| 23:1 | Bermula, maka pada masa Daud <01732> sudah tua <02204> dan puas-puas <07646> umurnya <03117> dijadikannya <04427> Sulaiman <08010>, puteranya <01121>, raja atas <05921> orang Israel <03478>. |
| 23:2 | Maka dihimpunkannyalah <0622> segala <03605> penghulu <08269> orang Israel <03478> dan segala imam <03548> dan orang Lewipun <03881>, |
| 23:3 | maka orang Lewi <03881> itu dibilang <05608> banyaknya, yaitu segala orang yang umur <01121> tiga <07970> puluh tahun <08141> dan lebih <04605> dari pada itu, maka <01961> jumlah <04557> segala orangnya <01538> laki-laki <01397> adalah tiga <07970> puluh delapan <08083> ribu <0505>. |
| 23:4 | Maka dari pada sekalian ini <0428> adalah dua puluh <06242> empat <0702> ribu <0505> yang melakukan <05329> segala pekerjaan <04399> di dalam rumah <01004> Tuhan <03068>, dan enam <08337> ribu <0505> orang yang penjawat <07860> dan hakim <08199> adanya. |
| 23:5 | Dan empat <0702> ribu <0505> orang penunggu <07778> pintu dan empat <0702> ribu <0505> orang yang memuji-muji <01984> Tuhan <03068> dengan pelbagai bunyi-bunyian <03627>, yang telah <0834> kuperbuat <06213> akan memuji-muji <01984>, demikianlah titah Daud. |
| 23:6 | Maka dibahagi <02505> Daud <01732> akan mereka itu berkelompok-kelompok <04256> seturut bani <01121> Lewi <03878>, yaitu Gerson <01647> dan Kehat <06955> dan Merari <04847>. |
| 23:7 | Maka dari pada orang Gersoni <01649> adalah Ladan <03936> dan Simai <08096>. |
| 23:8 | Maka bani <01121> Ladan <03936> itulah Yehiel <03171>, yang kepala <07218>, dan Zetam <02241> dan Yoel <03100>, tiga <07969> orang. |
| 23:9 | Maka bani <01121> Simai <08096> itulah Selomit <08013> dan Haziel <02381> dan Haran <02039>, tiga <07969> orang; sekalian inilah <0428> kepala <07218> orang isi rumah Ladan <03936>. |
| 23:10 | Maka bani <01121> Simai <08096> itulah Yahat <03189> dan Ziza <02126> dan Yeusy <03266> dan Beria <01283>, itulah <0428> bani <01121> Simai <08096>, empat <0702> orang. |
| 23:11 | Maka <01961> Yahat <03189> itulah yang kepala <07218>, dan Ziza <02125> yang kedua <08145>, tetapi Yeusy <03266> dan Beria <01283> tidak <03808> banyak <07235> anaknya <01121>, sebab itu dalam bilangan <01961> keduanya dibilang seperti <01961> isi serumah jua <0259> <06486> <01> <01004>. |
| 23:12 | Maka bani <01121> Kehat <06955> itulah Amram <06019> dan Yizhar <03324> dan Heberon <02275> dan Uziel <05816>, empat <0702> orang. |
| 23:13 | Maka bani <01121> Amram <06019> itulah Harun <0175> dan Musa <04872>. Adapun <0914> Harun <0175> itu diasingkan bagi <06942> pekerjaan yang suci <06944> pada perkara yang mahasuci <06944> adanya <01931>, baik ia baik anak-anaknya <01121> laki-laki sampai <05704> selama-lamanya <05769>, akan membakar <06999> dupa di hadapan <06440> hadirat Allah <03068> dan akan berkhidmat <08334> kepadanya dan akan memberi berkat <01288> atas nama-Nya <08034> sampai <05704> selama-lamanya <05769>. |
| 23:14 | Adapun akan Musa <04872>, aziz <0376> Allah <0430> itu, maka anak-anaknya <01121> tersebutlah <07121> di <05921> antara suku <07626> bangsa Lewi <03878>. |
| 23:15 | Maka bani <01121> Musa <04872> itulah Gersom <01647> dan Eliezar <0461>. |
| 23:16 | Maka akan bani <01121> Gersom <01647> itulah Sebuil <07619> yang kepala <07218>. |
| 23:17 | Maka <01961> bani <01121> Eliezar <0461> itulah Rehabya <07345> yang kepala <07218>, maka pada Eliezar <0461> tiada <03808> anak <01121> lain <0312>, tetapi bani <01121> Rehabya <07345> itu bertambah-tambah <07235> banyaknya. |
