| 24:1 | Adapun umur <01121> Yoas <03101> pada masa baginda naik <04427> raja itu tujuh <07651> tahun <08141>, maka kerajaanlah <04427> ia di Yeruzalem <03389> empat <0705> puluh tahun <08141> lamanya, dan nama <08034> bunda <0517> baginda itu Zibya <06645> dari Birsyeba <0884>. |
| 24:2 | Maka dibuat <06213> Yoas <03101> barang yang benar <03477> kepada pemandangan <05869> Tuhan <03068> sepanjang <03605> umur <03117> hidup imam <03548> Yoyada <03077>. |
| 24:3 | Maka diambil <05375> Yoyada <03077> akan dia dua <08147> orang isteri <0802>, maka beranaklah <03205> ia laki-laki <01121> dan perempuan <01323>. |
| 24:4 | Hata <01961>, maka kemudian <0310> dari pada itu datanglah <01961> niat <05973> dalam hati <03820> Yoas <03101> hendak membaiki <02318> rumah <01004> Tuhan <03068>. |
| 24:5 | Maka sebab itu dihimpunkanlah <06908> oleh baginda segala imam <03548> dan orang Lewi <03881>, lalu titahnya <0559> kepada mereka <0> itu: Hendaklah kamu keluar <03318> kepada segala negeri <05892> Yehuda <03063> dan pungutlah <06908> uang <03701> dari pada segenap <03605> orang Israel <03478> akan membaiki <02388> bait-Ullahmu <01767> <0430> <01004> pada sebilang <08141> <01767> tahun <08141>; dan kamu <0859> ini hendaklah bersegera-segera <04116> dan rajin dalam perkara <01697> ini; tetapi tiada <03808> juga orang Lewi <03881> itu rajin <04116>. |
| 24:6 | Maka dipanggil <07121> baginda <04428> akan Yoyada <03077>, imam besar <07218>, lalu titahnya <0559> kepadanya <0>: Mengapa <04069> engkau tiada <03808> mengajak <01875> orang Lewi <03881> membawa <0935> ke mari dari segala negeri Yehuda <03063> dan Yeruzalem <03389> akan cukai <04864> yang ditanggungkan Musa <04872>, hamba <05650> Tuhan <03068>, di atas <05921> sidang <06951> orang Israel <03478> akan guna <05715> kemah <0168> perhimpunan <05715>? |
| 24:7 | Karena <03588> segala anak <06271> laki-laki Atalia <06271>, si <04849> fasik <01121> itu, sudah merusakkan <06555> bait-Ullah <0430> <01004> dengan sengajanya dan dipakaikannya <01571> segala <03605> benda kesucian <06944> dari pada rumah <01004> Tuhan <03068> itu kepada Baalim <01168>. |
| 24:8 | Maka dititahkan <0559> baginda <04428> orang membuat <06213> sebuah <0259> peti <0727> dan menaruhkan <05414> dia di luar <02351> pada pintu <08179> rumah <01004> Tuhan <03068>. |
| 24:9 | Maka disuruh oranglah canangkan <06963> <05414> dalam negeri Yehuda <03063> dan Yeruzalem <03389>: Hendaklah masing-masing mempersembahkan <0935> kepada Tuhan <03068> cukai <04864> yang ditanggungkan Musa <04872>, hamba <05650> Tuhan <0430> itu, di atas <05921> orang Israel <03478> di padang Tiah <04057>. |
| 24:10 | Maka <08055> segala <03605> penghulu <08269> dan orang banyakpun <05971> suka hatinya <08055>, dibawanya masuk <0935> akan dia dan dibubuhnya <07993> dalam peti <0727> itu, sampai <05704> penuhlah petinya <03615>. |
| 24:11 | Maka sesungguhnya <01961> apabila <06256> peti <0727> itu dibawa masuk <0935> oleh tangan <03027> orang Lewi <03881> kepada <0413> pemerintah <06486> baginda <04428>, serta dilihatnya <07200> adalah banyak <07227> uang <03701> di dalamnya, maka datanglah <0935> jurutulis <05608> baginda <04428> dan seorang wakil <06496> imam <03548> besar <07218> menghampakan <06168> peti <0727> itu, lalu diangkat <05375> oranglah <06168> akan dia pula, ditaruhnya pula <07725> <06168> pada tempatnya <04725>; demikianlah <03541> perbuatannya <06213> pada sebilang <03117> hari <03117> dan dikumpulkannya <0622> amat banyak <07230> uang <03701>. |
