http://sabda.org/publikasi/misi/2001/7
e-JEMMi edisi No. 7 Vol. 4/2001 (19-2-2001)
--------------------------------------------------------------------
Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi) Pebruari 2001, Vol.4 No.07
--------------------------------------------------------------------
SEKILAS ISI:
o [Editorial]
o [Kesaksian Misi] : Penginjilan Tetap Jalan Meskipun ... !!
o [Profil/Sumber Misi] : MAF -- Mission Aviation Fellowship,
Team Missions, Frontiers, OMF International
o [Doa Bagi Misi Dunia] : El Salvador, Mongolia, Filipina, Haiti
o [Doa Bagi Indonesia] : Pokok-pokok Doa Penginjilan Sedunia, Negara
o [Doa Bagi Suku] : Suku Buol (Sulawesi Tengah)
o [Surat Anda] : Buletin OC International,
Dukungan Doa
o [URLs Edisi Ini]
*************************************************************************
Anda diijinkan mengutip/meng-copy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari
e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus
mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai
penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dalam bahasa Indonesia).Thanks.
*************************************************************************
** EDITORIAL **
Salam dalam Kasih Kristus,
Pada kenyataannya, pergumulan dan perjuangan untuk mengabarkan Injil
di negara-negara non-Kristen dan usaha mengenalkan penduduknya pada
Yesus adalah tidaklah mudah. Salah satu kisahnya dapat anda simak
dalam kolom 'Kesaksian Misi' pada edisi ini. Para utusan itu harus
siap menghadapi segala kemungkinan, bahkan yang terburuk sekalipun,
seperti misalnya ancaman penganiayaan, pengusiran, dan sebagainya.
Namun, dibalik itu semua, setiap jiwa yang dimenangkan dalam
perjuangan itu adalah sangat berharga. Mereka bisa menjadi orang-
orang kunci yang dapat dipakai Allah untuk menjadi penerus
pemberitaan Injil. Karena itu, marilah kita terus mendukung dan
mendoakan para utusan Injil agar mereka diberi kekuatan dan
keberanian untuk terus bertahan sehingga penginjilan mereka dapat
membuahkan hasil yang manis.
Doakan juga untuk setiap usaha "meng-follow up" penduduk yang telah
percaya agar iman mereka dapat bertumbuh dan dapat menjadi saksi-
Nya yang efektif.
Selamat berdoa,
Staf Redaksi
----------------------------------------------------------------------
** KESAKSIAN MISI **
PENGINJILAN TETAP JALAN MESKIPUN SERANGAN MENGHADANG !!
=======================================================
(Bangladesh)
Berikut ini adalah kisah seorang Penginjil yang melakukan pelayanan
di Bangladesh, di antara saudara-saudara sepupu:
Suatu pagi, saya pergi mengunjungi beberapa petobat baru dan orang-
orang non-Kristen yang ingin mengetahui lebih banyak tentang Yesus.
Untuk mengunjungi mereka, saya menyewa rickshaw (sejenis becak yang
ditarik dari depan oleh manusia) dan sesudah makan siang saya
mendapat kesempatan untuk bersaksi pada si penarik rickshaw yang
telah seharian mengantar saya dari satu rumah ke rumah lainnya.
Sore harinya, ada dorongan kuat dalam hati saya untuk mengunjungi
Azim, seorang petobat baru, dan memberikan dukungan rohani kepadanya.
Azim sejak kecil telah menerima pengajaran iman Islam dari ayahnya,
seorang profesor Islam dan pemimpin fundamentalis yang radikal.
Namun Azim sekarang telah meninggalkan kepercayaannya yang lama dan
menerima Tuhan Yesus sebagai Allah dan Juruselamatnya pribadi.
Biasanya, saya mengajak seorang teman untuk melakukan kunjungan
seperti ini. Tetapi kali ini, demi keselamatan Azim, saya pergi
sendirian. Saya menuju rumahnya sesudah hari gelap untuk menghindari
perhatian orang dan saya berbicara dengan Azim selama satu jam.
Setelah itu, saya pulang dengan naik rickshaw dan dengan sengaja saya
meminta penarik rickshaw itu untuk melalui jalan lain dari biasanya.
