Indo-Pakistan Montserrat

Juni 2008, Vol.11 No.26
______________________________  e-JEMMi  _____________________________
                   (Jurnal Elektronik Mingguan Misi)
______________________________________________________________________
SEKILAS ISI

EDITORIAL
PROFIL BANGSA      : Indo-Pakistan Montserrat
SUMBER MISI        : Christian Mission for the Deaf (CMD)
DOA BAGI MISI DUNIA: Moldova, Rumania
DOA BAGI INDONESIA : Potret Kemiskinan di Jakarta
STOP PRESS         : Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)

______________________________________________________________________

           CHRISTIANITY IS NOT HUMAN SPECULATION ABOUT GOD
                    BUT DIVINE RELATION FROM GOD
______________________________________________________________________
EDITORIAL

  Shalom,

  Dalam Kitab Kejadian, kita akan menemukan perikop yang menjelaskan
  bagaimana Abraham berdoa bagi keselamatan kota Sodom dan Gomora. Apa
  yang dapat kita pelajari dari kisah tersebut? Ya, dari kisah tesebut
  kita belajar bahwa Tuhan menghendaki setiap orang percaya memiliki
  beban untuk mendoakan mereka yang berada di suatu kota maupun
  negara, meskipun penduduk kota maupun negara tersebut belum mengenal
  Tuhan atau melakukan hal-hal yang tidak menyenangkan hati Tuhan.
  Maukah Anda?

  Edisi e-JEMMi minggu ini mengajak Anda berdoa bagi bangsa yang
  kurang kita kenal, yaitu Indo-Pakistan. Sedikit dari bangsa ini yang
  pernah mendengar tentang Kristus dan banyak di antara mereka yang
  tidak ramah terhadap orang-orang Kristen. Mari kita berdoa bagi
  mereka karena Tuhan juga menghendaki bangsa ini mengenal-Nya.

  Selamat Berdoa. Tuhan memberkati.

  Pimpinan Redaksi e-JEMMi,
  Novita Yuniarti

______________________________________________________________________
PROFIL BANGSA

                        INDO-PAKISTAN MONTSERRAT

  Orang Indo-Pakistan sebenarnya berasal dari anak benua India. Kini,
  mereka tinggal di banyak negara dan banyak pula yang belum pernah
  dijangkau oleh Injil.

  Di beberapa negara, sebagian besar orang Indo-Pakistan ini beragama
  Hindu, sedangkan yang tinggal di jazirah Arab, sebagian besar
  memeluk agama Kaum Kedar. Kebanyakan orang Indo-Pakistan berbicara
  dalam bahasa Hindi sebagai bahasa asli mereka, sementara yang
  lainnya menuturkan berbagai macam bahasa India lainnya. Terkadang,
  mereka juga menggunakan bahasa tutur yang dipakai di tempat mereka
  menetap sekarang.

  Indo-Pakistan merupakan istilah umum yang digunakan untuk mewakili
  kelompok-kelompok etnis ini. Hal itu dikarenakan banyaknya penduduk
  asli India yang tidak menetapkan status mereka -- dalam kelompok
  bahasa mana mereka sebenarnya termasuk. Misalnya, banyak dari mereka
  mungkin sebenarnya adalah orang Gujarat, Hindi, atau Punjabi; namun
  mereka semua (khususnya untuk tujuan sensus), dikenal sebagai orang
  Indo-Pakistan.

  SEPERTI APAKAH KEHIDUPAN MEREKA?

  Secara tradisional, kehidupan orang India diatur oleh sistem kelas
  sosial yang kaku, yang dikenal sebagai sistem kasta. Kasta
  sebenarnya merupakan kelompok masyarakat yang didasarkan pada jenis
  pekerjaan. Orang-orang yang memiliki jenis pekerjaan yang sama akan
  masuk ke dalam kasta yang sama. Kasta-kasta tersebut dibagi ke
  dalam beberapa subkasta yang selanjutnya dibagi lagi ke dalam
  kelas-kelas sosial yang lebih kecil. Sistem kasta itu sangat kaku,
  dan anggota dari suatu kasta tidak diizinkan untuk pindah dari
  kasta di mana mereka dilahirkan. Orang-orang India hanya
  diperbolehkan menikah dengan orang-orang dari kasta yang sama dan
  mengerjakan pekerjaan yang telah ditetapkan untuk kasta mereka.
  Pada umumnya, hanya orang-orang India dari kasta yang lebih tinggi
  dan lebih kayalah yang mampu pindah ke negara-negara lain. Setelah
  tiba di negara lain, mereka sering kali membuka usaha sendiri.

