| 35:1 | Dari Daud <01732>. Berbantahlah <03401> <07378>, TUHAN <03068>, melawan orang <03401> yang berbantah <03401> <07378> dengan aku, berperanglah melawan orang <03898> <03401> yang berperang melawan <03898> <03898> aku! |
| 35:2 | Peganglah <02388> perisai <04043> dan utar-utar <06793>, bangunlah <06965> menolong <05833> aku, |
| 35:3 | cabutlah <07324> tombak <02595> dan kapak <05462> menghadapi <07125> orang-orang yang mengejar <07291> aku; katakanlah <0559> kepada jiwaku <05315>: "Akulah <0589> keselamatanmu <03444>!" |
| 35:4 | Biarlah mendapat malu <0954> dan kena noda <03637>, orang-orang yang ingin mencabut <01245> nyawaku <05315>; biarlah <05472> mundur <0268> dan tersipu-sipu <02659> orang-orang yang merancang <02803> kecelakaanku <07451>! |
| 35:5 | Biarlah <01961> mereka seperti sekam <04671> dibawa angin <07307>, didorong <01760> Malaikat <04397> TUHAN <03068>; |
| 35:6 | biarlah <01961> jalan <01870> mereka gelap <02822> dan licin <02519>, dan Malaikat <04397> TUHAN <03068> mengejar <07291> mereka! |
| 35:7 | Karena <03588> tanpa alasan <02600> mereka memasang <02934> jaring <07568> terhadap aku, tanpa alasan <02600> mereka menggali <02658> pelubang <07845> untuk nyawaku <05315>. |
| 35:8 | Biarlah kebinasaan <07722> mendatangi <0935> dia dengan tidak <03808> disangka-sangka <03045>, jerat <07568> yang <0834> dipasangnya <02934>, biarlah menangkap <03920> dia sendiri, biarlah ia jatuh <05307> dan musnah <07722>! |
| 35:9 | Tetapi aku <05315> bersorak-sorak <01523> karena TUHAN <03068>, aku girang <07797> karena keselamatan <03444> dari pada-Nya; |
| 35:10 | segala <03605> tulangku <06106> berkata <0559>: "Ya, TUHAN <03068>, siapakah <04310> yang seperti <03644> Engkau, yang melepaskan <05337> orang sengsara <06041> dari tangan orang yang lebih kuat <02389> dari padanya <04480>, orang sengsara <06041> dan miskin <034> dari tangan orang yang merampasi <01497> dia?" |
| 35:11 | Saksi-saksi <05707> yang gemar kekerasan <02555> bangkit <06965> berdiri, apa yang <0834> tidak <03808> kuketahui <03045>, itulah yang mereka tuntut <07592> dari padaku. |
| 35:12 | Mereka membalas <07999> kebaikanku <08478> dengan kejahatan <07451>; perasaan <02896> bulus <07908> mencekam <05315> aku. |
| 35:13 | Tetapi aku <0589>, ketika mereka sakit <02470>, aku memakai pakaian <03830> kabung <08242>; aku menyiksa <06031> diriku dengan berpuasa <06685>, dan doaku <08605> kembali <07725> timbul dalam dadaku <02436>, |
| 35:14 | seolah-olah temanku atau <07453> saudarakulah <057> yang sakit, demikianlah aku berlaku; seperti orang yang berkeluh <06937> kesah karena kematian <06937> ibu <0517>, demikianlah <06937> aku tunduk <07817> dengan pakaian kabung <06937>. |
| 35:15 | Tetapi ketika aku tersandung <06761> jatuh, bersukacitalah <08055> mereka dan berkerumun <0622> <0622>, berkerumun <05222> melawan aku; orang-orang asing yang tidak <03808> kukenal <03045> menista <07167> aku dengan tidak <03808> henti-hentinya <01826>; |
| 35:16 | dengan fasik <02611> mereka mengolok-olok <03934> terus <04580>, menggertakkan <02786> giginya <08127> terhadap <05921> aku. |
| 35:17 | Sampai berapa <04100> lama, Tuhan <0136>, Engkau memandangi <07200> saja? Selamatkanlah jiwaku dari perusakan <07722> mereka, nyawaku <05315> dari singa-singa <03715> muda! |
| 35:18 | Aku mau menyanyikan syukur <03034> kepada-Mu dalam jemaah <06951> yang besar <07227>, di tengah-tengah <06099> rakyat <05971> yang banyak <06099> aku mau memuji-muji <01984> Engkau. |
| 35:19 | Janganlah <0408> sekali-kali bersukacita <08055> atas aku orang-orang yang memusuhi <0341> aku tanpa <08267> sebab, atau mengedip-ngedipkan <07169> mata <05869> orang-orang yang membenci <08130> aku tanpa alasan <02600>. |
| 35:20 | Karena <03588> mereka tidak <03808> membicarakan <01696> damai <07965>, dan terhadap <05921> orang-orang yang rukun <07282> di negeri <0776> mereka merancangkan <02803> penipuan <04820>, |
| 35:21 | mereka membuka mulutnya <06310> lebar-lebar <07337> terhadap <05921> aku dan berkata <0559>: "Syukur <01889>, syukur <01889>, mata <05869> kami <01889> telah melihatnya <07200>!" |
| 35:22 | Engkau telah melihatnya <07200>, TUHAN <03068>, janganlah <0408> berdiam <02790> diri, ya Tuhan <0136>, janganlah <0408> jauh <07368> dari padaku <04480>! |
| 35:23 | Terjagalah <05782> dan bangunlah <06974> membela hakku <04941>, membela perkaraku <07379>, ya Allahku <0430> dan Tuhanku <0136>! |
| 35:24 | Hakimilah <08199> aku sesuai dengan keadilan-Mu <06664>, ya TUHAN <03068> Allahku <0430>, supaya mereka jangan <0408> bersukacita <08055> atasku! |
| 35:25 | Janganlah <0408> mereka berkata <0559> dalam hatinya <03820>: "Syukur <01889>, itulah keinginan <05315> kami!" Dan janganlah <0408> mereka berkata <0559>: "Kami telah menelannya <01104>!" |
| 35:26 | Biarlah bersama-sama <03162> mendapat malu <0954> dan tersipu-sipu <02659> orang-orang yang bersukacita <08056> atas kemalanganku <07451>; biarlah berpakaian <03847> malu <01322> dan noda <03639> orang-orang yang membesarkan <01431> dirinya terhadap <05921> aku! |
| 35:27 | Biarlah bersorak-sorai <07442> dan bersukacita <08055> orang-orang yang ingin <02655> melihat aku dibenarkan <06664>! Biarlah mereka tetap <08548> berkata <0559>: "TUHAN <03068> itu besar <01431>, Dia menginginkan <02655> keselamatan <07965> hamba-Nya <05650>!" |
| 35:28 | Dan lidahku <03956> akan menyebut-nyebut <01897> keadilan-Mu <06664>, memuji-muji <08416> Engkau sepanjang <03605> hari <03117>. |
Mazmur 35 - TB Interlinear [draft]