Kami melewati suatu daerah pertanian yang tidak ada satu rumah pun.
Tiba-tiba 12 orang laki-laki melompat dari semak-semak. Mereka
menangkap dan menarik saya keluar dari rickshaw. Tak sepatah kata
pun mereka ucapkan ketika memukul kepala, muka, pundak, punggung dan
kaki saya dengan tongkat besi. Karena ketakutan, si penarik rickshaw
meninggalkan tempat itu secepat mungkin. Kelompok ini terus memukul
saya sampai saya tidak sadarkan diri. Lalu mereka melempar saya ke
selokan karena mengira bahwa saya sudah mati. Saya tidak tahu berapa
lama saya terbenam di dalam lumpur.
Sungguh merupakan anugerah Allah, penarik rickshaw, yang mengantar
dan sempat saya layani di siang hari itu, ternyata melewati tempat
di mana saya berada. Tuhan pasti telah mengarahkan perhatiannya agar
dapat melihat tubuh saya yang terbenam di dalam selokan. Dia turun,
lalu membalikkan tubuh saya dan mengenali saya sebagai orang yang
menyewanya siang hari tadi. Dia mengangkat saya dan menaruh saya di
dalam rickshawnya, dan mengantar ke hotel tempat saya menginap. Lalu
dia mencari dokter dan mengajaknya ke kamar saya. Setelah dua jam
tidak sadar di kamar hotel, saya bangun dan merasakan sakit di
sekujur tubuh saya. Paginya dalam keadaan masih lemah, saya merasa
perlu segera meninggalkan hotel supaya para penyerang itu tidak
menemukan saya. Azim, orang yang saya kunjungi mendengar mengenai
penyerangan itu dan segera menemui saya. Ternyata, penyerang itu
adalah para mahasiswa yang disewa ayahnya untuk membunuh saya segera
setelah saya meninggalkan rumah Azim. Tapi puji Tuhan saya masih
diberikan hidup dan dari peristiwa penyerangan itu justru telah
mendorong Azim untuk semakin sungguh-sungguh memberitakan Kabar Baik
setiap hari dari rumah ke rumah.
Sumber: NEWSBRIEF--2000-11-03
----------------------------------------------------------------------
** PROFIL/SUMBER MISI **
Berikut ini adalah beberapa Situs dari lembaga yang "strategic"
dalam pelayanan yang dilakukan para utusan (pelayan Tuhan).
MAF (MISSION AVIATION FELLOWSHIP)
==> http://www.maf.org/
MAF (Mission Aviation Fellowship) menyediakan jasa pelayanan pilot/
penerbangan bagi para misionaris dari dan ke seluruh dunia. Selain
itu, guna menembus berbagai penghalang untuk mengenalkan banyak jiwa
terutama suku-suku terpencil di seluruh dunia kepada Kristus maka
MAFLink® menyediakan "Strategic Technologies" antara lain MAFnet
(pelayanan e-mail terutama untuk daerah-daerah yang belum dan sulit
terjangkau dengan pelayanan lain); HF Radio E-mail (solusi komunikasi
bagi mereka yang tinggal di wilayah terpencil); MAFLink® Private
E-mail; Satellite Phones; dan Tech Support. MAF merupakan salah satu
pendiri XC.org yang sekarang ini di-host/manage oleh GCR (Global
Computing Resources). MAF juga menerbitkan beberapa Newsletter ('News
From Around the World', 'FlightWatch OnLine',...) dan PrayerLink yang
berisi tentang Pokok-pokok Doa Sedunia.
TEAM MISSION
==> http://teammissions.org/
Team Mission, sebuah lembaga misi Kristen interdenominasi, berskala
internasional, anda dapat mengunjungi proyek-proyek yang mereka
lakukan di Afrika, Cameroon, Costa Rica, Guatemala, 'Underground',
dan masih banyak tempat lagi (termasuk Indonesia!).
FRONTIERS
==> http://www.frontiers.org/
Frontiers merupakan organisasi yang sangat aktif untuk menjangkau
suku-suku terabaikan yang tinggal di tempat-tempat yang sulit
dijangkau!!, ... atau yang tinggal di negara-negara 'tertutup'!!
