| 35:1 | Mazmur <03401> Daud <01732>. |
| 35:2 | Peganglah <02388> perisai <04043> dan selukung <06793> serta bangkit <06965> apalah berdiri akan membantu <05833> aku. |
| 35:3 | Layamkanlah <07324> lembing <02595> dan hunuslah <05462> pedang serta hendaklah <05462> Engkau mendatangi <07125> segala orang yang mengejar <07291> aku; katakanlah <0559> pada jiwaku <05315>: Bahwa Akulah <0589> penolongmu <03444>. |
| 35:4 | Biarlah mendapat malu <0954> dan kena aib <03637> segala orang yang menyengajakan <01245> matiku <05315>; biarlah undur <05472> ke belakang <0268> dan kemalu-maluan <02659> segala orang yang mereka <02803> jahat <07451> akan daku <02803>. |
| 35:5 | Biarlah mereka itu menjadi <01961> seperti sekam <04671> yang dilayangkan <06440> oleh angin <07307>, dan malaekat <04397> Tuhan <03068> menghalaukan <01760> mereka itu kelak. |
| 35:6 | Biarlah <01961> jalan <01870> mereka itu kegelapan <02822> dan lecak <02519>, dan malaekat <04397> Tuhan <03068> mengusir <07291> mereka itu. |
| 35:7 | Karena <03588> dengan tiada semena-mena <02600> mereka itu telah membentangkan <07845> jaringnya <07568> bagiku dengan sembunyi-sembunyi <02934> dan dengan tiada semena-mena <02600> digalinya <02658> pelobang bagi <07845> jiwaku <05315>. |
| 35:8 | Maka biarlah <0935> kebinasaan <07722> datanglah <0935> atasnya dahulu <03808> dari pada diketahuinya <03045>, dan biarlah ia sendiri kena jaring <07568> yang telah <0834> disembunyikannya <02934>, serta masuk ke <0935> dalamnya akan kebinasaannya <05307> <07722> <03920>. |
| 35:9 | Maka jiwakupun <05315> akan bersorak <01523> sebab Tuhan <03068> dan bergemar <07797> akan selamat <03444> yang dari padanya. |
| 35:10 | Segala <03605> yang padaku <06106> akan berkata <0559> demikian: Ya Tuhan <03068>! siapakah <04310> seperti <03644> Engkau, yang melepaskan <05337> orang lemah <06041> dari pada tangan orang yang kuat <02389> dari <04480> padanya, dan orang <06041> yang papa <06041> dan miskin <034> dari pada orang yang merampas <01497> dia. |
| 35:11 | Bahwa beberapa saksi <05707> akan hal darah <02555> bangkit <06965> berdiri atas aku dan barang yang <0834> tiada <03808> kuketahui <03045> dituntutnya <07592> padaku. |
| 35:12 | Mereka itu membalas <07999> kebajikanku dengan jahat <07451> dan setiaku <07908> dengan sengsara yang pedih. |
| 35:13 | Adapun akan daku <0589>, pada masa mereka itu sakit <02470> aku berpakaikan <03830> kain karung <08242> dan aku memenatkan <06031> hatiku <05315> dengan berpuasa <06685>, dan doakupun <08605> kembalilah <07725> ke dalam dadaku <02436>. |
| 35:14 | Maka kelakuanku <07453> seolah-olah karena seorang saudaraku <0251> atau sahabatku <01980> dan aku tunduk <07817> berpakaikan serba hitam <06937> seolah-olah berkabung <057> akan seorang ibu <0517>. |
| 35:15 | Tetapi pada masa <0622> aku pincang <06761>, mereka itu bersukacita <08055> dan berhimpunlah <0622> dengan sefakat, hendak melukai <05222> aku, maka tiada <03808> aku mengetahuinya <03045>, serta dicarik-cariknya <07167> akan daku dan tiada <03808> mereka itu diam <01826>. |
| 35:16 | Di antara orang pendemap <03934> yang munafik <02611> dan segala pengolok-olok <04580> mereka itu mengernyut giginya <08127> <02786> <04580> akan daku <02786>. |
| 35:17 | Ya Tuhan <0136>! berapa lamakah Engkau <07722> <04100> memandang <07200> sahaja? Kembalikanlah kiranya nyawaku <03173> nyawaku <05315> dari pada kebinasaannya, yaitu <03173> <07722> jiwaku <05315> dari pada singa <03715> muda <03173> itu. |
| 35:18 | Maka aku kelak memuji <03034> akan Dikau dalam perhimpunan <06951> yang besar <07227>, dan di antara segenap orang banyak <05971> aku akan mempermuliakan <06099> Dikau <01984>. |
| 35:19 | Jangan <0408> kiranya mereka itu bersukacita <08055> akan halku; adapun yang seteruku <0341> dengan <08267> tiada sebab dan yang benci <08130> akan daku dengan tiada semena-mena <02600> itu jangan lagi mereka itu mengintai akan daku dengan pengolok-oloknya <07169>. |
| 35:20 | Karena <03588> sesungguhnya bukan <03808> perkara selamat <07965> yang dikatakan <01696>, melainkan sebab hendak menghuru-harakan <07282> negeri <0776> mereka itu mereka perkataan <01697> dusta <04820>. |
| 35:21 | Dingangakannya <07337> mulutnya <06310> akan daku <01889> baik-baik lebar, katanya <0559>: Ah, ah <01889>! mata <05869> kami telah melihatnya <07200>! |
| 35:22 | Bahwa Engkau telah melihatnya <07200>, ya Tuhan <03068>! sebab itu jangan <0408> Tuhan <0136> berdiam <02790> diri-Mu <0136>, jangan <0408> kiranya Engkau jauh <07368> dari padaku <04480>. |
| 35:23 | Jagalah <05782> dan bangunlah <06974> akan membenarkan halku <04941> <06974>, ya Allahku <0430>, ya <0136> Tuhanku! dan selesaikanlah <0136> perkaraku <07379>. |
| 35:24 | Hukumkanlah <08199> akan daku menurut keadilan-Mu <06664>, ya Tuhan <03068>, Allahku <0430>, supaya jangan <0408> mereka itu bersukacita <08055> akan halku. |
| 35:25 | Janganlah <0408> dikatakannya <0559> dalam hatinya <03820>: Ah <01889>, demikianlah kehendak <05315> kami! dan jangan <0408> dikatakannya: Bahwa <0559> kami telah menelan <01104> akan Dia! |
| 35:26 | Biar kemalu-maluanlah <0954> dan kena arang <03162> <02659> di muka mereka <03162> <02659> itu sekalian <03162>, yang bersukacita <08056> akan celakaku <03847> <07451>; biarlah mendapat malu <01322> dan kena aib <03639> <02659> segala orang yang membesarkan <01431> dirinya lawan <05921> aku <03639>. |
| 35:27 | Biarlah bertempik sorak <02655> dan bersuka-sukaan <02655> bersuka-sukaan <08055> segala orang yang menghendaki halku dibenarkan! Biarlah <02655> selalu <08548> dikatakannya <0559> <02655>: Bahwa diperbesarkanlah <02655> kiranya Tuhan <03068>, yang suka akan selamat <07965> hamba-Nya <05650>! |
| 35:28 | Maka lidahku <03956> akan menyebut <01897> keadilan-Mu <06664> dan kepujian-Mu <08416> pada segenap <03605> hari <03117>. |
Mazmur 35 - TL Interlinear [draft]
