| 17:1 | Berkatalah <0559> Ahitofel <0302> kepada <0413> Absalom <053>: "Izinkanlah <04994> aku memilih <0977> dua <08147> belas <06240> ribu <0505> orang <0376>, maka aku akan bersiap <06965> dan mengejar <07291> Daud <01732> pada malam <03915> ini juga. |
| 17:2 | Aku akan mendatangi <0935> dia, selagi ia <01931> lesu <03023> dan lemah <07504> semangatnya <03027>, dan mengejutkan <02729> dia; seluruh <03605> rakyat <05971> yang <0834> ada bersama-sama <0854> dengan dia akan melarikan <05127> diri, maka aku dapat menewaskan <05221> raja <04428> sendiri <0905>. |
| 17:3 | Demikianlah aku akan membawa pulang <07725> seluruh <03605> rakyat <05971> itu kepadamu <0413> seperti seorang <0376> mempelai perempuan kembali <07725> kepada suaminya <0376>. Jadi, engkau <0859> mencari <01245> nyawa satu orang saja, sedang seluruh <03605> rakyat <05971> tetap <01961> selamat <07965>." |
| 17:4 | Perkataan <01697> ini disetujui <03474> oleh Absalom <053> dan oleh <05869> semua <03605> tua-tua <02205> Israel <03478>. |
| 17:5 | Tetapi berkatalah <0559> Absalom <053>: "Panggillah <07121> juga <01571> Husai <02365>, orang Arki <0757> itu, supaya kita mendengar <08085> apa <04100> yang hendak dikatakannya <06310>." |
| 17:6 | Ketika <0935> Husai <02365> datang kepada <0413> Absalom <053>, berkatalah <0559> Absalom <053> kepadanya <0413>, demikian <0559>: "Beginilah perkataan <01697> yang dikatakan <01696> Ahitofel <0302>; apakah kita turut nasihatnya <0859> <01697> <06213>? Jika <0518> tidak <0369>, katakanlah <01696>." |
| 17:7 | Lalu berkatalah <0559> Husai <02365> kepada <0413> Absalom <053>: "Nasihat <06098> yang <0834> diberikan <03289> Ahitofel <0302> kali <06471> ini <02063> tidak <03808> baik <02896>." |
| 17:8 | Kata <0559> Husai <02365> pula: "Engkau <0859> tahu <03045>, bahwa ayahmu <01> dan orang-orangnya <0376> adalah pahlawan <01368>, dan bahwa <03588> mereka <01992> sakit <04751> hati <05315> seperti beruang <01677> yang kehilangan <07909> anak di padang <07704>. Lagipula ayahmu <01> adalah seorang <0376> prajurit <04421> sejati <03885>; ia tidak <03808> akan membiarkan <0854> rakyat <05971> tidur. |
| 17:9 | Tentulah <02009> ia sekarang <06258> bersembunyi <02244> dalam salah satu <0259> lobang <06354> atau <0176> di salah satu <0259> tempat <04725>. Apabila <01961> pada penyerangan <04046> <08462> pertama beberapa <01961> orang tewas <05307> dan ada orang mendengar <08085> hal <08085> itu, maka orang akan berkata <0559>: Rakyat <05971> yang <0834> telah mengikut <0310> Absalom <053> sudah menderita kekalahan. |
| 17:10 | Maka seorang <01121> gagah perkasa <02428> <02428> sekalipun <01571> yang <0834> hatinya <03820> seperti hati <03820> singa <0738> akan tawar <04549> hati sama sekali <04549>, sebab <03588> seluruh <03605> Israel <03478> tahu <03045>, bahwa <03588> ayahmu <01> itu seorang pahlawan <01368> dan orang-orang <01121> yang <0834> bersama-sama <0854> dia adalah orang <01121> <01121> gagah perkasa <02428> <02428>. |
| 17:11 | Sebab <03588> itu kunasihatkan <0622> <0622> <03289>: Suruhlah seluruh <03605> Israel <03478> dari Dan <01835> sampai <05704> Bersyeba <0884> berkumpul kepadamu <03289> <0622>, seperti pasir <02344> di tepi <05921> laut <03220> banyaknya <07230> dan engkau sendiri <06440> juga harus turut <01980> bertempur <07128>. |
