--------------------------------------------------------------------
Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi) November 2000, Vol.3 No.041
--------------------------------------------------------------------
SEKILAS ISI:
o [Editorial]
o [Mengenal Suku] : Suku Sasak (Nusa Tenggara Barat)
o [Cerita Misi] : Kejadian Ini Tidak Bisa Memadamkan ...
o [Doa Bagi Misi Dunia] : IDOP, Vietnam, Kongo
o [Sumber Misi] : Youth For Christ, Cafe Reality,
Youth Specialities,
School Room At Peggie's Place,
ICW edisi 81
o [Surat Anda] : Situs 'warteg'
o [URLs Edisi Ini]
*************************************************************************
Anda diijinkan mengutip/meng-copy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari
e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus
mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai
penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dalam bahasa Indonesia). Thanks.
*************************************************************************
** EDITORIAL **
Salam sejahtera dalam Kristus,
Pemuda adalah harapan bangsa. Masa depan suatu bangsa terletak di
pundak para pemuda. Demikian pula masa depan gereja dan pelayanannya
terletak di tangan para pemuda/i Kristen saat ini. Bagaimana cara
mengarahkan mereka agar mereka bertumbuh menjadi generasi muda yang
setia dan taat pada Allah, yang memiliki visi dan misi untuk
melaksanakan Amanat Agung Yesus Kristus, yang bersedia memperlengkapi
dirinya untuk menjadi saksi-saksiNya?
Kolom 'Sumber Misi' kali ini akan menyajikan beberapa sumber
informasi tentang pelayanan pemuda. Diharapkan hal ini akan dapat
memperluas wawasan kita untuk terjun menolong pelayanan kaum muda
dimanapun kita saat ini sedang berada.
Sebagaimana Tuhan berfirman kepada Yeremia, "Janganlah katakan:
aku ini masih muda, tetapi kepada siapapun engkau Kuutus, haruslah
engkau pergi, dan apapun yang Kuperintahkan kepadamu, haruslah
engkau sampaikan. Janganlah takut kepada mereka sebab Aku menyertai
engkau untuk melepaskan engkau, demikianlah firman Tuhan."
Yer 1:7-8 < http://www.bit.net.id/SABDA-Web/Yer/T_Yer1.htm 1:7 >
Tuhan memberkati.
Staf Redaksi
---------------------------------------------------------------------
** MENGENAL SUKU **
SUKU SASAK (Nusa Tenggara Barat)
----------
Populasi : 2.000.000 jiwa
Bahasa : Sasak
Anggota Gereja : 50 (0,0025%)
Alkitab dalam bahasa Sasak : Sebagian/belum lengkap
Film Yesus dalam bahasa Sasak : Tidak diketahui
Siaran radio penginjilan dalam bahasa Sasak : Ada (YASKI)
Suku Sasak adalah suku mayoritas di pulau Lombok, yang masuk
dalam Propinsi Nusa Tenggara Barat, Indonesia. Suku ini tersebar di
seluruh wilayah pulau Lombok. Perkampungan tradisional mereka
sekarang ini dapat dijumpai di Sukarare 124 kilometer dari Mataram,
Sengkon, Pujut, dan Rambitan.
Orang Sasak membedakan diri dalam dua golongan, Waktu Lima
dan Waktu Telu. Orang Sasak Waktu Lima lebih banyak terdapat di
pusat dataran dan di daerah sekitar jalan maupun pusat perdagangan.
Orang Sasak waktu Telu biasanya tinggal jauh di desa terpencil di
bagian Selatan dan di daerah pegunungan sebelah Barat laut, Utara
dan Timur Pulau Lombok.
Suku Sasak terkenal sangat ramah dan trampil mengerjakan kain
tenun ikat. Pada dasarnya suku Sasak hidup secara agraris. Namun
demikian, ragam kegiatan perekonomian orang Sasak cukup banyak,
mulai dari berburu (kijang), meramu hutan, perikanan darat dan laut,
sampai bertani dan mengerjakan kerajinan.
Orang Sasak umumnya masih melakukan pemujaan di tempat-tempat
yang dianggap keramat, seperti ke Gunung Rinjani untuk berjumpa Dewi
Anjan, penguasa gunung tersebut. Orang Sasak juga percaya kepada roh
nenek moyang dan adanya roh yang berdiam di hutan, gunung dan sungai.
Walaupun sejak 1980, Nusa Tenggara Barat sudah menikmati
swasemba pangan, orang Sasak masih bergelut dengan kemiskinan. Tenaga
medis dan penyuluhan kesehatan amat diperlukan orang Sasak, karena
menurut statistik, angka kematian bayi atau ibu melahirkan di pulau
Lombok menduduki peringkat tertinggi di Indonesia.
1. Berdoa agar Roh Kudus menguatkan orang-orang Sasak yang telah
mengenal Yesus agar dapat menjadi saksi-saksiNya bagi wilayah di
sekitarnya
2. Doakan adanya lembaga & gereja yang digerakkan oleh Tuhan untuk
mengadopsi suku Sasak dan juga terbeban dalam meningkatkan
kesejahteraan hidup mereka.
3. Berdoa agar proyek penterjemahan Alkitab bisa dikerjakan sampai
seluruh Alkitab lengkap.
Sumber: CD-ROM SABDA/LINK
[[Catatan Redaksi: Gospel Recordings telah merekam traktat/bagian
kecil dari Injil ke dalam bahasa Sasak. Bila menginginkan rekaman
tersebut guna mendukung pelayanan anda atau teman-teman anda,
silakan berkunjung ke : < http://www.GospelRecordings.com/ >.]]
---------------------------------------------------------------------
** CERITA MISI **
KEJADIAN INI TIDAK BISA MEMADAMKAN ROH KAMI
===========================================
Di Banglades, 500 orang non-Kristen yang marah berdiri mengelilingi
30 keluarga Kristen yang sedang diinterogasi dan dituntut untuk
berbalik kembali ke iman non-Kristen oleh para pemuka agama tersebut.
Pada saat tiba giliran Mira menghadapi para penginterogasi, dia
memberikan kesaksian sebagai berikut, "Di dalam agama anda tidak
ada keselamatan dan tidak ada pengharapan untuk masuk ke surga.
Namun, saya memiliki Yesus. Ia telah mengampuni semua dosa saya dan
saya telah memiliki pengharapan untuk masuk ke surga." Karena marah
dengan jawaban yang diberikan Mira, para pemuka agama non-Kristen
tersebut melarang keluarga Mira mengambil air dari sumur desa karena
mereka takut bahwa keluarga Mira akan "mengotori" air sumur yang ada.
Hal ini memaksa keluarga Mira untuk berjalan kaki lebih dari satu
setengah km. jauhnya untuk keperluan air mereka. Namun orang-orang
di sekitar mereka masih belum puas, mereka menuduh bahwa keluarga
Mira telah mencuri air milik tetangga. Sebagai akibatnya, tanah milik
keluarga Mira disita. Beberapa kali ia dan keluarganya dipukuli.
Jika mereka berjalan di desa tersebut, orang-orang melempari mereka
dengan lumpur. Namun selama melalui semua cobaan ini, tanggapan Mira
hanyalah: "Kami mengucap syukur kepada Tuhan, karena semua hal ini
tidak dapat memadamkan roh kami. Kami tahu bahwa kami hanya di sini
untuk waktu yang singkat. Yesus akan menjaga kami melalui semua ini."
Dalam Matius 10:28, Yesus berkata, "Dan janganlah kamu takut kepada
mereka yang dapat membunuh tubuh, tetapi yang tidak berkuasa membunuh
jiwa; takutlah terutama kepada Dia yang berkuasa membinasakan baik
jiwa maupun tubuh di dalam neraka." Sebagian dari kita, ancaman
kematian bukanlah merupakan hal yang nyata - dan kita harus mengucap
syukur akan hal ini. Namun marilah kita ingat mendoakan mereka yang
menghadapi kenyataan seperti dalam ayat Alkitab ini - hidup di bawah
ancaman kematian setiap saat.
