| 7:1 | "Bukankah <03808> manusia <0582> harus bergumul <06635> di bumi, dan hari-harinya <03117> seperti hari-hari <03117> orang upahan <07916>? |
| 7:2 | Seperti kepada seorang budak <05650> yang merindukan <07602> naungan <06738>, seperti kepada orang upahan <07916> yang menanti-nantikan <06960> upahnya <06467>, |
| 7:3 | demikianlah <03651> dibagikan <05157> kepadaku <0> bulan-bulan <03391> yang sia-sia <07723>, dan ditentukan kepadaku malam-malam <04487> <03915> penuh kesusahan <05999>. |
| 7:4 | Bila <0518> aku pergi tidur <07901>, maka <06965> pikirku: Bilakah aku <04059> <0559> akan bangun? Tetapi <04059> <06965> malam <06153> merentang <04059> panjang, dan aku dicekam <05076> oleh gelisah sampai <05704> dinihari <05399>. |
| 7:5 | Berenga <07415> dan abu menutupi tubuhku, kulitku menjadi keras, lalu pecah <03988> <07280> <05785> <06083> <01487>. |
| 7:6 | Hari-hariku <03117> berlalu lebih cepat <07043> dari <04480> pada torak <0708>, dan berakhir <03615> tanpa <0657> harapan <08615>. |
| 7:7 | Ingatlah <02142>, bahwa <03588> hidupku <02416> hanya <03588> hembusan nafas <07307>; mataku <05869> tidak <03808> akan lagi <07725> melihat <07200> yang baik <02896>. |
| 7:8 | Orang yang memandang <07789> aku, tidak <03808> akan melihat <05869> aku lagi, sementara <07210> Engkau memandang <05869> aku, aku tidak <0369> ada lagi. |
| 7:9 | Sebagaimana <03615> awan <06051> lenyap dan melayang <01980> hilang, demikian <03651> juga orang yang turun <03381> ke dalam dunia <07585> orang mati tidak <03808> akan muncul <05927> kembali. |
| 7:10 | Ia tidak <03808> lagi <05750> kembali <07725> ke rumahnya <01004>, dan tidak <03808> dikenal <05234> lagi <05750> oleh tempat tinggalnya <04725>. |
| 7:11 | Oleh <01571> sebab itu akupun <0589> tidak <03808> akan menahan <02820> mulutku <06310>, aku akan berbicara <01696> dalam kesesakan <06862> jiwaku, mengeluh <07878> mengeluh <07307> dalam kepedihan <04751> hatiku <05315>. |
| 7:12 | Apakah aku ini <0589> laut <03220> atau <0518> naga <08577>, sehingga <03588> Engkau menempatkan <07760> penjaga <04929> terhadap aku <0589>? |
| 7:13 | Apabila <03588> aku <05162> berpikir <0559>: Tempat tidurku akan memberi aku penghiburan <05162>, dan tempat <04904> pembaringanku <06210> akan meringankan <07878> <05375> keluh kesahku <04904>, |
| 7:14 | maka <02865> Engkau mengagetkan <02865> aku dengan impian <02384> <02472> dan mengejutkan <01204> aku dengan khayal <02384>, |
| 7:15 | sehingga aku lebih suka dicekik <04267> dan mati <04194> dari pada menanggung kesusahanku <06106>. |
| 7:16 | Aku jemu <03988>, aku tidak <03808> mau hidup <02421> untuk selama-lamanya <05769>. Biarkanlah <02308> aku, karena <03588> hari-hariku <03117> hanya seperti hembusan <01892> nafas saja. |
| 7:17 | Apakah <04100> gerangan manusia <0582>, sehingga <03588> dia <01431> Kauanggap <03588> agung <01431>, dan Kauperhatikan <07896>, |
| 7:18 | dan Kaudatangi <06485> setiap pagi <01242>, dan Kauuji <07281> setiap saat? |
| 7:19 | Bilakah <04100> Engkau mengalihkan <03808> pandangan-Mu <08159> dari padaku <04480>, dan membiarkan <07503> aku, sehingga aku sempat menelan <01104> ludahku <07536>? |
| 7:20 | Kalau aku berbuat dosa <02398>, apakah <04100> yang telah kulakukan <06466> terhadap <05341> Engkau, ya Penjaga <05341> manusia <0120>? Mengapa <04100> Engkau menjadikan <07760> aku sasaran-Mu <04645>, sehingga aku menjadi <01961> beban <04853> bagi diriku? |
| 7:21 | Dan mengapa <04100> Engkau tidak <03808> mengampuni <05375> pelanggaranku <06588>, dan tidak menghapuskan <05674> kesalahanku <05771>? Karena <03588> sekarang <06258> aku terbaring <07901> dalam debu <06083>, lalu Engkau akan mencari <07836> aku, tetapi aku tidak <0369> akan ada lagi." |
Ayub 7 - TB Interlinear [draft]