  Brahmana merupakan kasta Hindu yang tertinggi. Kasta ini terdiri
  dari kaum rohaniawan dan cendekiawan. Namun, pengaruh Inggris di
  India secara bertahap membuka kesempatan bagi kasta-kasta lain untuk
  memeroleh pendidikan pula. Orang Indo-Pakistan yang ada di luar
  daerah India cenderung menonjolkan pengaruh Inggris daripada mereka
  yang tinggal di India. Para imigran tersebut juga menunjukkan
  pengaruh budaya Barat dalam gaya berpakaian mereka. Namun, beberapa
  orang Indo-Pakistan Hindu tetap mengenakan pakaian tradisional
  mereka; kaum pria mengenakan "dhoti" (kain yang dibalutkan pada
  pinggang) dan kaum wanita mengenakan "sari" (kain yang dibalutkan
  melingkar pada pinggul dan digantungkan pada pundak atau kepala).
  Sebagian besar dari mereka tetap mengonsumsi makanan asli India.
  Meskipun agama Hindu menganjurkan untuk umatnya makan sayuran,
  banyak juga orang India yang makan beberapa jenis daging.

  Pengaruh ajaran agama sepupu sangat kuat pengaruhnya bagi beberapa
  orang Indo-Pakistan, khususnya di Semenanjung Arab. Di sana,
  orang-orang Indo-Pakistan diharuskan untuk mengikuti hukum agama
  yang berlaku. Misalnya, wanita-wanita diharuskan mengenakan cadar
  yang longgar dan jubah hitam yang biasanya dikenakan wanita-wanita
  Kaum Kedar. Cadar itu menutupi seluruh tubuh, dari kepala sampai
  ujung kaki dan sebagian besar wajah. Cadar lebih sering dikenakan di
  tempat umum dan selama bulan puasa. Orang-orang Indo-Pakistan
  Hindu diperlakukan sebagai warga kelas kedua oleh pemerintah Arab
  Saudi dan Yaman.

  APAKAH KEPERCAYAAN MEREKA?

  Agama Hindu merupakan agama yang memiliki banyak tuhan, artinya
  mereka memuja banyak dewa dan dewi. Dewa yang paling penting untuk
  disembah adalah Brahmana, yaitu sang pencipta alam semesta; Wisnu,
  penjaga alam semesta; dan Siwa, perusak alam semesta. Dewa agama
  Hindu yang lain, yang juga penting, adalah istri Siwa, yang memunyai
  beberapa nama. Dia paling dikenal dengan nama Durga, Kali, Parvati,
  atau Uma. Sebagai Parvati atau Uma, dia adalah dewi yang keibuan dan
  sangat dipuja. Sebagai Durga atau Kali, dia adalah dewi perusak yang
  ditakuti.

  Menurut ajaran Hindu, binatang dan manusia memiliki jiwa. Orang
  Hindu percaya bahwa jiwa itu menjalani banyak kehidupan yang tak
  terhingga jumlahnya dalam raga yang berbeda-beda, lahir kembali
  atau berreinkarnasi menjadi binatang atau manusia setelah mati.
  Mereka percaya bahwa apabila seseorang melakukan hal-hal yang baik
  dalam hidupnya, jiwanya akan dilahirkan kembali dalam status yang
  lebih tinggi. Sebaliknya, jika dia melakukan hal-hal yang jahat,
  jiwanya akan dilahirkan kembali dalam status yang lebih rendah,
  bahkan mungkin dalam rupa cacing! Daur hidup tersebut dipercaya
  akan terus berlangsung sampai jiwa tersebut mencapai kesempurnaan
  rohani dan masuk dalam nirwana.

