copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Pasal
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Kejadian 40 - TB Interlinear [draft]
Pengantar Pengantar | Baca Lagi...
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnya
40:1Sesudah <0310> semuanya <0428> itu terjadilah <02398>, bahwa juru minuman <04945> raja <04428> Mesir <04714> dan juru <0644> rotinya membuat kesalahan terhadap tuannya <0113>, raja <04428> Mesir <04714> itu,
40:2maka murkalah <07107> Firaun <06547> kepada kedua <08147> pegawai <05631> istananya, kepala juru <08269> <05921> minuman <04945> dan kepala <08269> juru <0644> roti itu.
40:3Ia menahan <04929> mereka dalam rumah <01004> kepala <08269> pengawal <02876> raja, dalam <01004> penjara <05470> tempat <04725> Yusuf <03130> dikurung <0631>.
40:4Kepala <08269> pengawal <02876> raja menempatkan <06485> Yusuf <03130> bersama-sama <0854> dengan mereka untuk melayani <08334> mereka. Demikianlah <01961> mereka ditahan <04929> beberapa <01961> waktu <03117> lamanya.
40:5Pada suatu kali bermimpilah <02492> mereka keduanya <08147> --baik <02472> juru minuman <04945> maupun juru roti <0644> raja <04428> Mesir <04714>, yang <0834> ditahan <0631> dalam penjara <05470> itu-- masing-masing ada mimpinya <02472>, pada satu <0259> malam <03915> juga, dan mimpi <02472> masing-masing itu ada artinya <06623> sendiri.
40:6Ketika pada waktu pagi <01242> Yusuf <03130> datang <0935> kepada <0413> mereka, segera dilihatnya <07200>, bahwa mereka bersusah <02196> hati.
40:7Lalu ia bertanya <07592> kepada pegawai-pegawai <05631> istana Firaun <06547> yang <0834> ditahan <04929> bersama-sama <0854> dengan dia dalam rumah <01004> tuannya <0113> itu: "Mengapakah <04069> hari <03117> ini mukamu <06440> semuram <07451> itu?"
40:8Jawab <0559> mereka kepadanya <0413>: "Kami <02472> bermimpi <02492>, tetapi tidak ada <0369> orang yang dapat mengartikannya <06622>." Lalu kata <0559> Yusuf <03130> kepada mereka: "Bukankah <03808> Allah <0430> yang menerangkan <06623> arti mimpi? Ceritakanlah <05608> kiranya <04994> mimpimu itu kepadaku <0>."
40:9Kemudian juru <08269> minuman <04945> itu menceritakan <05608> mimpinya <02472> kepada Yusuf <03130>, katanya <0559>: "Dalam mimpiku <02472> itu tampak <02009> ada pohon <01612> anggur di depanku <06440>.
40:10Pohon <01612> anggur itu ada tiga <07969> carangnya <08299> dan baru saja pohon itu <01931> bertunas <06524>, bunganya sudah keluar <05322> dan tandan-tandannya penuh <05322> buah <0811> anggur yang ranum <06025>.
40:11Dan di tanganku <03027> ada piala <03563> Firaun <06547>. Buah anggur <06025> itu kuambil <03947>, lalu kuperas <07818> ke <0413> dalam piala <03563> Firaun <06547>, kemudian kusampaikan <05414> piala <03563> itu ke tangan <03709> Firaun <06547>."
40:12Kata <0559> Yusuf <03130> kepadanya <0>: "Beginilah <02088> arti mimpi <06623> itu: ketiga <07969> carang <08299> itu artinya tiga <07969> hari <03117>;
40:13dalam <05750> tiga <07969> hari <03117> ini <05375> Firaun <06547> akan meninggikan <07218> engkau dan mengembalikan <07725> engkau ke dalam pangkatmu <03653> yang dahulu <07223> dan engkau akan menyampaikan <05414> piala <03563> ke tangan <03027> Firaun <06547> seperti <0834> dahulu kala, ketika <01961> engkau jadi <01961> juru minumannya <04945>.
40:14Tetapi <0518>, ingatlah <02142> kepadaku, apabila keadaanmu telah <0834> baik <03190> nanti, tunjukkanlah terima kasihmu kepadaku <05978> dengan menceritakan hal <05978> ihwalku <02142> kepada <0413> Firaun <06547> dan tolonglah keluarkan <03318> <05978> aku dari <04480> rumah <01004> ini <02088>.
40:15Sebab <03588> aku dicuri <01589> diculik <01589> begitu saja dari negeri <0776> orang Ibrani <05680> dan di sinipun <06311> sinipun <01571> aku tidak <03808> pernah melakukan <06213> apa-apa <03972> yang menyebabkan aku layak dimasukkan <03588> ke dalam liang tutupan <0953> ini."
40:16Setelah dilihat <07200> oleh kepala <08269> juru <0644> roti, betapa <03588> baik <02896> arti mimpi <06622> itu, berkatalah <0559> ia kepadanya <0413>: "Akupun <0589> bermimpi <02472> juga. Tampak <02009> aku menjunjung <03130> tiga <07969> bakul <05536> berisi penganan <02751>.
40:17Dalam bakul <05536> atas <05945> ada berbagai-bagai <03605> makanan <03978> untuk Firaun <06547>, buatan <04639> juru <0644> roti, tetapi burung-burung <05775> memakannya <0398> dari <04480> dalam bakul <05536> yang di atas <05921> kepalaku <07218>."
40:18Yusuf <03130> menjawab <0559>: "Beginilah <02088> arti mimpi <06623> itu: ketiga <07969> bakul <05536> itu artinya tiga <07969> hari <03117>;
40:19dalam <05750> tiga <07969> hari <03117> ini <05375> Firaun <06547> akan meninggikan <07218> <05375> engkau, tinggi <05375> ke atas <05921>, dan menggantung <08518> engkau pada sebuah <05921> tiang <06086>, dan burung-burung <05775> akan memakan <0398> dagingmu <01320> dari tubuhmu <05921>."
40:20Dan terjadilah <01961> pada hari <03117> ketiga <07992>, hari <03117> kelahiran <03205> Firaun <06547>, maka Firaun mengadakan <06213> perjamuan <04960> untuk semua <03605> pegawainya <05650>. Ia meninggikan <05375> kepala <07218> juru <08269> minuman <04945> dan kepala <07218> juru <08269> roti <0644> itu di tengah-tengah <08432> para pegawainya <05650>:
40:21kepala juru <08269> minuman <04945> itu dikembalikannya <07725> ke <05921> dalam jabatannya <04945>, sehingga ia menyampaikan <05414> pula piala <03563> ke tangan <03709> Firaun <06547>;
40:22tetapi kepala <08269> juru <0644> roti itu digantungnya <08518>, seperti yang <0834> ditakbirkan <06622> Yusuf <03130> kepada mereka.
40:23Tetapi Yusuf <03130> tidaklah <03808> diingat <02142> oleh kepala juru <08269> minuman <04945> itu, melainkan dilupakannya <07911> <03130>.
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran