2:1 | (1:18) kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} salwmwn {N-PRI} tou {<3588> T-GSN} oikodomhsai {<3618> V-AAN} oikon {<3624> N-ASM} tw {<3588> T-DSN} onomati {<3686> N-DSN} kuriou {<2962> N-GSM} kai {<2532> CONJ} oikon {<3624> N-ASM} th {<3588> T-DSF} basileia {<932> N-DSF} autou {<846> D-GSM} |
2:2 | (2:1) kai {<2532> CONJ} sunhgagen {<4863> V-AAI-3S} salwmwn {N-PRI} ebdomhkonta {<1440> N-NUI} ciliadav {<5505> N-APF} andrwn {<435> N-GPM} kai {<2532> CONJ} ogdohkonta {<3589> N-NUI} ciliadav {<5505> N-APF} latomwn {N-GPM} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSN} orei {<3735> N-DSN} kai {<2532> CONJ} oi {<3588> T-NPM} epistatai {<1988> N-NPM} ep {<1909> PREP} autwn {<846> D-GPM} triscilioi {<5153> A-NPM} exakosioi {<1812> A-NPM} |
2:3 | (2:2) kai {<2532> CONJ} apesteilen {<649> V-AAI-3S} salwmwn {N-PRI} prov {<4314> PREP} ciram {N-PRI} basilea {<935> N-ASM} turou {<5184> N-GSM} legwn {<3004> V-PAPNS} wv {<3739> ADV} epoihsav {<4160> V-AAI-2S} meta {<3326> PREP} tou {<3588> T-GSM} patrov {<3962> N-GSM} mou {<1473> P-GS} dauid {N-PRI} kai {<2532> CONJ} apesteilav {<649> V-AAI-2S} autw {<846> D-DSM} kedrouv {N-APF} tou {<3588> T-GSN} oikodomhsai {<3618> V-AAN} eautw {<1438> D-DSM} oikon {<3624> N-ASM} katoikhsai {V-AAN} en {<1722> PREP} autw {<846> D-DSM} |
2:4 | (2:3) kai {<2532> CONJ} idou {<2400> INJ} egw {<1473> P-NS} o {<3588> T-NSM} uiov {<5207> N-NSM} autou {<846> D-GSM} oikodomw {<3618> V-PAI-1S} oikon {<3624> N-ASM} tw {<3588> T-DSN} onomati {<3686> N-DSN} kuriou {<2962> N-GSM} yeou {<2316> N-GSM} mou {<1473> P-GS} agiasai {<37> V-AAN} auton {<846> D-ASM} autw {<846> D-DSM} tou {<3588> T-GSN} yumian {<2370> V-PAN} apenanti {ADV} autou {<846> D-GSM} yumiama {<2368> N-ASN} kai {<2532> CONJ} proyesin {<4286> N-ASF} dia {<1223> PREP} pantov {<3956> A-GSM} kai {<2532> CONJ} tou {<3588> T-GSN} anaferein {<399> V-PAN} olokautwmata {<3646> N-APN} dia {<1223> PREP} pantov {<3956> A-GSM} to {<3588> T-ASN} prwi {<4404> ADV} kai {<2532> CONJ} to {<3588> T-ASN} deilhv {N-GSF} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} toiv {<3588> T-DPN} sabbatoiv {<4521> N-DPN} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} taiv {<3588> T-DPF} noumhniaiv {<3561> N-DPF} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} taiv {<3588> T-DPF} eortaiv {<1859> N-DPF} tou {<3588> T-GSM} kuriou {<2962> N-GSM} yeou {<2316> N-GSM} hmwn {<1473> P-GP} eiv {<1519> PREP} ton {<3588> T-ASM} aiwna {<165> N-ASM} touto {<3778> D-NSN} epi {<1909> PREP} ton {<3588> T-ASM} israhl {<2474> N-PRI} |
2:5 | (2:4) kai {<2532> CONJ} o {<3588> T-NSM} oikov {<3624> N-NSM} on {<3739> R-ASM} egw {<1473> P-NS} oikodomw {<3618> V-PAI-1S} megav {<3173> A-NSM} oti {<3754> CONJ} megav {<3173> A-NSM} o {<3588> T-NSM} yeov {<2316> N-NSM} hmwn {<1473> P-GP} para {<3844> PREP} pantav {<3956> A-APM} touv {<3588> T-APM} yeouv {<2316> N-APM} |