  Sebaliknya, orang-orang Kedar percaya hanya ada satu tuhan, yaitu
  Allah. Agama ini mendasarkan ajarannya pada lima "pokok" dasar.
  Orang Kedar harus mengakui bahwa "tiada tuhan selain Allah dan
  Muhammad adalah nabi-Nya". Orang Kedar juga diwajibkan untuk berdoa
  lima kali sehari, memberi zakat bagi orang-orang miskin, berpuasa
  selama bulan Ramadan, dan mencoba untuk melakukan ibadah umroh
  paling tidak satu kali ke Mekah.

  APA SAJA KEBUTUHAN MEREKA?

  Orang Indo-Pakistan Hindu yang tinggal di semenanjung Arab memiliki
  kehidupan yang sulit karena pada kenyataannya mereka merupakan
  penganut agama minoritas di sana.

  Beberapa negara yang didiami oleh sekelompok orang Indo-Pakistan
  tidak memerbolehkan misionaris Kristen memasuki negara-negara
  mereka. Akibatnya, sulit untuk menjangkau orang-orang Indo-Pakistan
  yang hidup di negara-negara tersebut. Meskipun orang-orang
  Indo-Pakistan yang memeluk agama saudara sepupu di beberapa negara
  mendapat jaminan kebebasan beragama, mereka tetap dibatasi oleh
  aturan-aturan agama. Orang-orang Kristen lokal harus menggunakan
  kesempatan ini untuk memberitakan Kristus kepada orang-orang
  Indo-Pakistan.

  POKOK DOA

  1. Mintalah kepada Allah Yang empunya tuaian agar mengirimkan para
     pekerja untuk melayani di kelompok masyarakat Indo-Pakistan.

  2. Doakanlah supaya orang-orang Kristen setempat terbeban dan
     mendapatkan kesempatan menjangkau tetangga-tetangga mereka yang
     belum mengenal kasih Kristus.

  3. Mintalah agar Allah mengutus pengusaha-pengusaha Kristen untuk
     melayani orang-orang Indo-Pakistan yang sempat mereka temui dalam
     pekerjaan mereka.

  4. Mintalah kepada Tuhan supaya Dia membangkitkan tim-tim doa yang
     setia menjadi perantara bagi banyak orang Indo-Pakistan.

  5. Berdoalah juga untuk orang-orang Indo-Pakistan yang terluka
     karena perang di berbagai negara. Mintalah pertolongan Tuhan
     agar pada kesempatan seperti itu, mereka menemukan Tuhan Pencipta
     alam semesta.

  6. Berdoalah agar Tuhan menyatakan diri-Nya kepada orang-orang
     Indo-Pakistan melalui mimpi-mimpi dan penglihatan-penglihatan.

  7. Berdoalah agar Tuhan mengambil alih kuasa atas kepercayaan dan
     kekuatan yang mengikat orang-orang Indo-Pakistan.

  8. Mintalah Tuhan untuk memenangkan gereja-gereja di Indo-Pakistan
     demi kemuliaan nama-Nya! (t\Setyo)

  Diterjemahkan dan disunting seperlunya dari:
  Situs: Joshua Project
  Judul asli artikel: Indo-Pakistani of Montserrat
  Penulis: Tidak dicantumkan
  Alamat URL: http://www.joshuaproject.net/peopctry.php

______________________________________________________________________
SUMBER MISI

CHRISTIAN MISSION FOR THE DEAF (CMD)
==>    http://www.cmdeaf.org
  CMD merupakan organisasi Kristen nonprofit yang fokus pelayanannya
  adalah membantu kebutuhan rohani para tunarungu di Afrika. Dengan
  pusatnya di Detroit, CMD berusaha mendayagunakan segala macam
  sumber daya yang ada untuk menjangkau para tunarungu. Dari awal
  pendiriannya pada 1956, CMD bertujuan untuk mengorganisasi,
  menjalankan, meningkatkan, serta membawa Injil dan pendidikan bagi
  para tunarungu Afrika. Untuk mencapai tujuannya itu, mereka melatih
  para pekerja dan pemimpin Kristen Afrika lokal. Tidak gampang
  memang untuk melakukannya, bahkan metode untuk menjangkau para
  tunarungu itu pun terbilang sulit. Tiga puluh tahun mereka bekerja
  keras untuk membangun sekolah bagi para tunarungu karena jika mereka
  tidak memahami bahasa, penginjilan akan sangat sulit dilakukan. Baru
  setelah mereka dapat berkomunikasi, CMD mulai mengadakan pelatihan
  untuk para pengajar, pemimpin, penginjil, kelas Alkitab, dan kamp
  pemuda untuk menjangkau para tunarungu tersebut. Anda bisa membantu
  pelayanan mereka -- mendoakan mereka, menyumbangkan bahan-bahan
  kekristenan, atau pun dana. Cari tahu bagaimana Anda bisa mewujudkan
  kerinduan Anda untuk membantu pelayanan mereka dengan mengunjungi
  alamat situs di atas.