Sumber: Kiriman dari Bp. Rudy Kurniadi (Pokok doa untuk hari ke-2
mengenai Gereja-gereja Teraniaya dari "Bible League")
---------------------------------------------------------------------
** DOA BAGI MISI DUNIA **
IDOP: INTERNATIONAL DAY OF PRAYER [Hari Doa Internasional]
Lebih dari 300.000 gereja dari 130 negara akan mengambil bagian
dalam "International Day of Prayer for the Persecuted Church",
IDOP ke 5 yang akan diselenggarakan pada tanggal 12 November 2000.
Pada tahun ini, ibadah utama akan diadakan di Melbourne, Australia.
Menurut Human Rights Commission dari World Evangelical Fellowship,
penganiayaan orang-orang Kristen yang terjadi akhir-akhir ini
merupakan topik yang menarik perhatian internasional. Baru-baru
ini, ada sekitar 200 juta umat Kristen telah dianiaya karena iman
mereka. Tetapi meskipun terjadi penganiayaan, jumlah orang Kristen
bertumbuh semakin pesat, khususnya di negara-negara yang kurang
menghargai hak asasi manusia. Informasi lain tentang IDOP telah
tersedia di internet di alamat: < http://www.idop.org >
Sumber: IDOP, FRIDAYFAX Issue 42, October 20, 2000
V I E T N A M
Baru-baru ini beberapa orang Kristen ditangkap di Vietnam karena
bernyanyi tanpa ijin. Orang-orang Kristen tersebut datang ke Vietnam
untuk berkunjung dan memberikan bantuan kepada suatu daerah yang
khusus disediakan bagi para penderita lepra dan AIDS. Ini bukan
kunjungan mereka yang pertama. Beberapa penduduk Vietnam telah
menerima Kristus dan mereka berdoa bersama dengan orang-orang Kristen
dari Barat saat mereka mengunjungi wilayah tersebut. Sesudah mereka
melakukan kunjungan, tim dari Barat memutuskan untuk menyanyikan suatu
lagu Kristen saat acara perpisahan. Tim tersebut berdiri di lapangan
dan mulai bernyanyi dan para penduduk Vietnam berkumpul bersama untuk
mendengarkan 'konser' tersebut. Pemimpin desa menjadi marah dan
memberitahukan hal itu kepada polisi. Beberapa polisi lengkap dengan
senjata tiba di lapangan tersebut dan menangkap tim itu lalu membawa
mereka ke kantor polisi setempat dimana mereka diinterogasi selama
beberapa jam. Diketahui kemudian bahwa Polisi itu marah karena
'turis-turis' tersebut bernyanyi tanpa ijin.
(Voice of the Martyrs, September 2000)
Sumber: WHAT IN THE WORLD is God doing? October 2000
K O N G O
Bulan lalu, misionaris Werner E. kembali ke Kongo (Zaire) dan Zambia
sesudah 8 tahun meninggalkan negara tersebut. Werner dikirim oleh
sebuah dewan misi dari "Swiss Evangelical Methodist church". Banyak
orang di Zaire masih mengenal Werner, dan mereka mengunjungi Werner
dimanapun dia tinggal. Dibandingkan dengan kedatangannya sebelumnya
sebagai misionaris, kali ini ia menenui lebih banyak jalan yang
diblokir, tetapi tentara-tentara penjaga jalan itu tidak lagi minta
uang. Mereka minta Alkitab atau traktat. Segera setelah tentara-
tentara itu menerima bahan untuk dibaca, Werner dan tim-nya diijinkan
meneruskan perjalanan.