| 24:12 | Maka ia itu diberikan <05414> oleh baginda <04428> dan Yoyada <03077> kepada <0413> segala orang yang memerintahkan <06213> pekerjaan <04399> akan guna <05656> rumah <01004> Tuhan <03068>, maka <01961> diupahnya <07936> tukang pemahat <02672> batu dan tukang <02796> kayu, supaya dibaikinya <02318> rumah <01004> Tuhan <03068>, demikianpun <01571> tukang <02796> besi <01270> dan tukang tembaga <05178>, supaya dibaikinya <02388> rumah <01004> Tuhan <03068>. |
| 24:13 | Maka <06213> segala tukangpun <04399> <06213> <06213> bekerjalah <05927> dan segala yang rusakpun <0724> dibaiki oleh pekerjaan <04399> tangan <03027> mereka itu, dan ditetapkannya <05975> bait-Ullah <0430> <01004> itu pada tempat kedudukannya <04971> yang tentu, dan dijadikannya teguh-teguh <0553>. |
| 24:14 | Setelah habis <03615> sudah pekerjaan itu, maka dibawa <0935> mereka itu lebihnya <07605> segala uang itu ke hadapan <06440> baginda <04428> dan Yoyada <03077>, maka dari pada uang <03701> itulah diperbuatkannya <06213> beberapa perkakas <03627> bagi rumah <01004> Tuhan <03068>, yaitu perkakas <03627> yang terpakai <08335> kepada khidmat <05927>, dan kepada persembahan korban <03709> dan beberapa bokor <03709> dan benda <03627> yang lain-lain dari pada emas <02091> dan perak <03701>; maka <01961> senantiasa <08548> dipersembahkannya <05927> korban bakaran <05930> di dalam rumah <01004> Tuhan <03068> sepanjang <03605> umur <03117> hidup Yoyada <03077>. |
| 24:15 | Hata, maka Yoyadapun <03077> tualah <02204> dan puas-puas <07646> umurnya <03117>, lalu matilah <04191> ia; maka umurnya <01121> pada masa matinya <04194> itu seratus <03967> tiga <07970> puluh tahun <08141>. |
| 24:16 | Maka dikuburkan <06912> oranglah akan dia di dalam negeri <05892> Daud <01732> pada sisi <05973> segala raja <04428> marhum, karena <03588> ia sudah berbuat <06213> baik <02896> di antara orang Israel <03478>, lagipun <05973> akan Allah <0430> dan akan rumahnya <01004>. |
| 24:17 | Tetapi kemudian <0310> dari pada mati <04194> Yoyada <03077> datanglah <0935> segala penghulu <08269> orang Yehuda <03063> bersembah <07812> kepada baginda <04428>; maka didengar <08085> baginda <04428> akan sembah <0227> mereka itu. |
| 24:18 | Maka ditinggalkannya <05800> rumah <01004> Tuhan <03068>, Allah <0430> nenek <01> moyangnya, lalu berbuat bakti <05647> kepada hutan-hutan <0842> dan segala berhala <06091>, sehingga datanglah <01961> murka <07110> besar atas <05921> orang isi <03063> Yeruzalem <03389> oleh karena salahnya <0819> ini <02063>. |
| 24:19 | Maka disuruhkan <07971> beberapa orang nabi <05030> kepada mereka itu, supaya dikembalikannya <07725> mereka itu kepada <0413> Tuhan <03068>, maka nabi itupun menegurkan <05749> mereka itu <0>, tetapi tiada <03808> mereka itu memberi telinga <0238> akan dia <0>. |