OMF -- Overseas Mission Fellowship International
==> http://www.omf.org/
Sejak tahun 1865, pelayanan OMF yang dulu terkenal sebagai "China
Inland Missions" (yang didirikan oleh Hudson Taylor) berkembang
terus!! Organisasi ini menjalin kerja sama dengan gereja dan lembaga
misi lokal untuk memberitakan Kabar Baik terutama kepada suku-suku
terabaikan di wilayah Asia Timur.
----------------------------------------------------------------------
** DOA BAGI MISI DUNIA **
E L S A L V A D O R
http://www.caminternational.org (CAM International)
CAM International, lembaga misi non-denominasi, saat ini tengah
melayani dan menyediakan bantuan untuk menolong penduduk El Salvador
yang menderita akibat gempa bumi (diperkirakan 726 orang meninggal, 4,421 orang mengalami luka-luka; dan lebih dari 1 juta orang
kehilangan tempat tinggal). CAM International akan mendirikan pusat-
pusat bantuan, membangun kembali gereja-gereja dan rumah-rumah yang
rusak/hancur, dan juga memberitakan Injil ke wilayah-wilayah yang
belum memiliki gereja. Menurut Presiden CAM, perlu ditekankan tentang
pentingnya kerjasama di antara anggota tubuh Kristus untuk menolong
penduduk El Salvador yang saat ini sangat membutuhkan bantuan.
Sumber: INTERNET FOR CHRISTIANS, January 29, 2001 / Issue 128
* Dukunglah dalam doa untuk terpenuhinya kebutuhan-kebutuhan jasmani
dan rohani penduduk El Salvador yang menjadi korban akibat gempa.
* Doakan juga agar setiap pelayanan yang dilakukan oleh CAM dapat
menolong penduduk El Salvador untuk mengenal Yesus.
[* Catatan Redaksi: 1) Baru-baru ini, Peb 15, terjadi lagi gempa bumi
besar di El Salvador; silakan mendoakan situasi ini, dan 2) juga
doakan ratusan ribu (jutaan) korban gempa bumi yang tinggal/bertahan
hidup di Gujarat India!]
M O N G O L I A
Beberapa waktu yang lalu, ada seorang wanita Kristen yang sudah tua
di Darchand, Mongolia, yang sangat sedih karena merasa ia tidak dapat
mendengar suara Tuhan. Beberapa waktu kemudian, setelah menerima uang
pensiun bulanannya yang berjumlah kurang lebih 15.000 Tugrik (sekitar
), ia ingin memberikan perpuluhannya ke gereja. Selama persekutuan
doa dengan tiga wanita Kristen lainnya, ia tiba-tiba mendapat gagasan
untuk membagi uang perpuluhannya kepada tiga wanita tersebut, lalu
dia memberikan kepada mereka masing-masing 500 Tugrik. Ketiga wanita
ini sangat terkejut, sebab mereka masing-masing sebenarnya sedang
berdoa memohon Tuhan memberikan uang sejumlah 500 Tugrik tapi mereka
tidak menyebutkan jumlah itu pada yang lain. Wanita tua yang
membagikan perpuluhannya ini sekarang bersukacita karena tahu bahwa
dia dapat mendengar suara Tuhan!
Sumber: FRIDAYFAX Issue 49, December 29, 2000
* Doakan agar wanita itu tidak hanya bersukacita karena dapat
mendengar suara Tuhan, tetapi dia juga dapat menjadi pelaku Firman
dalam hidupnya sehari-hari.
[* Catatan Redaksi: Saat ini, di Mongolia, 2,5+ juta orang dan puluhan
juta ternak menderita kedinginan/ke"beku"an. Hal ini disebabkan
karena setiap harinya suhu di Mongolia adalah minus 30-40 derajat
Celcius (suhu tertinggi dan sering kali lebih rendah lagi).
* Doakan mereka agar dapat bertahan hidup dan dapat menemukan sumber/
bahan makanan di musim dingin/beku yang ekstrim ini.]