| 23:18 | Adapun bani <01121> Yizhar <03324> itu Selomit <08019> kepalanya <07218>. |
| 23:19 | Dan adapun bani <01121> Heberon <02275> itu Yeria <03404> kepalanya <07218> dan Amarya <0568> yang kedua <08145> dan Yehaziel <03166> yang ketiga <07992> dan Yekameam <03360> yang keempat <07243>. |
| 23:20 | Adapun bani <01121> Uziel <05816> itu Mikha <04318> kepalanya <07218> dan Yisia <03449> yang kedua <08145>. |
| 23:21 | Maka bani <01121> Merari <04847> itulah Mahli <04249> dan Musi <04187> dan bani <01121> Mahli <04249> itulah Eleazar <0499> dan Kisy <07027>. |
| 23:22 | Maka matilah <04191> Elezar <0499> tidak <03808> beranak laki-laki <01121>, melainkan <03588> perempuan <01323> jua, maka bani <01121> Kisy <07027>, saudara <0251> mereka itu, memperisterikan <05375> dia. |
| 23:23 | Maka bani <01121> Musi <04187> itulah Mahli <04249> dan Edar <05740> dan Yeremot <03406>, tiga <07969> orang. |
| 23:24 | Sekalian inilah <0428> bani <01121> Lewi <03878> dengan isi rumah <01004> bapa-bapanya <01>, semua kepala <07218> bangsanya <01> dengan bilangannya <04557> seturut bilagan <01538> nama <08034> tiap-tiap kepala, yang melakukan <06213> pekerjaan <04399> jawatan <05656> di dalam rumah <01004> Tuhan <03068> dan yang umur <01121> dua puluh <06242> tahun <08141> atau lebih <04605>. |
| 23:25 | Karena <03588> titah <0559> Daud <01732>: Bahwa <05117> Tuhan <03068>, Allah <0430> orang Israel <03478>, sudah mengaruniakan selamat sentosa <05117> kepada umat-Nya <05971>, maka Iapun akan duduk <07931> di Yeruzalem <03389> sampai <05704> selama-lamanya <05769>. |
| 23:26 | Maka sebab <01571> itu tiada <0369> usah orang Lewi <03881> lagi mengusung <05375> kemah sembahyang <04908> atau barang <03605> perkakas <03627> yang terpakai kepada pekerjaannya <05656>. |
| 23:27 | Maka dengan titah <01697> Daud <01732> yang kemudian <0314> itu dibilangnya banyak <04557> bani <01121> Lewi <03881> yang umur <01121> dua puluh <06242> tahun <08141> atau lebih <04605>. |
| 23:28 | Karena <03588> jawatan <04612> mereka itu ia berdiri selalu pada sisi <03027> bani <01121> Harun <0175> dalam pekerjaan <05656> di rumah <01004> Tuhan <03068>, supaya diperintahkannya <05921> segala halaman <02691> dan bilik <03957> dan persucian <02893> segala <03605> benda yang suci <06944> dan segala pekerjaan <04639> kebaktian <05656> di dalam bait-Ullah <01004>, |
| 23:29 | dan akan roti <03899> sajian <04635> dan akan tepung halus <05560> persembahan makanan <04503> dan akan apam <07550> fatir <04682> dan akan barang yang dibakar dan yang dipanggang <07246> dan akan segala <03605> sukatan <04884> dan ukuran <04060>; |
| 23:30 | dan supaya mereka itu berdiri <05975> pada tiap-tiap <01242> pagi <01242> hari akan memuji-muji <03034> dan mengucap <01984> syukur kepada Tuhan <03068>, demikianpun <03651> pada tiap-tiap petang <06153>, |
| 23:31 | dan akan mempersembahkan <05927> korban bakaran <05930> kepada Tuhan <03068> pada segala sabat <07676> dan bulan <02320> baharu dan masa raya yang tertentu <04150> dengan bilangannya <04557>, menurut adat <04941> yang di <05921> antara mereka itu senantiasa <08548> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>; |
| 23:32 | dan supaya dilakukannya <08104> pengawalan <04931> kemah <0168> perhimpunan <04150> dan pengawalan <04931> tempat suci <06944> dan pengawalan <04931> bani <01121> Harun <0175>, saudara-saudara <0251> mereka itu, dalam pekerjaan <05656> rumah <01004> Tuhan <03068>. |
1 Tawarikh 23 - TL Interlinear [draft]
