1:1 | Pada tahun <08141> pertama <0259> zaman Koresh <03566>, raja <04428> negeri Persia <06539>, TUHAN <03068> menggerakkan <07307> <05782> hati Koresh <03566>, raja <04428> Persia <06539> itu untuk menggenapkan <03615> firman <01697> yang diucapkan <06310> oleh Yeremia <03414>, sehingga disiarkan <06963> <05674> <03566> <05782> di seluruh <03605> kerajaan <04438> Koresh <03566> secara lisan <01571> dan tulisan <04385> pengumuman <0559> ini: |
1:2 | "Beginilah <03541> perintah <0559> Koresh <03566>, raja <04428> Persia <06539>: Segala <03605> kerajaan <04467> di bumi <0776> telah dikaruniakan <05414> kepadaku <0> oleh TUHAN <03068>, Allah <0430> semesta langit <08064>. Ia <01931> menugaskan <06485> aku untuk mendirikan <01129> rumah <01004> bagi-Nya di Yerusalem <03389>, yang terletak <0834> di Yehuda <03063>. |
1:3 | Siapa <04310> di antara kamu termasuk <03605> umat-Nya <05971>, Allahnya <0430> menyertainya <05973>! Biarlah ia berangkat <05927> pulang ke Yerusalem <03389>, yang terletak <0834> di Yehuda <03063>, dan mendirikan <01129> rumah <01004> TUHAN <03068>. Allah <0430> Israel <03478>, yakni <01931> Allah <0430> yang <0834> diam di Yerusalem <03389>. |
1:4 | Dan setiap <03605> orang yang tertinggal <07604>, di manapun <04725> <03605> ia <01931> ada sebagai pendatang <01481>, harus disokong <05375> disokong <08033> oleh penduduk <0376> setempat <04725> dengan perak <03701> dan emas <02091>, harta <07399> benda dan ternak <0929>, di samping <05973> persembahan sukarela <05071> bagi rumah <01004> Allah <0430> yang <0834> ada di Yerusalem <03389>." |
1:5 | Maka berkemaslah <06965> kepala-kepala <07218> kaum keluarga <01> orang Yehuda <03063> dan orang Benyamin <01144>, serta para imam <03548> dan orang-orang Lewi <03881>, yakni setiap <03605> orang yang hatinya digerakkan <05782> Allah <0430> untuk berangkat <05927> pulang dan mendirikan <01129> rumah <01004> TUHAN <03068> yang <0834> ada di Yerusalem <03389>. |
1:6 | Dan segala <03605> orang di sekeliling <05439> mereka membantu <02388> mereka dengan barang-barang <03627> perak <03701>, dengan emas <02091>, harta <07399> benda dan ternak <0929> dan dengan pemberian yang indah-indah <04030>, selain <0905> dari segala <03605> sesuatu yang dipersembahkan dengan sukarela <05068>. |
1:7 | Pula raja <04428> Koresh <03566> menyuruh mengeluarkan <03318> perlengkapan <03627> rumah <01004> TUHAN <03069> yang <0834> telah diangkut <03318> Nebukadnezar <05019> dari Yerusalem <03389> dan yang ditaruhnya <05414> di dalam kuil <01004> allahnya <0430>. |
1:8 | Koresh <03566>, raja <04428> Persia <06539> itu, menyuruh mengeluarkan <03318> semuanya itu di bawah pengawasan <03027> Mitredat <04990>, bendahara <01489> raja <05387>, yang menghitung <05608> seluruhnya bagi Sesbazar <08339>, pembesar di Yehuda <03063>. |
1:9 | Inilah <0428> daftarnya <0105>: tiga <07970> puluh bokor emas <02091>, seribu <0505> bokor <04252> <0105> perak <03701>, dua puluh <06242> sembilan <08672> pisau <04252>, |
1:10 | tiga <07970> puluh piala <03713> emas <02091>, pula <04932> empat <0702> ratus <03967> sepuluh <06235> piala <03713> perak <03701>, seribu <0505> buah barang-barang <03627> lain <0312>. |
1:11 | Barang-barang <03627> emas <02091> dan perak <03701> itu seluruhnya berjumlah lima <02568> ribu <0505> empat <0702> ratus <03967>. Semuanya <03605> itu dibawa <05927> oleh Sesbazar <08339> sewaktu <05927> <05973> orang-orang buangan <01473> itu dibawa pulang dari negeri Babel <0894> ke Yerusalem <03389>. |