| 102:1 | Doa <08605> seorang sengsara <06041>, pada waktu ia lemah <05848> lesu dan mencurahkan <08210> pengaduhannya <07879> ke hadapan <06440> TUHAN <03068>. (102-2) TUHAN <03068>, dengarkanlah <08085> doaku <08605>, dan biarlah teriakku <07775> minta tolong sampai kepada-Mu <0413>. |
| 102:2 | (102-3) Janganlah <0408> sembunyikan <05641> wajah-Mu <06440> terhadap <04480> aku pada hari <03117> aku tersesak <06862>. Sendengkanlah <05186> telinga-Mu <0241> kepadaku; pada hari <03117> aku berseru <07121>, segeralah <04118> menjawab <06030> aku! |
| 102:3 | (102-4) Sebab <03588> hari-hariku <04168> <03117> habis <03615> seperti asap <06227>, tulang-tulangku <06106> membara <04168> seperti perapian. |
| 102:4 | (102-5) Hatiku <03820> terpukul <05221> dan layu <03001> seperti rumput <06212>, sehingga <03588> aku lupa <07911> makan <0398> rotiku <03899>. |
| 102:5 | (102-6) Oleh sebab keluhanku <0585> yang nyaring <06963>, aku tinggal <01692> tulang-belulang <06106>. |
| 102:6 | (102-7) Aku <01819> sudah menyerupai <01819> burung undan <06893> di padang gurun <04057>, sudah menjadi <01961> seperti burung ponggok <03563> pada reruntuhan <02723>. |
| 102:7 | (102-8) Aku <08245> tak bisa <08245> tidur dan sudah menjadi <01961> seperti burung <06833> terpencil <0909> di atas <05921> sotoh <01406>. |
| 102:8 | (102-9) Sepanjang <03605> hari <03117> aku dicela <02778> oleh musuh-musuhku <0341>, orang-orang yang mempermainkan <01984> aku menyumpah <07650> dengan menyebut namaku. |
| 102:9 | (102-10) Sebab <03588> aku makan <0398> abu <0665> seperti roti <03899>, dan mencampur <04537> minumanku <08249> dengan tangisan <01065>, |
| 102:10 | (102-11) oleh karena <06440> marah-Mu <02195> dan geram-Mu <07110>, sebab <03588> Engkau telah mengangkat <05375> aku dan melemparkan <07993> aku. |
| 102:11 | (102-12) Hari-hariku <03117> seperti bayang-bayang <06738> memanjang <05186>, dan aku <0589> sendiri layu <03001> seperti rumput <06212>. |
| 102:12 | (102-13) Tetapi Engkau <0859>, ya TUHAN <03068>, bersemayam <03427> untuk selama-lamanya <05769>, dan nama-Mu <02143> tetap <01755> turun-temurun <01755>. |
| 102:13 | (102-14) Engkau <0859> sendiri akan bangun <06965>, akan menyayangi <07355> Sion <06726>, sebab <03588> sudah waktunya <06256> untuk mengasihaninya <02603>, sudah <04150> <03588> tiba <0935> saatnya <04150>. |
| 102:14 | (102-15) Sebab <03588> hamba-hamba-Mu <05650> sayang kepada batu-batunya <068>, dan merasa kasihan akan debunya <02603>. |
| 102:15 | (102-16) Maka bangsa-bangsa <01471> menjadi takut <03372> akan nama <08034> TUHAN <03068>, dan semua <03605> raja <04428> bumi <0776> akan kemuliaan-Mu <03519>, |
| 102:16 | (102-17) bila <03588> TUHAN <03068> sudah membangun <01129> Sion <06726>, sudah menampakkan <07200> diri dalam kemuliaan-Nya <03519>, |
| 102:17 | (102-18) sudah berpaling <06437> mendengarkan <0413> doa <08605> orang-orang yang bulus <06199>, dan tidak <03808> memandang hina <0959> doa <08605> mereka. |
| 102:18 | (102-19) Biarlah hal ini <02063> dituliskan <03789> bagi angkatan <01755> yang kemudian <0314>, dan bangsa <05971> yang diciptakan <01254> nanti akan memuji-muji <01984> TUHAN <03050>, |
| 102:19 | (102-20) sebab <03588> Ia telah memandang <08259> dari ketinggian-Nya <04791> yang kudus <06944>, TUHAN <03068> memandang <05027> dari sorga <08064> ke <0413> bumi <0776>, |
| 102:20 | (102-21) untuk mendengar <08085> keluhan <0603> orang tahanan <0615>, untuk membebaskan <06605> orang-orang <01121> yang ditentukan <08546> mati dibunuh, |
| 102:21 | (102-22) supaya nama <08034> TUHAN <03068> diceritakan <05608> di Sion <06726>, dan Dia dipuji-puji <08416> di Yerusalem <03389>, |
| 102:22 | (102-23) apabila berkumpul <06908> bersama-sama <03162> bangsa-bangsa <05971> dan kerajaan-kerajaan <04467> untuk beribadah <05647> kepada TUHAN <03068>. |
| 102:23 | (102-24) Ia telah mematahkan <06031> kekuatanku <03581> di jalan <01870>, dan memperpendek <07114> umurku <03117>. |
| 102:24 | (102-25) Aku berkata <0559>: "Ya Allahku <0410>, janganlah <0408> mengambil <02677> <05927> aku pada <03117> pertengahan <01755> <02677> umurku <03117>! Tahun-tahun-Mu <08141> tetap turun-temurun <01755>!" |
| 102:25 | (102-26) Dahulu sudah Kauletakkan <06440> dasar <03245> bumi <0776>, dan langit <08064> adalah buatan <04639> tangan-Mu <03027>. |
| 102:26 | (102-27) Semuanya <01992> itu akan binasa <06>, tetapi Engkau <0859> tetap <05975> ada, dan semuanya <03605> itu akan menjadi usang <01086> seperti pakaian <03830>, pakaian <0899>, seperti <02498> jubah <02498> <03830> Engkau akan mengubah <02498> <02498> mereka, dan mereka berubah <02498> <02498>; |
| 102:27 | (102-28) tetapi Engkau <0859> tetap sama, dan tahun-tahun-Mu <08141> tidak <03808> berkesudahan <08552>. |
| 102:28 | (102-29) Anak <01121> hamba-hamba-Mu <05650> akan diam <07931> dengan tenteram, dan anak cucu <02233> mereka akan tetap <03559> ada di hadapan-Mu <06440>. |
Mazmur 102 - TB Interlinear [draft]