Sumber: FRIDAYFAX Issue 42, October 20, 2000
---------------------------------------------------------------------
** SUMBER MISI **
Berikut ini adalah sumber-sumber pelayanan pemuda yang diharapkan
dapat menjadi sumber inspirasi bagi pelayanan dan pemuda anda.
SUMBER-SUMBER PELAYANAN PEMUDA:
YOUTH FOR CHRIST (YFC)
http://www.gospelcom.net/yfc/joinyfc/
YFC memiliki Situs baru untuk membantu orang Kristen dari berbagai
umur agar dapat memiliki kesempatan untuk berani tampil beda bagi
Kristus di masa muda mereka. YFC, yang telah berkecimpung dalam
pelayanan pemuda sejak tahun 1944, memiliki perwakilan yang tersebar
di 120 negara. Kerinduan YFC adalah melihat setiap pemuda di setiap
negara mendapat kesempatan untuk menjadi pengikut Kristus yang setia.
Banyak kesempatan untuk menerapkan iman melalui kegiatan yang
diadakan YFC, antara lain melalui pelayanan anak di sekolah,
menjangkau orang muda di daerah pedalaman, atau sharing tentang
kasih Allah kepada orang yang mengalami luka hati di negara asing.
CAFE REALITY
http://www.gospelcom.net/yfc/students/
Situs ini disponsori oleh "Youth for Christ". Mereka menyediakan
account email gratis, dan juga sumber-sumber informasi yang dapat
menolong para remaja membagikan iman mereka di kampus atau juga
memberi bantuan kepada para pekerja yang melayani kaum muda.
YOUTH SPECIALITIES (YS)
http://www.youthspecialties.com/central/students.html
YS menyediakan lebih dari 50 link ke Situs-situs yang khusus
ditujukan bagi kaum muda, antara lain bahan PA, games, pertanyaan-
pertanyaan tentang iman, seksualitas, remaja pada masa krisis, dsb.
Sumber: INTERNET FOR CHRISTIANS, August 28, 2000 / Issue 117
SCHOOL ROOM AT PEGGIE'S PLACE
http://www.gospelcom.net/peggiesplace/school.htm
Para netters dari segala usia dapat menjelajahi "The School Room
at Peggie's Place" (editor dari IFC) dimana para siswa, pendidik
dan keluarga dapat menemukan sumber-sumber informasi tentang
pendidikan -- dan juga hiburan-hiburan menarik.
ICW Edisi 081
http://www.sabda.org/icw/00-081.htm
Publikasi Indonesian Christian WebWatch (ICW) memuat edisi khusus
tentang sumber-sumber pelayanan pemuda. Anda dapat menemukan banyak
sekali informasi tentang kegiatan pelayanan pemuda, baik dalam bahasa
Indonesia maupun dalam bahasa Inggris. Bila anda belum memiliki edisi
tersebut, silakan kunjungi alamat di atas. Jika ingin berlangganan
ICW secara teratur silakan menulis ke: < subscribe-i-kan-icw(at)xc.org >
--------------------------------------------------------------------
** Surat Anda **
Dari:"Blessed mail"
>Syalom mbak Natalia,
>Saya - hanapi Sidhojoyo sebagai pengelola warteg, mohon kiranya
>Situs 'warteg' yang barusan diluncurkan di awal bulan Agustus 2000
>dapat diperkenalkan melalui publikasi e-JEMMi, agar lebih cepat
>dikenal oleh banyak anak Tuhan di Indonesia.
>Situs 'warteg' memiliki 2 alamat:
>1. http://warteg.20m.com
>2. http://warteg.cjb.net (merupakan bantuan dari CyberGII.net)
>'warteg' adalah singkatan dari 'warung teologia' yang dimantapkan
>secara resmi pada tanggal 14 Pebruari 1992, merupakan persekutuan
>yang memperbincangkan masalah aktual sekitar kehidupan berjemaat
>dan bersosialisasi untuk pertumbuhan dan pemberdayaan iman setiap
>pribadi menuju kepada kesatuan Tubuh Kristus. Persekutuan ini
>terbuka secara interdenominasi, diselenggarakan setiap hari Jumat
>(kecuali libur) mulai pk.12.00-14.30, bertempat di sebuah gereja
>di Bandung. Melalui situs ini diharapkan konsep pemberdayaan ini
>dapat dikembangkan di banyak tempat dan di banyak jemaat dalam
>arah mencapai Kesatuan Tubuh Kristus.
