| 7:1 | Setelah <01961> tembok <02346> selesai dibangun <01129>, aku memasang <05975> pintu-pintu <01817>. Lalu diangkatlah <06485> penunggu-penunggu <07778> pintu gerbang, para penyanyi <07891> dan orang-orang Lewi <03881>. |
| 7:2 | Pengawasan <06680> atas <05921> Yerusalem <03389> aku serahkan kepada Hanani <02607>, saudaraku <0251>, dan kepada <0853> Hananya <02608>, panglima <08269> benteng <01002>, karena <03588> dia <01931> seorang <0376> yang dapat dipercaya <0571> dan yang takut <03372> akan Allah <0430> lebih <07227> dari pada orang-orang lain. |
| 7:3 | Berkatalah <0559> aku kepada mereka <0>: "Pintu-pintu gerbang <08179> Yerusalem <03389> jangan <03808> dibuka <06605> sampai <05704> matahari <08121> panas <02527> terik <01992>. Dan pintu-pintunya <05975> harus ditutup dan dipalangi <01479>, sementara <0270> orang masih bertugas <05975> di tempatnya. Tempatkanlah <04931> penjaga-penjaga dari antara <01817> penduduk <03427> Yerusalem <03389>, masing-masing <0376> pada tempat-tempat penjagaan <04929> dan di depan <05048> rumahnya <01004>." |
| 7:4 | Adapun kota <05892> itu luas <07342> dan besar <01419>, tetapi penduduknya <05971> sedikit <04592> dan rumah-rumah <01004> belum dibangun <01129>. |
| 7:5 | Maka Allahku <0430> memberikan <05414> dalam hatiku <03820> rencana untuk mengumpulkan <06908> para pemuka <02715>, para penguasa <05461> dan rakyat <05971>, supaya mereka dicatat dalam silsilah <03187>. Lalu kudapati daftar silsilah orang-orang <03188> <04672> yang lebih dahulu <07223> berangkat pulang. Dalam daftar <07223> <05927> <03188> itu kudapati <04672> tertulis <03789>: |
| 7:6 | Inilah <0428> orang-orang <01121> propinsi <04082> Yehuda yang berangkat <05927> pulang <01473> dari pembuangan, yakni para tawanan <01473>, tawanan <07628>, yang <0834> dahulu <07628> diangkut <01540> oleh Nebukadnezar <05019>, raja <04428> Babel <0894>, dan yang kembali <07725> ke Yerusalem <03389> dan ke Yehuda <03063>, masing-masing <0376> ke kotanya <05892>. |
| 7:7 | Mereka datang <0935> bersama-sama <05973> Zerubabel <02216>, Yesua <03442>, Nehemia <05166>, Azarya <05838>, Raamya <07485>, Nahamani <05167>, Mordekhai <04782>, Bilsan <01114>, Misperet <04559>, Bigwai <0902>, Nehum <05149> dan Baana <01196>. Inilah daftar <04557> orang-orang <0376> bangsa <05971> Israel <03478>: |
| 7:8 | bani <01121> Paros <06551>: dua ribu <0505> seratus <03967> tujuh <07657> puluh dua <08147> orang; |
| 7:9 | bani <01121> Sefaca <08203>: tiga <07969> ratus <03967> tujuh <07657> puluh dua <08147> orang; |
| 7:10 | bani <01121> Arakh <0733>: enam <08337> ratus <03967> lima <02572> puluh dua <08147> orang; |
| 7:11 | bani <01121> Pahat-Moab <06355>, yakni bani <01121> Yesua <03442> dan Yoab <03097>: dua ribu <0505> delapan <08083> ratus <03967> delapan <08083> belas <06240> orang; |
| 7:12 | bani <01121> Elam <05867>: seribu <0505> dua ratus <03967> lima <02572> puluh empat <0702> orang; |
| 7:13 | bani <01121> Zatu <02240>: delapan <08083> ratus <03967> empat <0705> puluh lima <02568> orang; |
