| 9:1 | Bermula <01961>, setelah sudah selesailah <03615> raja Sulaiman <08010> dari pada membangunkan <01129> rumah <01004> Tuhan <03068> dan istana <01004> baginda <04428> dan segala sesuatu <03605> yang dikehendaki <02837> raja Sulaiman <08010> perbuatkan <02654>, |
| 9:2 | tiba-tiba kelihatanlah <07200> Tuhan <03068> kembali pula kepada <0413> raja Sulaiman <08010>, seperti <0834> dahulu kelihatanlah <07200> Ia kepada <0413> baginda di Gibeon <01391>. |
| 9:3 | Maka firman <0559> Tuhan <03068> kepadanya <0413>: Bahwa Aku sudah menerima permintaan <08085> doa <08605> dan sembah <08467> yang telah <0834> kaupersembahkan <02603> di hadapan hadirat-Ku <06440>, dan Aku sudah menguduskan <06942> rumah <01004> yang telah <0834> kaubangunkan <01129> itu, supaya Kutaruh <07760> nama-Ku <08034> dalamnya <08033> sampai <05704> selama-lamanya <05769>; bahwa <01961> mata-Ku <05869> dan hati-Kupun <03820> akan ada di sana <08033> pada tiap-tiap <03605> hari <03117>. |
| 9:4 | Maka jikalau <0518> engkau berjalan <01980> di hadapan hadirat-Ku <06440> seperti <0834> ayahmu <01> Daud <01732> sudah berjalan <01980> itu, dengan sempurna <03476> dan tulus <08537> hati <03824> hendak <03476> berbuat <06213> segala sesuatu <03605> yang telah <0834> Kupesan <06680> kepadamu dan engkau memeliharakan <08104> segala syariat <02706> dan syarat-Ku <04941>, |
| 9:5 | niscaya Kutetapkan <06965> kelak takhta <03678> kerajaanmu <04467> atas <05921> orang Israel <03478> sampai selama-lamanya <05769>, setuju <0834> dengan firman-Ku <01696> yang kepada Daud <01732>, ayahmu <01>, bunyinya <0559>: Seorang juapun <0376> tiada <03808> akan terputuskan <03772> bagimu <0> dari pada takhta <03678> kerajaan Israel <03478>. |
| 9:6 | Tetapi jikalau <0518> kiranya engkau <0859> atau anak-anakmu <01121> undur dari pada-Ku <04687> <0310> <07725> <07725> dengan sengajanya dan tiada <03808> kamu memeliharakan <08104> hukum-Ku <04687> dan syariat-Ku <02708> yang telah <0834> Kuberi <05414> di hadapanmu <06440> itu, melainkan kamu pergi <01980> berbuat bakti <05647> kepada dewa-dewa <0312> dan kamu menyembah sujud <07812> kepadanya <0>, |
| 9:7 | niscaya Kutumpas <03772> orang Israel <03478> kelak dari dalam negeri <0127> yang telah <0834> Kukaruniakan <05414> kepadanya <0>, dan rumah <01004> ini, yang <0834> sudah Kusucikan <06942> bagi nama-Ku <08034>, ia itu akan Kubuang <07971> dari hadapan hadirat-Ku <06440>, dan orang Israelpun <03478> akan menjadi suatu perbahasan <04912> dan sindiran <08148> di antara segala <03605> bangsa <05971>. |
| 9:8 | Dan akan rumah <01004> ini <02088>, jikalau bagaimanapun <05945> kemuliaannya dahulu, barangsiapa <03605> yang berjalan <05674> lalu dari padanya <05921> itu akan tercengang-cengang <08074> serta mengolok-olok <08319> sambil katanya <0559>: Apa <04100> sebab maka Tuhan <03068> telah berbuat demikian <03602> akan negeri <0776> ini <02063> dan akan rumah <01004> ini <02088>? |