F I L I P I N A
Herbie tumbuh di jalanan dan dia telah kecanduan narkoba semenjak
berumur 12 tahun. Ketika berumur 21 tahun, Herbie menjadi seorang
sopir taksi dan dia berusaha belajar bahasa Inggris dengan tujuan
supaya dapat memperdaya para penumpang asing. Herbie menggunakan
Alkitab PB berbahasa Inggris yang dipinjam dari kenalannya untuk
memudahkan dia belajar bahasa Inggris. Firman Allah dalam Alkitab
PB itu menyentuh hatinya dan akhirnya membuat dia menjadi pengikut
Kristus. Selanjutnya dia mengikuti sekolah Alkitab, menjadi menjadi
seorang pendeta dan saat ini melayani sebagai koordinator nasional
'The Bible League' di Filipina. Baru-baru ini, dia mengatur
penyebaran hampir 730.000 Alkitab ke sekolah, universitas, penjara,
rumah sakit dan hotel di berbagai penjuru Filipina.
Sumber: WHAT IN THE WORLD...is God doing? December 2000
* Bersyukur dan dukung terus dalam doa pelayanan yang dilakukan oleh
Herbie di Filipina.
* Berdoa juga agar setiap orang yang menerima Alkitab dari 'The
Bible League' mau membuka hati dan memiliki kesempatan untuk
mengenal Yesus sama seperti Herbie.
[* Catatan Redaksi: 'The Bible League' aktif di Indonesia dengan
nama YASUMA -- Yayasan Sumber Sejahtera (atau 'The Bible League
Indonesia). Untuk informasi lebih lanjut, silakan menghubungi/tanya
<Endah@sabda.org> atau anda dapat langsung membaca informasinya
di halaman web YASUMA:
==> http://www.bit.net.id/sahabatsurgawi/yasuma.htm
* Doakan pelayanan YASUMA dalam menyebarkan/mengajarkan Alkitab! ]
H A I T I
Meskipun bisu dan tuli, seorang pemuda dari sebuah desa kecil di
Haiti turut ambil bagian dalam melebarkan kerajaan Allah di bumi.
Desa ini memiliki sebuah bangunan gereja yang dibuat dari daun-daun
kering. Di tempat inilah orang-orang percaya (termasuk 70 anak-anak)
berkumpul dan beribadah setiap hari Minggu pagi. Ada hal yang
luarbiasa dalam diri pemuda yang bisu dan tuli ini. Meskipun tidak
dapat berbicara dan mendengar, tapi dia dapat menceritakan Injil
kepada orang-orang di sekitarnya. Pemuda ini membuat gerakan-gerakan
yang menceritakan tentang Kasih Yesus kepada teman-teman dan
tetangganya. Dia tidak membiarkan kecacatan fisiknya menghalangi
kerinduannya untuk menjangkau jiwa-jiwa yang terhilang dan dia
berusaha mengenalkan mereka dengan Kasih Yesus. Hasilnya, banyak
pemuda dan pemudi dari gerejanya mengunjungi desa-desa tetangga untuk
mengabarkan Injil yang telah mereka terima dari pemuda bisu-tuli
tadi. Bagaimana dengan kita? Apakah kita yang normal ini masih
mencari alasan untuk tidak menceritakan Kabar Baik?
Sumber: NEWSBRIEF--2001-01-05
* Doakan penduduk desa di Haiti yang telah percaya ini agar mereka
terus bertumbuh di dalam Tuhan dan menjadi teladan bagi yang lain.
* Penduduk Haiti terkenal dengan praktek-praktek sihirnya untuk
alasan membalas dendam. Berdoa agar mereka mau bertobat sepenuhnya
dari kebiasaan lama mereka itu dan dapat belajar mengampuni sesama
dan tidak punya keinginan untuk membalas dendam.
----------------------------------------------------------------------
** DOA BAGI INDONESIA **
Pokok-pokok Doa Penginjilan Sedunia (Pebruari; dari P.D. Timotius)
-----------------------------------
* Khusus pada edisi ini, kita akan berdoa bagi pelayan-pelayan Tuhan
yang telah diutus ke daerah-daerah tertentu untuk melayani, baik
mereka yang melayani melalui gereja maupun melalui pekerjaan-
pekerjaan sekuler. Doakan agar mereka memiliki visi dan misi yang
alkitabiah, sehingga mereka tabah bertahan dalam iman yang murni.