______________________________________________________________________
DOA BAGI MISI DUNIA

M O L D O V A
  Hanya dalam beberapa menit, seluruh penduduk desa mengetahui bahwa
  tim Samaritan Mission sudah tiba. Meski tim dari Samaritan Mission
  selalu datang selama empat tahun terakhir, kekeringan pada tahun
  ini sangat parah, dan penduduk desa pun merasakan dampaknya.

  Saat bantuan dari Samaritan Mission dan hadiah dari Face of a Child
  tiba, persediaan makanan di sebuah sekolah yang menjadi mitra kami
  hanya tinggal untuk beberapa hari saja. Sang kepala sekolah berkata,
  "Ini adalah jawaban atas doa kami. Segala sesuatu yang kami terima
  ini penting bagi kami, namun makananlah yang paling kami butuhkan.
  Kami hanya memunyai cadangan makanan untuk satu minggu dan untuk
  selanjutnya kami tidak tahu apa yang akan terjadi. Anak-anak pun
  menyadari situasi tersebut. Saat makan pagi, mereka bertanya kepada
  saya apakah mereka akan memunyai sesuatu untuk dimakan nanti siang.
  Keadaan begitu memprihatinkan sampai-sampai saya tidak sanggup
  memandang mata mereka. Sekarang saya merasa lega. Makanan yang kami
  terima cukup untuk memenuhi kebutuhan kami selama musim dingin! Kami
  akan memanggang roti dan merebus buah-buahan kering. Semua itu
  adalah makanan yang lezat bagi anak yang kelaparan."

  Hadiah-hadiah itu termasuk buku-buku Kristen, tetapi kasih yang
  mereka miliki itulah yang sering kali membuka kesempatan untuk
  pewartaan Injil. Pencetakan dan pembagian buku-buku Kristen untuk
  anak-anak yatim piatu, keluarga-keluarga miskin, dan orang-orang
  dewasa yang sangat tertarik untuk memelajari firman Tuhan, membuat
  Little Samaritan Mission diakui sebagai sebuah organisasi yang
  secara aktif memenuhi kebutuhan-kebutuhan materi anak-anak dan
  orang-orang miskin, sambil juga memberitakan firman Tuhan. (t/Setyo)
  Diterjemahkan dari: Mission News Network, April 2008
  Alamat URL: http://www.mnnonline.org/article/11089
  Pokok Doa:
  * Bencana kekeringan sedang melanda Moldova. Doakan agar Tuhan,
    melalui orang-orang Kristen di seluruh dunia yang terbeban,
    menolong bangsa ini untuk bisa bertahan selama musim kering.
  * Berdoa untuk Samaritan Mission yang telah dipakai Tuhan untuk
    membantu kebutuhan jasmani dan rohani orang-orang Moldova.
    Kiranya Tuhan terus memakai pelayanan mereka untuk memuliakan
    nama Tuhan.

R U M A N I A
  Seorang sponsor dari AMG International yang menyantuni seorang
  bocah perempuan dari salah satu keluarga termiskin di Fundata,
  Rumania, ingin melakukan sesuatu yang bukan hanya untuk anak asuhnya
  sendiri, tapi sesuatu yang memiliki dampak yang kuat dan positif
  bagi seluruh masyarakat Fundata.

  Dia terus menabung sampai uang yang terkumpul mampu untuk membiayai
  pembangunan sebuah sumur. Sekarang, orang-orang di Fundata tidak
  perlu lagi bolak-balik melakukan perjalanan jauh untuk memenuhi
  kebutuhan mereka akan air. Sepasang lansia berusia 70-an tahun
  sangat berterima kasih kepada Pimpinan AMG yang berkunjung ke Eropa
  Timur akhir-akhir ini.