| 9:9 | Maka akan disahut orang demikian <0559>: Yaitu sebab mereka itu sudah <0834> meninggalkan <05800> Tuhan <03068>, Allahnya <0430>, yang <0834> sudah menghantar <03318> akan <0853> nenek <01> moyang mereka itu keluar dari negeri <0776> Mesir <04714>, dan sebab mereka itu sudah berpaut <02388> kepada dewa-dewa <0312> serta menyembah sujud <07812> dan berbuat bakti <05647> kepadanya, maka sebab <03651> itulah didatangkan <0935> Tuhan <03068> segala <03605> celaka <07451> ini <02063> atasnya <0>. |
| 9:10 | Bermula <01961>, maka kemudian <07097> dari pada dua puluh <06242> tahun <08141> habislah sudah <0834> raja Sulaiman <08010> membangunkan <01129> kedua <08147> buah rumah <01004> itu, yaitu rumah <01004> Tuhan <03068> dan istana <01004> baginda <04428>. |
| 9:11 | Maka Hiram <02438>, raja <04428> Tsur <06865> itu, sudah membantu <05375> akan <0853> raja Sulaiman <08010> dengan kayu <06086> araz <0730> dan kayu <06086> senobar <01265> dan dengan emas <02091> seturut segala <03605> kehendaknya <02656>; setelah itu maka diberikan <05414> baginda raja <04428> Sulaiman <08010> kepada raja Hiram <02438> dua puluh <06242> buah negeri <05892> di tanah <0776> Galilea <01551>. |
| 9:12 | Maka keluarlah <03318> raja Hiram <02438> dari Tsur <06865> hendak <07200> pergi melihat-lihat <07200> segala negeri <05892> yang <0834> diberikan <05414> raja Sulaiman <08010> kepadanya <0>, tetapi kepada pemandangan <05869> baginda tiada <03808> ia itu dengan sepertinya <03474>. |
| 9:13 | Maka sebab itu kata <0559> baginda: Apa <04100> macam negeri <05892> ini <0428>, yang telah <0834> tuan berikan <05414> beta, hai saudara <0251> beta? maka dinamainya <07121> akan dia <0> negeri <0776> Kabul <03521> datang <05704> kepada hari <03117> ini <02088>. |
| 9:14 | Karena <07971> raja Hiram <02438> sudah mengirim <07971> kepada baginda <04428> emas <02091> seratus <03967> dua puluh <06242> talenta <03603>. |
| 9:15 | Arakian, maka inilah <02088> peri pengerahan <04522> <01697> orang yang <0834> dikerahkan <05927> <04522> dengan titah raja <04428> Sulaiman <08010>, supaya dibangunkannya <01129> rumah <01004> Tuhan <03068> dan istana <01004> baginda dan Milo <04407> dan pagar tembok <02346> Yeruzalem <03389> dan lagi <0853> Hazor <02674> dan Megido <04023> dan <0853> Gezer <01507>. |
| 9:16 | Karena Firaun <06547>, raja <04428> Mesir <04714> itu, sudah datang ke hulu <05927> mengalahkan <03920> Gezer <01507>, dibakarnya <08313> habis akan dia dengan api <0784> dan dibunuhnya <02026> akan segala <0853> orang Kanani <03669>, yang duduk <03427> dalam negeri <05892> itu, lalu diberikannya <05414> negeri <07964> itu kepada anaknya, yaitu <01323> <07964> isteri <0802> raja Sulaiman <08010>, akan isi kawin <07964>. |
| 9:17 | Maka dibangunkan <01129> pula oleh raja Sulaiman <08010> akan <0853> Gezer <01507> dan Bait-Horon <01032> hilir <08481> itu. |
| 9:18 | Dan akan Baalat <01191> dan Tadmor <08412> di padang belantara <04057>, tempat kedudukan <0776> orang. |