| 7:14 | bani <01121> Zakai <02140>: tujuh <07651> ratus <03967> enam <08346> puluh orang; |
| 7:15 | bani <01121> Binui <01131>: enam <08337> ratus <03967> empat <0705> puluh delapan <08083> orang; |
| 7:16 | bani <01121> Bebai <0893>: enam <08337> ratus <03967> dua puluh <06242> delapan <08083> orang; |
| 7:17 | bani <01121> Azgad <05803>: dua ribu <0505> tiga <07969> ratus <03967> dua puluh <06242> dua <08147> orang; |
| 7:18 | bani <01121> Adonikam <0140>: enam <08337> ratus <03967> enam <08346> puluh tujuh <07651> orang; |
| 7:19 | bani <01121> Bigwai <0902>: dua ribu <0505> enam <08346> puluh tujuh <07651> orang; |
| 7:20 | bani <01121> Adin <05720>: enam <08337> ratus <03967> lima <02572> puluh lima <02568> orang; |
| 7:21 | bani <01121> Ater <0333>, yakni bani Hizkia <02396>: sembilan <08673> puluh delapan <08083> orang; |
| 7:22 | bani <01121> Hasum <02828>: tiga <07969> ratus <03967> dua puluh <06242> delapan <08083> orang; |
| 7:23 | bani <01121> Bezai <01209>: tiga <07969> ratus <03967> dua puluh <06242> empat <0702> orang; |
| 7:24 | bani <01121> Harif <02756>: seratus <03967> dua <08147> belas <06240> orang; |
| 7:25 | bani <01121> Gibeon <01391>: sembilan <08673> puluh lima <02568> orang; |
| 7:26 | orang-orang <0582> Betlehem <01035> dan Netofa <05199>: seratus <03967> delapan <08084> puluh delapan <08083> orang; |
| 7:27 | orang-orang <0376> Anatot <06068>: seratus <03967> dua puluh <06242> delapan <08083> orang; |
| 7:28 | orang-orang <0376> Bet-Azmawet <01041>: empat <0705> puluh dua <08147> orang; |
| 7:29 | orang-orang <0376> Kiryat-Yearim <07157>, Kefira <03716> dan Beerot <0881>: tujuh <07651> ratus <03967> empat <0705> puluh tiga <07969> orang; |
| 7:30 | orang-orang <0376> Rama <07414> dan Gaba <01387>: enam <08337> ratus <03967> dua puluh <06242> satu <0259> orang; |
| 7:31 | orang-orang <0376> Mikhmas <04363>: seratus <03967> dua puluh <06242> dua <08147> orang; |
| 7:32 | orang-orang <0376> Betel <01008> dan Ai <05857>: seratus <03967> dua puluh <06242> tiga <07969> orang; |
| 7:33 | orang-orang <0376> dari Nebo <05015> yang lain <0312>: lima <02572> puluh dua <08147> orang; |
| 7:34 | bani <01121> Elam, yakni Elam <05867> yang lain <0312>: seribu <0505> dua ratus <03967> lima <02572> puluh empat <0702> orang; |
| 7:35 | bani <01121> Harim <02766>: tiga <07969> ratus <03967> dua puluh <06242> orang; |
| 7:36 | orang-orang <01121> Yerikho <03405>: tiga <07969> ratus <03967> empat <0705> puluh lima <02568> orang; |
| 7:37 | orang-orang <01121> Lod <03850>, Hadid <02307> dan Ono <0207>: tujuh <07651> ratus <03967> dua puluh <06242> satu <0259> orang; |
| 7:38 | bani <01121> Senaa <05570>: tiga <07969> ribu <0505> sembilan <08672> ratus <03967> tiga <07970> puluh orang. |
| 7:39 | Inilah para imam <03548>: bani <01121> Yedaya <03048>, yakni kaum keluarga <01004> Yesua <03442>: sembilan <08672> ratus <03967> tujuh <07657> puluh tiga <07969> orang; |
| 7:40 | bani <01121> Imer <0564>: seribu <0505> lima <02572> puluh dua <08147> orang; |