>Kiranya permohonan kami ini dapat diterima dengan baik, terima
>kasih untuk perhatian dan kerjasamanya, Tuhan memberkati pelayanan
>baik anda dan rekan-rekan.
>Salam - hanapi Sidhojoyo
Redaksi:
Terima kasih atas kirimannya. Permohonan anda sudah kami terima
dan Situs 'warteg' telah kami umumkan dalam edisi ini bagi seluruh
pembaca e-JEMMi. Kita doakan supaya Situs anda menjadi berkat bagi
banyak pengunjung. Selamat melayani!
-------
Dari: Yaser Yaser Tampai <yaser_tampai(at)>
>Syalom;
>Saya sangat senang dengan dikirimkannya, tentang berita-berita
>penginjilan dan misi. Dan itu menjadi berkat tersendiri buat saya.
>Karena saya salah satu pelayan dalam komisi kepemudaan (GPS=
>Gerakan Pembawa Suluh itu untuk penyebutan pada Gereja kami).
>Untuk itu yang saya ingin tanyakan bisa bantu ngak untuk
>pelayanan pemutaran film misi..? dimana saya bisa dapatkan ?
>Terima kasih God Bless Us
Redaksi:
Sukacita bagi kami bila anda dapat menikmati berita penginjilan
dan misi dari e-JEMMi. Sedangkan tentang pemutaran film misi,
silakan mengunjungi Situs The Great Commission [Bahasa Indonesia]
dimana anda dapat mengetahui informasi tentang pemutaran "Film
Yesus" dalam bahasa Indonesia:
http://www.greatcom.org/indonesian/jesusfil.htm
http://www.greatcom.org/indonesian/video.htm
Kami harap informasi tersebut dapat menolong anda. Bagi pembaca
yang mengetahui informasi tentang pelayanan pemutaran atau sumber
film misi yang lain, dan mau menolong sdr. Yaser, dapat menghubungi
<Endah(at)sabda.org> .
--------------------------------------------------------------------
** URLS Edisi Ini **
* FridayFax http://www.egroups.com/groups/FridayFax/
* IFC http://www.gospelcom.net/ifc/newsletter.shtml
* WHAT IN THE WORLD...? http://www.egroups.com/group/WhatInTheWorld/
* Internatiaonal Day of Prayer http://www.idop.org
_____________________________ DISCLAIMER _____________________________
Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak.
Copyright(c) 2000 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
______________________________________________________________________
Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat anda kirimkan:
Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <owner-i-kan-misi-JEMMi(at)xc.org>,
atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <owner-i-kan-misi(at)xc.org>
Staf Redaksi: Rudy Kurniadi, Natalia Endah S., Tabita Rini Utami, dkk.
______________________________________________________________________
Situs Web e-MISI/e-JEMMi (Arsip/Link/dll): http://www.sabda.org/misi/
Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi(at)xc.org
Untuk berhenti, kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi(at)xc.org
Untuk Arsip ... http://www.sabda.org/misi/e-jemmi/
______________________________________________________________________
"MISI Kita -- =M=engabarkan =I=njil ke =S=eluruh =I=ndonesia!"
"MISI Kita -- Kabarkan-LAH Injil ke Seluruh Indonesia!"
_I-KAN_________________________________________________________e-MISI_
'Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata:
"Siapakah yang akan Kuutus, dan siapakah yang mau pergi untuk Aku?"
Maka sahutku: "Ini aku, utuslah aku!"' (Yesaya 6:8)
|
Edisi Terbaru
sabda.org