| 22:1 | Setelah <0310> semuanya <0428> itu Allah <0430> mencoba <05254> Abraham <085>. Ia berfirman <0559> kepadanya <0413>: "Abraham <085>," lalu sahutnya <0559>: "Ya <02009>, Tuhan." |
| 22:2 | Firman-Nya <0559>: "Ambillah <03947> anakmu <01121> yang tunggal <03173> itu, yang <0834> engkau kasihi <0157>, yakni <0853> Ishak <03327>, pergilah <01980> ke <0413> tanah <0776> Moria <04179> dan persembahkanlah <05927> dia di sana <08033> sebagai korban bakaran <05930> pada salah satu <0259> gunung <02022> yang <0834> akan Kukatakan <0559> kepadamu <0413>." |
| 22:3 | Keesokan <07925> harinya pagi-pagi <01242> bangunlah Abraham <085>, ia memasang pelana <02280> keledainya <02543> dan memanggil <03947> dua <08147> orang bujangnya <05288> beserta <0854> Ishak <03327>, anaknya <01121>; ia membelah <01234> juga kayu <06086> untuk korban bakaran <05930> itu, lalu berangkatlah <06965> ia dan pergi <01980> ke <0413> tempat <04725> yang <0834> dikatakan <0559> Allah <0430> kepadanya <0>. |
| 22:4 | Ketika <07200> pada hari <03117> ketiga <07992> Abraham <085> melayangkan <05375> pandangnya <05869>, kelihatanlah <07200> kepadanya tempat <04725> itu dari jauh <07350>. |
| 22:5 | Kata <0559> Abraham <085> kepada <0413> kedua bujangnya <05288> itu: "Tinggallah <03427> kamu di sini <06311> dengan <05973> keledai <02543> ini; aku <0589> beserta anak <05288> ini akan pergi <01980> ke <05704> sana; kami akan sembahyang <07812>, sesudah itu kami kembali <07725> kepadamu <0413>." |
| 22:6 | Lalu <03947> Abraham <085> mengambil <03947> <03947> kayu <06086> untuk korban bakaran <05930> itu dan memikulkannya <07760> ke atas <05921> bahu Ishak <03327>, anaknya <01121>, sedang di tangannya <03027> dibawanya <03947> api <0784> dan pisau <03979>. Demikianlah keduanya <08147> berjalan <01980> bersama-sama <03162>. |
| 22:7 | Lalu berkatalah <0559> Ishak <03327> kepada <0413> Abraham <085>, ayahnya <01>: "Bapa <01>." Sahut <0559> <0559> Abraham: "Ya <02009>, anakku <01121>." Bertanyalah <0559> ia: "Di sini <02009> sudah ada api <0784> dan kayu <06086>, tetapi di manakah <0346> anak domba <07716> untuk korban bakaran <05930> itu?" |
| 22:8 | Sahut <0559> Abraham <085>: "Allah <0430> yang akan menyediakan <07200> anak domba <07716> untuk korban bakaran <05930> bagi-Nya, anakku <01121>." Demikianlah keduanya <08147> berjalan <01980> bersama-sama <03162>. |
| 22:9 | Sampailah <0935> mereka ke <0413> tempat <04725> yang <0834> dikatakan <0559> Allah <0430> kepadanya <0>. Lalu Abraham <085> mendirikan <01129> mezbah <04196> di situ <08033>, disusunnyalah <06186> kayu <06086>, diikatnya <06123> Ishak <03327>, anaknya <01121> itu, dan diletakkannya <07760> di mezbah <04196> itu, di atas <04605> kayu <06086> api. |
| 22:10 | Sesudah itu Abraham <085> mengulurkan <07971> tangannya <03027>, lalu mengambil <03947> pisau <03979> untuk menyembelih <07819> anaknya <01121>. |
| 22:11 | Tetapi berserulah <07121> Malaikat <04397> TUHAN <03068> dari <04480> langit <08064> kepadanya <0559>: "Abraham <085>, Abraham <085>." Sahutnya <0559>: "Ya <02009>, Tuhan." |