| 7:41 | bani <01121> Pasyhur <06583>: seribu <0505> dua ratus <03967> empat <0705> puluh tujuh <07651> orang; |
| 7:42 | bani <01121> Harim <02766>: seribu <0505> tujuh <07651> belas <06240> orang. |
| 7:43 | Inilah orang-orang Lewi <03881>: bani <01121> Yesua <03442>, yakni bani Kadmiel <06934> dan bani <01121> Hodewa <01937>; tujuh <07657> puluh empat <0702> orang. |
| 7:44 | Inilah para penyanyi <07891>: bani <01121> Asaf <0623>: seratus <03967> empat <0705> puluh delapan <08083> orang. |
| 7:45 | Inilah para penunggu <07778> pintu gerbang: bani <01121> Salum <07967>, bani <01121> Ater <0333>, bani <01121> Talmon <02929>, bani <01121> Akub <06126>, bani <01121> Hatita <02410>, bani <01121> Sobai <07630>: seratus <03967> tiga <07970> puluh delapan <08083> orang. |
| 7:46 | Inilah para budak <05411> di bait Allah: bani <01121> <01121> Ziha <06727>, bani <01121> Hasufa <02817>, bani <01121> Tabaot <02884>; |
| 7:47 | bani <01121> Keros <07026>, bani <01121> Sia <05517>, bani <01121> Padon <06303>; |
| 7:48 | bani <01121> Lebana <03838>, bani <01121> Hagaba <02286>, bani <01121> Salmai <08014>; |
| 7:49 | bani <01121> Hanan <02605>, bani <01121> Gidel <01435>, bani <01121> Gahar <01515>; |
| 7:50 | bani <01121> Reaya <07211>, bani <01121> Rezin <07526>, bani <01121> Nekoda <05353>; |
| 7:51 | bani <01121> Gazam <01502>, bani <01121> Uza <05798>, bani <01121> Paseah <06454>; |
| 7:52 | bani <01121> Besai <01153>, bani <01121> Meunim <04586>, bani <01121> Nefusim <05300>; |
| 7:53 | bani <01121> Bakbuk <01227>, bani <01121> Hakufa <02709>, bani <01121> Harhur <02744>; |
| 7:54 | bani <01121> Bazlit <01213>, bani <01121> Mehida <04240>, bani <01121> Harsa <02797>; |
| 7:55 | bani <01121> Barkos <01302>, bani <01121> Sisera <05516>, bani <01121> Temah <08547>; |
| 7:56 | bani <01121> Neziah <05335>, bani <01121> Hatifa <02412>. |
| 7:57 | Inilah <05479> keturunan <01121> <01121> para hamba <05618> <05650> Salomo <08010>: bani <01121> <01121> Sotai <05479>, bani <01121> Soferet <05618>, bani <01121> Perida <06514>; |
| 7:58 | bani <01121> Yaala <03279>, bani <01121> Darkon <01874>, bani <01121> Gidel <01435>; |
| 7:59 | bani <01121> Sefaca <08203>, bani <01121> Hatil <02411>, bani <01121> Pokheret-Hazebaim <06380>, bani <01121> Amon <0526>. |
| 7:60 | Seluruh <03605> budak <05411> di bait Allah dan keturunan <01121> para hamba <05650> Salomo <08010> ada tiga <07969> ratus <03967> sembilan <08673> puluh dua <08147> orang. |
| 7:61 | Inilah <0428> orang-orang yang berangkat <05927> pulang dari Tel-Melah <08528>, Tel-Harsa <08521>, Kerub <03743>, Adon <0114> dan Imer <0564>, tetapi mereka tidak <03808> dapat <03201> menyatakan <05046> apakah kaum <01004> keluarga <01> dan asal-usul <02233> mereka termasuk <0518> bangsa Israel <03478>: |
| 7:62 | bani <01121> Delaya <01806>, bani <01121> Tobia <02900>, bani <01121> Nekoda <05353>: enam <08337> ratus <03967> empat <0705> puluh dua <08147> orang; |