2:6 | (2:5) kai {<2532> CONJ} tiv {<5100> I-NSM} iscusei {<2480> V-FAI-3S} oikodomhsai {<3618> V-AAN} autw {<846> D-DSM} oikon {<3624> N-ASM} oti {<3754> CONJ} o {<3588> T-NSM} ouranov {<3772> N-NSM} kai {<2532> CONJ} o {<3588> T-NSM} ouranov {<3772> N-NSM} tou {<3588> T-GSM} ouranou {<3772> N-GSM} ou {<3364> ADV} ferousin {<5342> V-PAI-3P} autou {<846> D-GSM} thn {<3588> T-ASF} doxan {<1391> N-ASF} kai {<2532> CONJ} tiv {<5100> I-NSM} egw {<1473> P-NS} oikodomwn {<3618> V-PAPNS} autw {<846> D-DSM} oikon {<3624> N-ASM} oti {<3754> CONJ} all {<235> CONJ} h {<2228> CONJ} tou {<3588> T-GSN} yumian {<2370> V-PAN} katenanti {ADV} autou {<846> D-GSM} |
2:7 | (2:6) kai {<2532> CONJ} nun {<3568> ADV} aposteilon {<649> V-AAD-2S} moi {<1473> P-DS} andra {<435> N-ASM} sofon {<4680> A-ASM} kai {<2532> CONJ} eidota {V-RAPAS} tou {<3588> T-GSN} poihsai {<4160> V-AAN} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSN} crusiw {<5553> N-DSN} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSN} arguriw {<694> N-DSN} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSM} calkw {A-DSM} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSM} sidhrw {<4604> N-DSM} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} porfura {<4209> N-DSF} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSM} kokkinw {<2847> A-DSM} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} uakinyw {<5192> N-DSF} kai {<2532> CONJ} epistamenon {<1987> V-PMPAS} gluqai {V-AAN} glufhn {N-ASF} meta {<3326> PREP} twn {<3588> T-GPM} sofwn {<4680> A-GPM} twn {<3588> T-GPM} met {<3326> PREP} emou {<1473> P-GS} en {<1722> PREP} iouda {<2448> N-PRI} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} ierousalhm {<2419> N-PRI} wn {<3739> R-GPM} htoimasen {<2090> V-AAI-3S} dauid {N-PRI} o {<3588> T-NSM} pathr {<3962> N-NSM} mou {<1473> P-GS} |
2:8 | (2:7) kai {<2532> CONJ} aposteilon {<649> V-AAD-2S} moi {<1473> P-DS} xula {<3586> N-APN} kedrina {A-APN} kai {<2532> CONJ} arkeuyina {A-APN} kai {<2532> CONJ} peukina {A-APN} ek {<1537> PREP} tou {<3588> T-GSM} libanou {<3030> N-GSM} oti {<3754> CONJ} egw {<1473> P-NS} oida {V-RAI-1S} wv {<3739> PRT} oi {<3588> T-NPM} douloi {<1401> N-NPM} sou {<4771> P-GS} oidasin {V-RAI-3P} koptein {<2875> V-PAN} xula {<3586> N-APN} ek {<1537> PREP} tou {<3588> T-GSM} libanou {<3030> N-GSM} kai {<2532> CONJ} idou {<2400> INJ} oi {<3588> T-NPM} paidev {<3816> N-NPM} sou {<4771> P-GS} meta {<3326> PREP} twn {<3588> T-GPM} paidwn {<3816> N-GPM} mou {<1473> P-GS} |
2:9 | (2:8) poreusontai {<4198> V-FMI-3P} etoimasai {<2090> V-AAN} moi {<1473> P-DS} xula {<3586> N-APN} eiv {<1519> PREP} plhyov {<4128> N-ASN} oti {<3754> CONJ} o {<3588> T-NSM} oikov {<3624> N-NSM} on {<3739> R-ASM} egw {<1473> P-NS} oikodomw {<3618> V-PAI-1S} megav {<3173> A-NSM} kai {<2532> CONJ} endoxov {<1741> A-NSM} |