| 17:12 | Apabila <0935> kita mendatangi <05117> <0935> dia di salah <0259> satu <0259> tempat <04725>, di mana <0834> ia terdapat <04672>, maka kita akan menyergapnya <05117>, seperti <0834> embun <02919> jatuh <05307> ke bumi <0127>, sehingga tidak <03808> ada yang lolos <03498>, baik dia <0> maupun <01571> orang-orang <0582> yang <0834> menyertainya <0854>. |
| 17:13 | Dan jika <0518> ia mengundurkan <0622> diri ke suatu <0413> kota <05892>, maka <05375> <0622> seluruh <03605> Israel <03478> akan mengikat kota <05892> itu <01931> dengan tali <02256>, dan kita akan menyeretnya <05498> sampai <05704> ke sungai <05158>, hingga <05704> batu kecilpun <06872> tidak <03808> terdapat <04672> lagi di sana <08033>." |
| 17:14 | Lalu berkatalah <0559> Absalom <053> dan setiap <03605> orang <0376> Israel <03478>: "Nasihat <06098> Husai <02365>, orang Arki <0757> itu, lebih baik <02896> dari pada nasihat <06098> Ahitofel <0302>." Sebab TUHAN <03068> telah memutuskan <06565>, memutuskan <06680>, bahwa nasihat <06098> Ahitofel <0302> yang baik <02896> itu digagalkan, dengan maksud <05668> supaya TUHAN <03068> mendatangkan <0935> celaka <07451> kepada <0413> Absalom <053>. |
| 17:15 | Sesudah itu berkatalah <0559> Husai <02365> kepada <0413> Zadok <06659> dan kepada <0413> Abyatar <054>, imam-imam <03548> itu: "Ini <02063> dan itu dinasihatkan <03289> <02063> Ahitofel <0302> kepada <0853> Absalom <053> dan kepada <0853> para tua-tua <02205> Israel <03478>, tetapi ini <02063> <02063> dan itu kunasihatkan <03289>. |
| 17:16 | Oleh sebab <06258> itu, suruhlah <07971> dengan segera <04120> memberitahukan <05046> kepada Daud <01732>, demikian <0559>: Pada malam <03915> ini janganlah <0408> bermalam <03885> di tempat-tempat penyeberangan ke <06160> padang gurun <04057>, tetapi <01571> menyeberanglah <05674> dengan segera, supaya jangan <06435> raja <04428> dan seluruh <03605> rakyat <05971> yang <0834> bersama-sama <0854> dengan dia itu ditelan <01104> habis." |
| 17:17 | Yonatan <03083> dan Ahimaas <0290> menunggu <05975> di En-Rogel <05883>, dan setiap kali ada seorang budak <08198> perempuan yang datang membawa <0935> kabar <05046> kepada mereka <01992>; dan merekapun <01992> langsung <01980> memberitahu <05046> raja <04428> Daud <01732>, sebab <03588> mereka tidak <03808> boleh <03201> dilihat <07200> memasuki <0935> kota <05892>. |
| 17:18 | Tetapi seorang anak <05288> melihat <07200> mereka, lalu memberitahu <05046> Absalom <053>. Jadi pergilah <01980> keduanya <08147> dengan segera <04120>, dan sampailah <0935> mereka ke <0413> rumah <01004> seseorang <0376> di Bahurim <0980> yang mempunyai <0> sumur <0875> di halamannya <02691>; maka turunlah <03381> mereka ke dalamnya <08033>. |
| 17:19 | Kemudian <03947> perempuan <0802> itu mengambil <07849> <03947> kain tudungan <04539>, membentangkannya <06566> di atas <05921> mulut <06440> sumur <0875> itu dan menaburkan <07849> butir-butir <07383> gandum di atasnya, sehingga tidak <03808> kelihatan apa-apa <01697> <03045>. |
