari orang yang hidup <01980> tidak bercela <08549>. |
| 84:12 | (84-13) Ya TUHAN <03068> semesta alam <06635>, berbahagialah <0835> manusia <0120> yang percaya <0982> kepada-Mu <0>! |
Mazmur 84 - TB Interlinear [draft]