* Berdoa untuk Kel. Pdt. JK. yang melayani sebuah Gereja Misi
Indonesia (yang baru dilayani selama dua tahun). Doakan khususnya
program penginjilan di antara penduduk yang belum memiliki agama.
Doakan juga untuk "Proyek Pendidikan" yang mereka lakukan untuk
menolong keluarga miskin dalam membiayai pendidikan anak-anak
mereka. Selain itu, dibutuhkan lebih banyak lagi tenaga penginjil
di wilayah dimana Kel. Pdt. JK berada.
* Doakan untuk gereja-gereja dan yayasan Kristen di Indonesia yang
mendukung, mendoakan, dan mengutus para pelayan Tuhan/misionaris.
Berdoa juga agar lebih banyak gereja mau menjadi pengutus penginjil
lintas budaya yang pergi ke ujung-ujung bumi!!
Negara
------
* Berdoa khususnya untuk stabilitas politik, ekonomi dan segala
aspek di Indonesia.
* Doakan persatuan dan kesatuan 32+ propinsi yang sekarang ada di
Indonesia.
* Berdoa supaya Allah melimpahkan hikmat bagi Presiden, para menteri
dan pejabat tinggi negara sehingga mereka dapat melihat
permasalahan dengan jelas dan memikirkan solusinya secara adil.
----------------------------------------------------------------------
** DOA BAGI SUKU **
SUKU BUOL (Sulawesi Tengah)
---------
Populasi : 75.000 jiwa
Bahasa : Buol
Anggota Gereja : 5 (0,007%)
Alkitab dalam bahasa Buol : Tidak Ada
Film Yesus dalam bahasa Buol : Tidak Ada
Siaran radio pelayanan dalam bahasa Buol : Tidak Ada
Suku Buol berdiam di propinsi Sulawesi Tengah bagian Utara,
dekat perbatasan Sulawesi Utara. Daerah ini dikelilingi pegunungan.
Wilayah kediaman orang Buol meliputi lima kecamatan di kabupaten
Buol Tolitoli, yakni kecamatan Biau, Momunu, Bokat, Bunobugu, dan
Paleleh. Bahasa yang dipergunakan adalah bahasa Buol.
Karena tidak memiliki prasarana jalan darat yang memadai untuk
berhubungan dengan sesama orang Buol, maka mereka lebih banyak
menggunakan sarana laut, sebab wilayah mereka berbatasan dengan laut
Sulawesi. Walaupun terpisah-pisah, mereka tetap merasa sebagai satu
suku bangsa, karena persamaan bahasa, adat istiadat, dan tanah asal
yang berlatar belakang mitologi mereka yang khas.
Orang Buol mengembangkan mata pencaharian bercocok tanam di
sawah dan ladang (bertanam kelapa dan cengkeh yang secara ekonomis
sangat potensial). Hutan di daerah ini turut menunjang kehidupan
mereka dengan hasil-hasil rotan, damar, kayu manis, dan gula enau.
Di kawasan pantai, mereka melakukan penangkapan ikan. Selain itu ada
pula yang bekerja di bidang perdagangan.
Orang Buol mengenal beberapa golongan masyarakat: golongan
keluarga raja (tan poyoduiya); golongan bangsawan yang masih
mempunyai hubungan kerabat dekat dengan raja (tan wayu); golongan
yang hubungan kerabatnya dengan raja sudah agak jauh (tan wanon);
golongan orang kebanyakan (taupat); dan golongan budak, yaitu orang
yang melanggar adat atau kalah perang. Penggolongan tersebut
sekarang sudah tampak berubah akibat pengaruh perkembangan
pendidikan, perkembangan ekonomi, serta ajaran agama Islam.
Pada masa kini, penggolongan masyarakat lebih didasarkan pada
status dalam struktur pemerintahan, tingkat pendidikan umum dan
agama. Walaupun demikian tokoh-tokoh adat dan orang yang dituakan
tidak diabaikan dan tetap dihormati.
Yang mereka butuhkan saat ini adalah usaha-usaha untuk
meningkatkan pengelolaan sektor kehutanan dan perikanan yang
merupakan kekuatan wilayah kediaman suku Buol ini. Sektor pariwisata
juga potensial untuk dikembangkan karena daerah pesisir memiliki
banyak pantai yang menarik.