| 17:20 | Sampailah <0935> orang-orang <05650> Absalom <053> kepada <0413> perempuan <0802> itu di rumahnya <01004>, lalu bertanya <0559>: "Di manakah <0346> Ahimaas <0290> dan Yonatan <03083>?" Jawab <0559> perempuan <0802> itu kepada mereka: "Mereka telah menyeberangi <04323> sungai <04325> itu." Kemudian mereka mencari <01245>, tetapi tidak <03808> mendapatnya <04672>, lalu pulanglah <07725> mereka ke Yerusalem <03389>. |
| 17:21 | Setelah <0310> orang-orang itu pergi <01980>, keluarlah <05927> keduanya dari sumur <0875>, lalu pergi <01980> memberitahu <05046> raja <04428> Daud <01732>, kata <0559> mereka kepada <0413> Daud <01732>: "Bersiaplah <06965> dan seberangilah <05674> dengan segera <04120> sungai <04325> ini, sebab <03588> ini <03602> dan itu dinasihatkan <03289> <03602> Ahitofel <0302> terhadap <05921> kamu." |
| 17:22 | Lalu bersiaplah <06965> Daud <01732> dan seluruh <03605> rakyat <05971> yang <0834> bersama-sama <0854> dengan dia, dan mereka menyeberangi <05674> sungai Yordan <03383>. Pada waktu <01242> fajar <0216> tidak <03808> ada seorangpun <05704> yang ketinggalan <05737>, yang <0834> tidak <03808> menyeberangi <05674> sungai Yordan <03383>. |
| 17:23 | Ketika dilihat <07200> Ahitofel <0302>, bahwa <03588> nasihatnya <06213> tidak <03808> dipedulikan <06098>, dipasangnyalah pelana <02280> keledainya <02543>, lalu berangkatlah <06965> ia ke <0413> rumahnya <01004>, ke <0413> kotanya <05892>; ia mengatur urusan <06680> rumah <01004> tangganya <02614>, kemudian menggantung diri. Demikianlah ia mati <04191>, lalu ia dikuburkan <06912> dalam kuburan <06913> ayahnya <01>. |
| 17:24 | Maka sampailah <0935> Daud <01732> ke Mahanaim <04266>, ketika Absalom <053> menyeberangi <05674> sungai Yordan <03383> dengan seluruh <03605> orang <0376> Israel <03478> yang menyertainya <05973>. |
| 17:25 | Absalom <053> telah mengangkat <07760> Amasa <06021> menggantikan <08478> Yoab <03097> untuk mengepalai <05921> tentara <06635>. Amasa <06021> adalah anak <01121> seorang <0376> yang bernama <08034> Yitra <03501>, seorang Ismael <03481> yang <0834> telah memperisteri <0935> Abigal <026> binti <01323> Nahas <05176>, saudara <0269> perempuan Zeruya <06870> ibu <0517> Yoab <03097>. |
| 17:26 | Lalu orang Israel <03478> dan Absalom <053> berkemah <02583> di tanah <0776> Gilead <01568>. |
| 17:27 | Ketika <0935> <01961> Daud <01732> tiba <0935> di Mahanaim <04266>, maka Sobi <07629> bin <01121> Nahas <05176>, dari Raba <07237>, kota bani <01121> Amon <05983>, dan Makhir <04353> bin <01121> Amiel <05988>, dari Lodebar <03810>, dan Barzilai <01271>, orang Gilead <01569>, dari Rogelim <07274>, membawa |
| 17:28 | tempat tidur <04904>, pasu <05592>, periuk <03335> belanga <03627>, juga gandum <02406>, jelai <08184>, tepung <07058>, bertih <07039> gandum, kacang <06321> babi, kacang <05742> merah besar, kacang <07039> merah kecil, |
| 17:29 | madu <01706>, dadih <02529>, kambing <06629> domba dan keju <08194> lembu <01241> bagi <05066> Daud <01732> dan bagi rakyat <05971> yang <0834> bersama-sama <0854> dengan dia, untuk dimakan <0398>, sebab <03588> kata <0559> mereka: "Rakyat <05971> ini tentu telah menjadi lapar <07457>, lelah <05889> dan haus <06771> di padang gurun <04057>." |
2 Samuel 17 - TB Interlinear [draft]
