| 21:1 | Kemudian Yosafat <03092> mendapat perhentian <07901> bersama-sama <05973> dengan nenek moyangnya <01>, dan ia dikuburkan <06912> di samping <05973> nenek moyangnya <01> di kota <05892> Daud <01732>. Maka Yoram <03088>, anaknya <01121>, menjadi raja <04427> menggantikan <08478> dia. |
| 21:2 | Saudara-saudaranya <0251>, anak-anak <01121> Yosafat <03092>, ialah: Azarya <05838>, Yehiel <03171>, Zakharia <02148>, Azariahu <05838>, Mikhael <04317> dan Sefaca <08203>. Mereka semua <03605> anak-anak <01121> Yosafat <03092>, raja <04428> Israel <03478>. |
| 21:3 | Ayahnya <01> memberikan <05414> kepada mereka <01992> banyak <07227> pemberian <04979>, berupa emas <02091> dan perak <03701> dan barang-barang berharga <04030>, juga kota-kota <05892> berkubu <04694> di Yehuda <03063>. Tetapi kedudukan raja <04467> diberikannya kepada <05414> Yoram <03088>, karena <03588> dialah <01931> anak sulungnya <01060>. |
| 21:4 | Sesudah <06965> Yoram <03088> memegang pemerintahan atas <05921> kerajaan <04467> ayahnya <01> dan merasa dirinya kuat <02388>, ia membunuh <02026> dengan pedang <02719> semua <03605> saudaranya <0251> dan juga <01571> beberapa pembesar <08269> Israel <03478>. |
| 21:5 | Yoram <03088> berumur <01121> tiga <07970> puluh dua <08147> tahun <08141> pada waktu ia menjadi raja <04427> dan delapan <08083> tahun <08141> lamanya ia memerintah <04427> di Yerusalem <03389>. |
| 21:6 | Ia hidup <01980> menurut kelakuan <01870> raja-raja <04428> Israel <03478> seperti yang <0834> dilakukan <06213> keluarga <01004> Ahab <0256>, sebab <03588> yang menjadi <01961> isterinya <0802> adalah anak <01323> Ahab <0256>. Ia melakukan <06213> apa yang jahat <07451> di mata <05869> TUHAN <03068>. |
| 21:7 | Namun demikian, TUHAN <03068> tidak <03808> mau <014> memusnahkan <07843> keluarga <01004> Daud <01732> oleh <04616> karena perjanjian <01285> yang <0834> diikat-Nya <03772> dengan Daud <01732>, sesuai <0834> dengan yang dijanjikan-Nya <0834>, bahwa Ia hendak <0559> memberikan <05414> keturunan <05216> kepadanya dan kepada anak-anaknya <01121> untuk selama-lamanya <03117>. |
| 21:8 | Pada zamannya <03117> memberontaklah <06586> Edom <0123> terhadap kekuasaan <03027> Yehuda <03063> dan mereka mengangkat <04427> seorang raja <04428> atas <05921> mereka sendiri <04428>. |
| 21:9 | Maka majulah <05674> Yoram <03088> dengan <05973> panglima-panglimanya <08269> serta seluruh <03605> keretanya <07393>; pada <01961> waktu malam <03915> bangunlah <06965> ia, lalu bersama-sama dengan <05973> <05973> para panglima pasukan <08269> <08269> kereta <07393> ia menerobos <05221> barisan orang Edom <0123> yang mengepung <05437> dia <07393>. |
| 21:10 | Demikianlah Edom <0123> memberontak <06586> kekuasaan <03027> <08478> Yehuda <03063> dan terlepas sampai <05704> sekarang <03117> ini <02088>. Lalu Libnapun <0227> memberontak <06586> terhadap kekuasaannya <03841> pada masa <06256> itu juga. Itu <01931> disebabkan <08478> karena <03588> ia telah meninggalkan <05800> TUHAN <03068>, Allah <0430> nenek moyangnya <01>. |