  Kini, sepuluh keluarga di Fundata sudah memunyai saluran air bersih
  untuk rumah mereka masing-masing, lengkap dengan kran-kran air
  sehingga keluarga-keluarga lain di dekatnya juga bisa memeroleh air.
  Jika sudah terkumpul uang yang lebih banyak lagi, mereka
  berkeinginan untuk menambah saluran air bersih ke lebih banyak
  rumah. Masyarakat petani Fundata, dengan jumlah penduduk lima ratus
  jiwa, memerlukan pipa air sepanjang beberapa mil lagi. Ini merupakan
  tugas yang berat karena rumah mereka tersebar di beberapa lokasi dan
  pipa-pipa air itu harus ditanam di lubang yang digali di bawah
  permukaan es. Mereka membutuhkan bantuan doa dan dana dari Anda.
  (t\Setyo)
  Diterjemahkan dari: Mission News Network, April 2008
  Alamat URL: http://www.mnnonline.org/article/11097
  Pokok Doa:
  * Doakan masyarakat Fundata di Rumania yang sedang berupaya untuk
    menambah saluran air bersih ke lebih banyak keluarga. Kiranya
    Tuhan menggerakkan hati para donatur untuk memenuhi kebutuhan ini.
  * Doakan juga agar apa yang telah AMG Internasional lakukan di
    Fundata, Rumania, ini dapat menjadi contoh bagi
    pelayanan-pelayanan lain yang ingin menolong masyarakat yang
    membutuhkan bantuan.

______________________________________________________________________
DOA BAGI INDONESIA

                   POTRET KEMISKINAN DI JAKARTA

  Kemiskinan merupakan kondisi di mana individu/keluarga/masyarakat
  tidak dapat memenuhi kebutuhan pokoknya atau tingkat sosial yang
  rendah sehingga individu/keluarga/masyarakat tersebut menjadi rentan
  terhadap berbagai masalah.

  Lepas dari berbagai definisi tentang kemiskinan; apakah karena
  tidak terpenuhinya kebutuhan dasar, atau pendapatan yang diperoleh
  di bawah rata-rata, atau tingkat kesejahteraan sosialnya kurang
  sebanding dengan yang lain, dll., kita melihat kemiskinan dapat
  menjadi penghambat bagi kemajuan bangsa.

  Umumnya kita berasumsi bahwa masyarakat miskin adalah mereka yang
  hidup di pedesaan. Namun, masalah kemiskinan di kota pun ada, bahkan
  kadang jauh lebih parah daripada di pedesaan. Salah satu contoh yang
  sangat jelas adalah kota Jakarta. Di satu sisi, kita melihat
  kehidupan Jakarta yang serba gemerlap, banyak masyarakat di sana
  yang mencontoh gaya hidup masyarakat di negara-negara maju. Tetapi
  di sisi lain, kita juga dapat menyaksikan potret masyarakat Jakarta
  yang hidup dalam kemiskinan dengan mata kita sendiri atau melalui
  media massa.

  Sumber: Buletin Transformation Connection Indonesia, Edisi I,
          Januari 2008

  Pokok Doa:

  1. Masalah kemiskinan merupakan masalah yang cukup serius dan perlu
     segera ditangani. Mari kita berdoa agar Tuhan memberikan hikmat
     dan hati yang bijaksana kepada pemerintah Jakarta untuk mencari
     jalan keluar bagi masalah kemiskinan di sana.

  2. Perlu adanya campur tangan masyarakat dalam mencegah tingginya
     tingkat urbanisasi dari kota-kota lain ke Jakarta. Doakan agar
     Tuhan menggerakkan tokoh-tokoh Kristen di masyarakat, baik di
     daerah maupun di kota, untuk ikut ambil bagian dalam memberi
     penerangan kepada masyarakat luas tentang akibat buruk dari
     urbanisasi yang terjadi di Jakarta.

  3. Perlunya sosialisasi cara hidup sederhana sesuai dengan ajaran
     Alkitab bagi masyarakat Kristen di Jakarta, supaya tidak
     terpolusi oleh efek negatif dari materialisme, konsumerisme, dan
     hedonisme yang akan menjerumuskan anak-anak Tuhan dari hidup yang
     memuliakan Tuhan.