2:10 | (2:9) kai {<2532> CONJ} idou {<2400> INJ} toiv {<3588> T-DPM} ergazomenoiv {<2038> V-PMPDP} toiv {<3588> T-DPM} koptousin {<2875> V-PAI-3P} xula {<3586> N-APN} eiv {<1519> PREP} brwmata {<1033> N-APN} dedwka {<1325> V-RAI-1S} siton {<4621> N-ASM} eiv {<1519> PREP} domata {<1390> N-APN} toiv {<3588> T-DPM} paisin {<3816> N-DPM} sou {<4771> P-GS} korwn {<2884> N-GPM} eikosi {<1501> N-NUI} ciliadav {<5505> N-APF} kai {<2532> CONJ} kriywn {<2915> N-GPF} korwn {<2884> N-GPM} eikosi {<1501> N-NUI} ciliadav {<5505> N-APF} kai {<2532> CONJ} oinou {<3631> N-GSM} metrwn {<3358> N-GPN} eikosi {<1501> N-NUI} ciliadav {<5505> N-APF} kai {<2532> CONJ} elaiou {<1637> N-GSN} metrwn {<3358> N-GPN} eikosi {<1501> N-NUI} ciliadav {<5505> N-APF} |
2:11 | (2:10) kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} ciram {N-PRI} basileuv {<935> N-NSM} turou {<5184> N-GSM} en {<1722> PREP} grafh {<1124> N-DSF} kai {<2532> CONJ} apesteilen {<649> V-AAI-3S} prov {<4314> PREP} salwmwn {N-PRI} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSN} agaphsai {<25> V-AAN} kurion {<2962> N-ASM} ton {<3588> T-ASM} laon {<2992> N-ASM} autou {<846> D-GSM} edwken {<1325> V-AAI-3S} se {<4771> P-AS} ep {<1909> PREP} autouv {<846> D-APM} eiv {<1519> PREP} basilea {<935> N-ASM} |
2:12 | (2:11) kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} ciram {N-PRI} euloghtov {<2128> A-NSM} kuriov {<2962> N-NSM} o {<3588> T-NSM} yeov {<2316> N-NSM} israhl {<2474> N-PRI} ov {<3739> R-NSM} epoihsen {<4160> V-AAI-3S} ton {<3588> T-ASM} ouranon {<3772> N-ASM} kai {<2532> CONJ} thn {<3588> T-ASF} ghn {<1065> N-ASF} ov {<3739> R-NSM} edwken {<1325> V-AAI-3S} tw {<3588> T-DSM} dauid {N-PRI} tw {<3588> T-DSM} basilei {<935> N-DSM} uion {<5207> N-ASM} sofon {<4680> A-ASM} kai {<2532> CONJ} epistamenon {<1987> V-PMPAS} sunesin {<4907> N-ASF} kai {<2532> CONJ} episthmhn {N-ASF} ov {<3739> R-NSM} oikodomhsei {<3618> V-FAI-3S} oikon {<3624> N-ASM} tw {<3588> T-DSM} kuriw {<2962> N-DSM} kai {<2532> CONJ} oikon {<3624> N-ASM} th {<3588> T-DSF} basileia {<932> N-DSF} autou {<846> D-GSM} |
2:13 | (2:12) kai {<2532> CONJ} nun {<3568> ADV} apestalka {<649> V-RAI-1S} soi {<4771> P-DS} andra {<435> N-ASM} sofon {<4680> A-ASM} kai {<2532> CONJ} eidota {V-RAPAS} sunesin {<4907> N-ASF} ton {<3588> T-ASM} ciram {N-PRI} ton {<3588> T-ASM} patera {<3962> N-ASM} mou {<1473> P-GS} |
2:14 | (2:13) h {<3588> T-NSF} mhthr {<3384> N-NSF} autou {<846> D-GSM} apo {<575> PREP} yugaterwn {<2364> N-GPF} dan {N-PRI} kai {<2532> CONJ} o {<3588> T-NSM} pathr {<3962> N-NSM} autou {<846> D-GSM} anhr {<435> N-NSM} turiov {<5183> N-NSM} eidota {V-RAPAS} poihsai {<4160> V-AAN} en {<1722> PREP} crusiw {<5553> N-DSN} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} arguriw {<694> N-DSN} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} calkw {A-DSM} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} sidhrw {<4604> N-DSM} en {<1722> PREP} liyoiv {<3037> N-DPM} kai {<2532> CONJ} xuloiv {<3586> N-DPN} kai {<2532> CONJ} ufainein {V-PAN} en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} porfura {<4209> N-DSF} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} uakinyw {<5192> N-DSF} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} bussw {<1040> N-DSF} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSM} kokkinw {<2847> A-DSM} kai {<2532> CONJ} gluqai {V-AAN} glufav {N-APF} kai {<2532> CONJ} dianoeisyai {V-PMN} pasan {<3956> A-ASF} dianohsin {N-ASF} osa {<3745> A-APN} an {<302> PRT} dwv {<1325> V-AAS-2S} autw {<846> D-DSM} meta {<3326> PREP} twn {<3588> T-GPM} sofwn {<4680> A-GPM} sou {<4771> P-GS} kai {<2532> CONJ} sofwn {<4680> A-GPM} dauid {N-PRI} kuriou {<2962> N-GSM} mou {<1473> P-GS} patrov {<3962> N-GSM} sou {<4771> P-GS} |
2:15 | (2:14) kai {<2532> CONJ} nun {<3568> ADV} ton {<3588> T-ASM} siton {<4621> N-ASM} kai {<2532> CONJ} thn {<3588> T-ASF} kriyhn {<2915> N-ASF} kai {<2532> CONJ} to {<3588> T-ASN} elaion {<1637> N-ASN} kai {<2532> CONJ} ton {<3588> T-ASM} oinon {<3631> N-ASM} a {<3739> R-APN} eipen {V-AAI-3S} o {<3588> T-NSM} kuriov {<2962> N-NSM} mou {<1473> P-GS} aposteilatw {<649> V-AAD-3S} toiv {<3588> T-DPM} paisin {<3816> N-DPM} autou {<846> D-GSM} |
2:16 | (2:15) kai {<2532> CONJ} hmeiv {<1473> P-NP} koqomen {<2875> V-FAI-1P} xula {<3586> N-APN} ek {<1537> PREP} tou {<3588> T-GSM} libanou {<3030> N-GSM} kata {<2596> PREP} pasan {<3956> A-ASF} thn {<3588> T-ASF} creian {<5532> N-ASF} sou {<4771> P-GS} kai {<2532> CONJ} axomen {<71> V-FAI-1P} auta {<846> D-APN} scediaiv {N-DPF} epi {<1909> PREP} yalassan {<2281> N-ASF} iopphv {<2445> N-GSF} kai {<2532> CONJ} su {<4771> P-NS} axeiv {<71> V-FAI-2S} auta {<846> D-APN} eiv {<1519> PREP} ierousalhm {<2419> N-PRI} |
2:17 | (2:16) kai {<2532> CONJ} sunhgagen {<4863> V-AAI-3S} salwmwn {N-PRI} pantav {<3956> A-APM} touv {<3588> T-APM} andrav {<435> N-APM} touv {<3588> T-APM} proshlutouv {<4339> N-APM} en {<1722> PREP} gh {<1065> N-DSF} israhl {<2474> N-PRI} meta {<3326> PREP} ton {<3588> T-ASM} ariymon {<706> N-ASM} on {<3739> R-ASM} hriymhsen {<705> V-AAI-3S} autouv {<846> D-APM} dauid {N-PRI} o {<3588> T-NSM} pathr {<3962> N-NSM} autou {<846> D-GSM} kai {<2532> CONJ} eureyhsan {<2147> V-API-3P} ekaton {<1540> N-NUI} penthkonta {<4004> N-NUI} ciliadev {<5505> N-NPF} kai {<2532> CONJ} triscilioi {<5153> A-NPM} exakosioi {<1812> A-NPM} |
2:18 | (2:17) kai {<2532> CONJ} epoihsen {<4160> V-AAI-3S} ex {<1537> PREP} autwn {<846> D-GPM} ebdomhkonta {<1440> N-NUI} ciliadav {<5505> N-APF} nwtoforwn {A-GPM} kai {<2532> CONJ} ogdohkonta {<3589> N-NUI} ciliadav {<5505> N-APF} latomwn {N-GPM} kai {<2532> CONJ} trisciliouv {<5153> A-APM} exakosiouv {<1812> A-APM} ergodiwktav {N-APM} epi {<1909> PREP} ton {<3588> T-ASM} laon {<2992> N-ASM} |