| 7:63 | dan dari <04480> antara para imam <03548>: bani <01121> Habaya <02252>, bani <01121> Hakos <06976>, bani <01121> Barzilai. Barzilai <01271> itu memperisteri <03947> seorang anak perempuan <01323> Barzilai <01271>, orang Gilead <01569> itu, dan sejak <0802> itu ia dinamai <07121> menurut nama <08034> keluarga itu. |
| 7:64 | Mereka itu <0428> menyelidiki apakah nama <03791> <01245> mereka tercatat <03791> dalam silsilah <03187>, tetapi karena itu tidak <03808> didapati <04672>, maka mereka dinyatakan <01351> tidak tahir <04480> untuk jabatan <03550> imam. |
| 7:65 | Dan tentang <0559> mereka diputuskan <08660> oleh kepala daerah, bahwa mereka tidak <03808> boleh makan <0398> dari persembahan maha <06944> kudus <06944>, sampai <05704> ada seorang imam <03548> bertindak <0224> <05975> dengan memegang Urim <0224> dan Tumim <08550>. |
| 7:66 | Seluruh <03605> jemaah <06951> itu bersama-sama <0259> ada empat <0702> puluh <07239> dua ribu <0505> tiga <07969> ratus <03967> enam <08346> puluh orang, |
| 7:67 | selain <0905> dari budak <05650> mereka laki-laki <0519> dan perempuan yang berjumlah <0428> tujuh <07651> ribu <0505> tiga <07969> ratus <03967> tiga <07970> puluh tujuh <07651> orang. Pada mereka ada dua ratus <03967> empat <0705> puluh lima <02568> penyanyi <07891> laki-laki dan perempuan <07891>. |
| 7:68 | Mereka mempunyai <> tujuh ratus tiga puluh enam ekor kuda, dua ratus empat puluh lima ekor bagal, |
| 7:69 | empat <0702> ratus <03967> tiga <07970> puluh lima <02568> ekor unta <01581> dan enam <08337> ribu <0505> tujuh <07651> ratus <03967> dua puluh <06242> ekor keledai <02543>. |
| 7:70 | Sebagian <07117> dari kepala <07218> kaum keluarga <01> memberi <05414> sumbangan untuk pekerjaan <04399> itu, sedang kepala daerah <08660> memberi sumbangan <08660> untuk perbendaharaan <0214> seribu <0505> dirham <01871> emas <02091>, lima <02572> puluh buah bokor penyiraman <04219>, dan lima <02568> ratus <03967> tiga <07970> puluh helai <03801> kemeja imam <03548>. |
| 7:71 | Pula beberapa kepala <07218> kaum keluarga <01> memberi <05414> sumbangan untuk perbendaharaan <0214> pekerjaan <04399> itu dua <08147> puluh ribu <07239> dirham <01871> emas <02091> dan dua <08147> ribu <0505> dua ratus <03967> mina <04488> perak <03701>. |
| 7:72 | Dan yang <0834> disumbangkan <05971> <07611> <05414> oleh orang-orang <05971> lain adalah: dua <08147> puluh <07239> ribu <0505> dirham <01871> emas <02091>, dua ribu <0505> <07239> <08147> mina <04488> perak <03701> dan enam <08346> puluh tujuh <07651> helai <03801> kemeja imam <03548>. |
| 7:73 | Adapun <03427> para imam <03548> dan orang-orang Lewi <03881>, para penunggu <07778> pintu dan para penyanyi <07891>, juga sebagian <04480> dari rakyat <05971>, para budak <05411> di bait Allah dan semua <03605> orang Israel <03478> yang lain menetap di kota-kota <05892> mereka. (8-1) Ketika tiba <05060> bulan <02320> yang ketujuh <07637>, sedang orang <01121> Israel <03478> telah menetap di kota-kotanya <05892>, |
Nehemia 7 - TB Interlinear [draft]