  4. Mengucap syukur untuk yayasan-yayasn Kristen yang sudah mengambil
     langkah nyata dalam mengentaskan kemiskinan. Doakan agar Tuhan
     memberi visi yang jelas bagi pelayanan mereka sehingga bisa
     secara efektif menggunakan sumber-sumber yang ada untuk menolong
     masyarakat secara maksimal.

  5. Doakan agar gereja-gereja di Jakarta tidak menutup mata bagi
     kebutuhan masyarakat sekelilingnya. Biarlah kasih Kristus
     memotivasi mereka untuk membagikan berkat kepada mereka yang
     berkekurangan tanpa memandang ras, agama, atau latar belakang apa
     pun.

______________________________________________________________________
STOP PRESS

                    YAYASAN LEMBAGA SABDA (YLSA)

  Teknologi informasi telah mengubah hidup manusia. Sarana yang
  sungguh hebat ini memiliki arti yang sangat besar bagi dunia
  penginjilan. Pertanyaannya adalah bagaimana kita memanfaatkannya
  untuk menjadi sarana bagi kemajuaan Injil? Sudah saatnya orang
  Kristen berhenti menjadi penonton, karena kita dapat menjadi agen
  pengubah bagi proses dan pengembangan pelayanan di Indonesia. Dengan
  visi yang lahir dari sebuah pertanyaan: "Apa peran teknologi bagi
  kerajaan Tuhan?", dan misi mobilisasi orang-orang Kristen pengguna
  komputer untuk ikut ambil bagian dalam pekabaran injil dan
  mengembangkan pelayanan di Indonesia melalui internet, maka untuk
  inilah YLSA hadir dengan komitmen untuk menjadi "hamba elektronik"
  bagi tubuh Kristus. Sejak berdirinya tahun 1994 sampai hari ini,
  YLSA terus mengembangkan pelayanannya secara konsisten, beberapa
  di antaranya adalah sebagai berikut.

  1. Membuat dan membagikan CD SABDA (Software Alkitab, Biblika, dan
     Alat-Alat). <http://www.sabda.net/>
  2. Membangun situs-situs sumber bahan kekristenan yang terlengkap.
     <http://katalog.sabda.org/>
  3. Menerbitkan publikasi-publikasi elektronik Kristen.
     <http://www.sabda.org/publikasi/>
  4. Membangun komunitas pembelajaran online.
     <Kristen.http://pesta.sabda.org/>

  Anda pasti tertarik untuk mengetahui lebih banyak tentang yayasan
  ini, bukan? Untuk itu, silakan berkunjung ke Situs YLSA di
  <http://www.ylsa.org/> karena di sana Anda bisa melihat dengan lebih
  lengkap visi misi, sejarah, produk pelayanan, rencana masa depan,
  berita terbaru, dan lain-lain. Selain itu, jika Anda ingin ikut
  berpartisipasi dalam pelayanan ini, Anda bisa mengisi Formulir dan
  Anda akan mendapat berita-berita yang up to date. Nah, kami tunggu
  kunjungan Anda.

______________________________________________________________________

Anda diizinkan mengcopy/memerbanyak semua/sebagian bahan dari e-JEMMi
(untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: tidak
untuk tujuan komersil dan harus mencantumkan SUMBER ASLI bahan
yang diambil dan nama e-JEMMi sebagai penerbit elektroniknya.
______________________________________________________________________
Staf Redaksi: Novita Yuniarti, Yulia Oeniyati dan Dian Pradana
Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari berbagai pihak.
Copyright(c) 2008 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
Rekening: BCA Pasar Legi Solo No. 0790266579 / a.n. Yulia Oeniyati
______________________________________________________________________
Kontak Redaksi: < jemmi(at)sabda.org >
Untuk berlangganan: < subscribe-i-kan-misi(at)hub.xc.org >
Untuk berhenti: < unsubscribe-i-kan-misi(at)hub.xc.org >
Untuk pertanyaan/saran/bahan: < owner-i-kan-misi(at)hub.xc.org >
______________________________________________________________________
Situs e-MISI dan e-JEMMi: http://misi.sabda.org/
Arsip e-JEMMi: http://www.sabda.org/publikasi/misi/
Situs YLSA: http://www.ylsa.org/
Situs SABDA Katalog: http://katalog.sabda.org/
______________________________________________________________________