POKOK DOA
---------
1. Berdoa untuk usaha penginjilan bagi suku Buol, karena baru
beberapa orang saja yang mengenal Kristus. Masih banyak jiwa
yang terhilang, oleh karena itu doakan agar ada orang yang
terbeban untuk diutus melayani di sana.
2. Berdoa untuk beberapa orang Buol yang telah percaya. Biarlah
Tuhan kuatkan sehingga mereka dapat menjadi saksi untuk
memenangkan keluarga dan suku mereka.
3. Doakan adanya pelatihan dan usaha-usaha lain untuk meningkatkan
pengelolaan sektor kehutanan dan perikanan yang merupakan
kekuatan wilayah kediaman suku Buol ini.
Sumber: CD-ROM SABDA
----------------------------------------------------------------------
** SURAT ANDA **
Dari: "michael" <miracles@>
>Saya ingin mengenal lebih jauh tentang pelayanan OC International
>Apakah saya bisa mendapatkan brosur atau buklet sebagai bahan
>informasi dari OC International.
Redaksi:
Cara termudah yang dapat Bapak lakukan adalah dengan mengunjungi
langsung Situs OC International di alamat :
==> http://www.gospelcom.net/oci/
Dalam Situs ini, Bapak akan mendapatkan informasi yang lebih
lengkap seputar pelayanan OCI. Selamat berkunjung!
Jangan lupa untuk menuliskan "review" dari hasil kunjungan tersebut :)
----------
Dari: "Kinasih Cemerlang" <kinasih@>
>Saloommmm
>Terimakasih info nya dan Persekutuan Doa Kinasih akan turut membawa
>dalam doa. Setiap Kamis PD Kinasih jam 19.00 diadakan di Kinasih.
>Terimakasih
>Tuhan memberkati
>Saloommm
>Joni S
Redaksi:
Kami sangat gembira mengetahui bahwa PD Kinasih ikut mendukung
pelayanan misi di Indonesia melalui doa-doa yang dinaikkan. Kami
yakin kesungguhan anda berdoa bagi pekerjaan misi akan membuahkan
kesaksian yang memuliakan nama Tuhan. BTW, apakah anda juga punya
pokok-pokok doa yang bisa di-share dengan pembaca e-JEMMi? Atau,
kalau perlu pokok doa untuk PD, selain e-JEMMi, anda juga bisa
memperoleh e-KJDN (Kalendar Jaringan Doa Nasional) dan e-DOA dari
alamat email berikut < subscribe-i-kan-buah-doa@xc.org >.
----------------------------------------------------------------------
** URLS Edisi Ini **
* FridayFax http://www.egroups.com/groups/FridayFax/
* IFC http://www.gospelcom.net/ifc/newsletter.shtml
* WHAT IN THE WORLD http://www.egroups.com/messages/whatintheworld
_____________________________ DISCLAIMER _____________________________
Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak.
Copyright(c) 2001 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
______________________________________________________________________
Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat anda kirimkan:
Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <owner-i-kan-misi-JEMMi@xc.org>,
atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <owner-i-kan-misi@xc.org>
Staf Redaksi: Rudy Kurniadi, Natalia Endah S., Tabita Rini Utami, dkk.
______________________________________________________________________
Situs Web e-MISI/e-JEMMi (Arsip/Link/dll): http://www.sabda.org/misi/
Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi@xc.org
Untuk berhenti, kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi@xc.org
Untuk Arsip ... http://www.sabda.org/misi/e-jemmi/
______________________________________________________________________
"Martyrdom leading to faith in Christ"
"Karena Yesus Kristus adalah Allah dan telah mati bagiku, maka tidak
ada pengorbanan yang terlalu besar untuk kupersembahkan bagi-Nya."
(Motto WEC Indonesia)
_I-KAN_________________________________________________________e-MISI_
'Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata:
"Siapakah yang akan Kuutus, dan siapakah yang mau pergi untuk Aku?"
Maka sahutku: "Ini aku, utuslah aku!"' (Yesaya 6:8)
Isi boleh disimpan untuk tujuan pribadi dan non-komersial. Atas setiap publikasi atau pencetakan wajib menyebutkan alamat situs SABDA.org sebagai sumber dan mengirim pemberitahuan ke webmaster@sabda.org