| 22:12 | Lalu Ia berfirman <0559>: "Jangan <0408> bunuh <07971> anak <05288> itu dan jangan <0408> kauapa-apakan <03972> dia, sebab <03588> telah Kuketahui <03045> sekarang <06258>, bahwa <03588> engkau takut <03373> akan Allah <0430>, dan engkau <0859> tidak <03808> segan-segan <02820> untuk menyerahkan anakmu <01121> yang tunggal <03173> kepada-Ku <04480>." |
| 22:13 | Lalu <05375> Abraham <085> menoleh <05869> dan melihat <07200> seekor domba jantan <0352> di belakangnya <0310>, yang tanduknya <07161> tersangkut <01980> <0270> <02009> dalam belukar <05442>. Abraham <085> mengambil <03947> domba <0352> itu, lalu <05927> mengorbankannya <05927> <0352> sebagai korban bakaran <05930> pengganti <08478> anaknya <01121>. |
| 22:14 | Dan Abraham <085> menamai <08034> tempat <04725> itu <01931>: "TUHAN <03068> menyediakan <07200>"; sebab <0834> itu sampai sekarang <03117> dikatakan <0559> orang: "Di atas gunung <02022> TUHAN <03068>, akan disediakan <07200>." |
| 22:15 | Untuk kedua kalinya <08145> berserulah <07121> Malaikat <04397> TUHAN <03068> dari <04480> langit <08064> kepada <0413> Abraham <085>, |
| 22:16 | kata-Nya <0559>: "Aku bersumpah <07650> demi diri-Ku sendiri --demikianlah <05002> firman TUHAN <03068>--: Karena <03282> engkau telah <0834> berbuat <06213> demikian <02088>, dan engkau tidak <03808> segan-segan <02820> untuk menyerahkan anakmu <01121> yang tunggal <03173> kepada-Ku, |
| 22:17 | maka Aku akan memberkati <01288> engkau <01288> berlimpah-limpah <07235> dan membuat keturunanmu <02233> sangat banyak <07235> seperti bintang <03556> di langit <08064> dan seperti pasir <02344> di tepi <08193> laut <03220>, dan keturunanmu <02233> itu akan menduduki <03423> kota-kota <08179> <02233> musuhnya <0341>. |
| 22:18 | Oleh <01288> keturunanmulah <02233> semua <03605> bangsa <01471> di bumi <0776> akan mendapat berkat <06118>, karena engkau mendengarkan <08085> firman-Ku <06963>." |
| 22:19 | Kemudian kembalilah <07725> Abraham <085> kepada <0413> kedua bujangnya <05288>, dan mereka bersama-sama <03162> berangkat <01980> ke <0413> Bersyeba <0884>; dan Abraham <085> tinggal <03427> di Bersyeba <0884>. |
| 22:20 | Sesudah <0310> itu <0428> Abraham <085> mendapat kabar <05046>: "Juga <01571> Milka <04435> telah <02009> melahirkan <03205> anak-anak <01121> lelaki bagi Nahor <05152>, saudaramu <0251>: |
| 22:21 | Us <05780>, anak sulung <01060>, dan Bus <0938>, adiknya <0251>, dan Kemuel <07055>, ayah <01> Aram <0758>, |
| 22:22 | juga Kesed <03777>, Hazo <02375>, Pildash <06394>, Yidlaf <03044> dan Betuel <01328>." |
| 22:23 | Dan Betuel <01328> memperanakkan <03205> Ribka <07259>. Kedelapan <08083> orang inilah <0428> dilahirkan <03205> Milka <04435> bagi Nahor <05152>, saudara <0251> Abraham <085> itu. |
| 22:24 | Dan gundik <06370> Nahor, yang namanya <08034> Reuma <07208>, melahirkan anak <03205> juga <01571>, yakni <01931> Tebah <02875>, Gaham <01514>, Tahash <08477> dan Maakha <04601>. |
Kejadian 22 - TB Interlinear [draft]