| 21:11 | Lagipula <01571> ia <01931> membuat <06213> bukit-bukit pengorbanan <01116> di gunung-gunung <02022> Yehuda <03063>. Ia membujuk <02181> penduduk <03427> Yerusalem <03389> untuk berzinah dan ia menyesatkan <05080> Yehuda <03063>. |
| 21:12 | Lalu sampailah <0935> kepadanya <0413> sebuah surat <04385> dari nabi <05030> Elia <0452> yang bunyinya <0559>: "Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068>, Allah <0430> Daud <01732>, bapa <01> leluhurmu <08478>: Karena <0834> engkau tidak <03808> hidup mengikuti <01980> jejak <01870> Yosafat <03092>, ayahmu <01>, dan Asa <0609>, raja <04428> Yehuda <03063>, |
| 21:13 | melainkan hidup <01980> menurut kelakuan <01870> raja-raja <04428> Israel <03478> dan membujuk <02181> Yehuda <03063> dan penduduk-penduduk <03427> Yerusalem <03389> untuk berzinah <02181>, sama seperti yang dilakukan keluarga <01004> Ahab <0256>, dan juga <01571> karena engkau telah membunuh <02026> saudara-saudaramu <0251>, seluruh keluarga <01004> ayahmu <01> yang lebih baik <02896> dari padamu <04480>, |
| 21:14 | maka <02009> TUHAN <03068> akan mendatangkan <05062> tulah <04046> besar <01419> atas rakyatmu <05971>, anak-anakmu <01121>, isteri-isterimu <0802>, dan atas semua <03605> harta <07399> milikmu. |
| 21:15 | Dan engkau <0859> sendiri akan menderita penyakit <02483> yang dahsyat <07227>, suatu penyakit <04245> usus <04578>, hingga selang beberapa <04480> <04578> <05704> <04245> waktu <03117> <03117> ususmu <03117> <04578> keluar <03318> oleh karena <05921> penyakit <02483> <04245> itu." |
| 21:16 | Lalu TUHAN <03068> menggerakkan <05782> hati <07307> orang Filistin <06430> dan orang Arab <06163> yang <0834> tinggal berdekatan <03027> <05921> dengan orang Etiopia <03569> untuk melawan <05921> Yoram <03088>. |
| 21:17 | Maka mereka maju <05927> melawan Yehuda <03063>, memasukinya <01234> dan mengangkut <07617> segala <03605> harta <07399> milik yang terdapat <04672> di dalam istana <01004> raja <04428> sebagai jarahan, juga <01571> anak-anak <01121> dan isteri-isterinya <0802>, sehingga tidak <03808> ada seorang <0> anak <01121> yang tinggal <07604> padanya kecuali <0518> Yoahas <03059>, anaknya <01121> yang bungsu <06996>. |
| 21:18 | Sesudah <0310> semuanya <03605> ini <02063> TUHAN <03068> menulahinya <04578> <05062> dengan penyakit usus <02483> yang tidak <0369> dapat sembuh <04832>. |
| 21:19 | Beberapa waktu <06256> <03117> <01961> berselang <03117>, kira-kira <06256> sesudah <03318> lewat <07093> dua <08147> tahun, keluarlah <03318> ususnya <08316> <08316> <05973> <04578> karena penyakitnya <02483> itu, lalu ia mati <04191> dengan penderitaan <08463> yang hebat. Rakyatnya <05971> tidak <03808> menyalakan api baginya seperti <08316> <08316> yang diperbuat <08316> diperbuat <06213> mereka bagi <08316> nenek moyangnya <01>. |
| 21:20 | Ia berumur <01121> tiga <07970> puluh dua <08147> tahun pada waktu ia menjadi <01961> raja <04427> dan delapan <08083> tahun <08141> lamanya ia memerintah <04427> di Yerusalem <03389>. Ia meninggal <01980> dengan tidak <03808> dicintai <02532> orang. Ia dikuburkan <06912> di kota <05892> Daud <01732>, tetapi tidak <03808> di dalam pekuburan <06913> raja-raja <04428>. |
2 Tawarikh 21 - TB Interlinear [draft]