| 24:20 | Maka Roh <07307> Allahpun <03847> <0430> datanglah atas <03847> Zakharya <02148> bin <01121> Yoyada <03077>, imam <03548> itu, yang berdiri <05975> lebih tinggi dari pada orang banyak <05971>, lalu katanya <0559> kepada mereka <0> itu: Demikian <03541> inilah firman <0559> Allah <0430>: Mengapa <04100> kamu <0859> melalui <05674> segala hukum <04687> Tuhan <03068>? Maka sebab itu tiada <03808> kamu akan selamat <06743>, tegal <03588> kamu sudah meninggalkan <05800> Tuhan <03068>, maka Tuhanpun akan meninggalkan <05800> kamu kelak <0853>. |
| 24:21 | Maka pada masa itu berkerumunlah <07194> mereka itu kepadanya <07194>, lalu dilontarinya <07275> akan dia dengan batu <068> menurut titah <04687> baginda <04428>, yaitu di sebelah dalam pagar halaman <02691> rumah <01004> Tuhan <03068>. |
| 24:22 | Demikianlah tiada <03808> ingat <02142> baginda raja <04428> Yoas <03101> akan kebajikan <02617> yang <0834> sudah diperbuat <06213> oleh Yoyada <03077>, bapa <01> Zakharya <05973>, akan baginda, melainkan <05973> dibunuh <02026> baginda <04428> akan <0853> anaknya <01121>; maka pada masa matinya <04191> kata <0559> Zakharya: Bahwa Tuhan <03068> juga melihatnya <07200> dan akan menuntutnya <01875> kelak <0>. |
| 24:23 | Maka sesungguhnya <01961> kemudian <08622> dari pada lalu setahun <08141> datanglah <05927> balatentara <02426> orang Syam <0758> hendak <0935> berperang dengan dia, maka datanglah <0935> mereka itu menyerang <0413> negeri Yehuda <03063> dan Yeruzalem <03389>, dibinasakannya <07843> segala <03605> penghulu <08269> di antara orang <05971> banyak <05971> itu, dan segala <03605> barang jarahan <07998> dikirimnya <07971> ke Damsyik <01834> kepada rajanya <04428>. |
| 24:24 | Karena <03588> jikalau tentara <02426> Syam <0758> itu datang <0935> dengan sedikit <04705> orangnya <0582> sekalipun, maka diserahkan <05414> Tuhan <03068> juga kepada tangannya <03027> suatu tentara <02428> yang amat <07230> banyak orangnya, sebab <03588> sudah ditinggalkan <05800> mereka itu akan Tuhan <03068>, Allah <0430> nenek <01> moyangnya, maka dalam itupun dilakukannyalah <06213> <0854> pehukuman <08201> atas Yoas <03101>. |
| 24:25 | Hata, setelah <01980> sudah mereka <05800> itu undur <01980> dari <04480> padanya dan ditinggalkannya <05800> akan dia dengan luka parah <04251>, maka bermufakatlah <07194> segala hambanya <05650> hendak mendurhaka kepadanya, oleh karena <05921> darah <01818> anak <01121> imam <03548> Yoyada <03077> itu, maka dipalunya <02026> akan dia di atas <05921> tempat peraduannya <04296> sampai ia mati <04191>, lalu dikuburkan <06912> oranglah akan dia di dalam negeri <05892> Daud <01732>, tetapi tiada <03808> dikuburkannya <06912> di dalam kubur <06913> segala raja <04428> marhum. |
| 24:26 | Maka inilah <0428> orang yang sefakat <07194> hendak mendurhaka <05921> kepadanya, yaitu Zabad <02066> bin <01121> Simeat <08100>, seorang perempuan Ammoni <05985>, dan Yosabad <03075> bin <01121> Simrit <08116>, seorang perempuan Moabi <04125>. |
| 24:27 | Arakian, maka adapun <01121> segala puteranya <01121>, dan kebesaran <07230> tanggungan <04853> yang diletakkannya <03247>, dan perbuatan membaiki bait-Ullah <0430> <01004>, bahwasanya <02005> sekalian itu adalah tersebut <03789> di <05921> dalam kitab <05612> hikayat <04097> raja-raja <04428>; maka Amazia <0558>, puteranya <01121>, lalu naik <04427> raja akan gantinya <08478>. |
2 Tawarikh 24 - TL Interlinear [draft]