| 9:19 | Dan akan <0853> segala <03605> negeri <05892> tempat perbekalan <04543> yang <0834> pada raja Sulaiman <08010>, dan akan segala <0853> negeri <05892> tempat rata <07393> perang <05892> dan tempat orang berkendaraan <06571>, dan akan segala <0853> sesuatu yang dikehendaki <02837> raja Sulaiman <08010> orang membangunkan <01129> di Yeruzalem <03389> dan di atas Libanon <03844> dan dalam seluruh <03605> negeri <0776> kerajaannya <04475>. |
| 9:20 | Segala <03605> orang <05971> yang lagi tinggal <03498> dari <04480> pada orang Amori <0567> dan Heti <02850> dan Ferizi <06522> dan Hewi <02340> dan Yebuzi <02983>, yang <0834> bukan <03808> dari pada bani <01121> Israel <03478>, |
| 9:21 | segala anak <01121> cucunya yang <0834> lagi tinggal <03498> kemudian <0310> dari padanya dalam negeri <0776> itu dan yang <0834> tiada <03808> dapat <03201> ditumpas <02763> oleh bani <01121> Israel <03478> dahulu, sekalian itu dikerahkan <04522> oleh raja Sulaiman <08010> kepada pekerjaan <05647> negeri datang <05704> kepada hari <03117> ini <02088>. |
| 9:22 | Tetapi kepada bani <01121> Israel <03478> tiada <03808> ditanggungkan <05414> raja Sulaiman <08010> pekerjaan hamba <05650> sahaya, melainkan <03588> adalah mereka itu baginya <01992> akan orang <0376> perang <04421> dan pegawai <05650> dan penghulu <08269> dan hulubalang <07991> dan kepala <08269> atas segala ratanya <07393> dan orangnya yang berkuda <06571>. |
| 9:23 | Dan lagi mereka itulah <0428> penghulu <08269> atas <05921> segala pekerjaan <04399> yang dititahkan <05324> raja Sulaiman <08010>, lima <02568> <02572> ratus <03967> lima puluh <02568> <02572> orang yang memerintahkan <07287> segala rakyat <05971> yang mengerjakan <06213> pekerjaan <04399> itu. |
| 9:24 | Hata <0389>, maka anak <01323> Firaunpun <06547> berpindahlah <05927> dari dalam negeri <05892> Daud <01732> ke <0413> maligai <01004> yang <0834> sudah diperbuat <01129> baginda akan dia <0>, lalu <0227> dibangunkan <01129> baginda akan Milo <04407>. |
| 9:25 | Maka dalam setahun <08141> tiga <07969> kali <06471> dipersembahkan <05927> raja Sulaiman <08010> beberapa korban bakaran <05930> dan korban syukur <08002> di atas <05921> mezbah <04196> yang telah <0834> dibangunkan <01129> bagi Tuhan <03068>, dan dipersembahkannya bakaran dupa <06999> di atas mezbah yang <0834> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>, setelah habis <07999> sudah dibangunkannya <07999> rumah <01004> itu. |
| 9:26 | Arakian <0590>, maka oleh <06213> baginda raja <04428> Sulaimanpun <08010> disuruh perbuatkan <06213> beberapa kapal di Ezion-Jeber <06100>, yang <0834> dekat dengan <0854> Elot <0359> di <05921> tepi <08193> laut <03220> Kolzom <05488> di tanah <0776> Edom <0123>. |
| 9:27 | Maka disuruhkan <07971> raja Hiram <02438> beberapa <0590> orang hambanya <05650>, yaitu orang <0582> kapal <0591> yang berpelayaran <03045> di laut <03220>, naik kapal itu serta <05973> dengan segala hamba <05650> raja Sulaiman <08010>. |
| 9:28 | Maka sampailah <0935> mereka itu ke Ofir <0211>, diambilnya <03947> dari sana <08033> emas <02091> barang empat <0702> ratus <03967> dua puluh <06242> talenta <03603>, dibawanya <0935> kepada <0413> baginda raja <04428> Sulaiman <08010>. |
1 Raja-raja 9 - TL Interlinear [draft]
