--------------------------------------------------------------------
Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi)      Juni 2000, Vol.3 No.020 
--------------------------------------------------------------------

SEKILAS ISI:

 o [Editorial]
 o [Mengenal Asia]          : Brunei
 o [Cerita Misi]            : Suku Tarra
 o [Profil/Sumber Misi]     : AMO, Adopt-A-People, Url-url
 o [Doa Bagi Misi Dunia]    : Cambodia, Banglades, Palawan, India
 o [Info Sekilas]           : Info baru tentang Gospel Recording
                              KTB -- Tinggal 1 minggu lagi ... :)

*************************************************************************
Anda diijinkan mengutip/mengcopy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari
e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus
mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai
penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dalam bahasa Indonesia). Thanks.
*************************************************************************  
** EDITORIAL **

  Salam dalam kasih Kristus.
  
  Edisi No. 20 ini akan mengingatkan kita untuk berdoa bagi suku yang
  terabaikan, yang belum terjangkau Injil dan juga badan atau lembaga
  pelayanan misi yang bergerak melayani suku-suku yang terabaikan tsb. 
  Untuk itu kita akan mengenal dua lembaga misi: AMO dan Adopt-A-People. 
  Kedua lembaga misi ini serupa namun tak sama, karena AMO terkhusus
  membahas negara-negara seputar Asia, sedangkan Adopt-A-People
  memiliki jangkauan yang lebih luas lagi. Simaklah kolom "Sumber Misi"
  dan anda akan mendapat informasi lebih lengkap.
  
  Keterbatasan penguasaan bahasa bisa menjadi kendala utama untuk 
  melakukan penginjilan pada suku-suku yang belum terjangkau. Namun, 
  tahukah anda bahwa saat ini telah ada sebuah lembaga misi yang
  memiliki kaset rekaman tentang Injil dlm 5.109 bahasa suku di seluruh
  penjuru dunia? Kaset rekaman ini dapat juga dimaksudkan untuk
  menolong para penginjil yang terbeban melayani suku-suku yang belum
  terjangkau dan yang belum mengenal Injil agar dipakai menjadi alat
  penginjilan untuk suku-suku tsb. Untuk itu kami akan memperkenalkan
  misi "Gospel Recordings" yang pasti berguna untuk anda ketahui.
  
  Selamat melayani!
  Redaksi  

  [Terima kasih kepada pembaca e-JEMMi yang sudah mengirim daftar email
  teman-teman anda yang tertarik dengan misi di Indonesia dan e-JEMMi!
  Ada lagi yang ingin mengirim daftar email?? :)
  SELAMAT DATANG! bagi rekan-rekan yang baru bergabung dengan e-JEMMi.]

----------------------------------------------------------------------
** MENGENAL ASIA **

 BRUNEI (Negara Brunei Darussalam) 
  ---------------------------------
  Luas : 5.800 km2. Dua daerah kecil yang terpisah di Serawak, 
  Malaysia Timur di pulau Kalimantan. Beriklim tropis, 70% hutan 
  dengan curah hujan yang lebat.

  Penduduk: (1995) 301.0002, 5%52/km2
  Suku bangsa: 
  1. Orang Melayu 70,5%. 
     Menguasai pemerintahan dan banyak bekerja sebagai pegawai 
     negeri. Banyak orang dari suku-suku terasing yang menganut 
     agama Islam dan telah menjadi bagian dari orang Melayu. 
  2. Orang Cina 16%.
     80% dari mereka bukan merupakan warga negara Brunai. Jumlah 
     ini secara berangsur menurun karena mereka meninggalkan Brunei. 
     Perdagangan banyak dikuasai mereka.
  3. Suku-suku terpencil 5,3%. 
     Yang utama adalah orang Iban, Kedayan, Kayan, Kenyah, Kiput, 
     Murut dan Tutung. 
  4. Orang asing 8,2%. 
     Orang Inggris 6.000; Asia Selatan 4.200; Gurkha 1.000; Korea; 
     dan Filipina. Sebagian besar bekerja pada industri minyak.

  Bebas buta huruf 85%. 
  Bahasa nasional: Bhs. Melayu, Bhs. Inggris. Jumlah bahasa 7. 
  Bahasa dengan Kitab Suci: 9 bahasa = Alkitab (PL & PB), dan
                            1 bahasa = Alkitab (PB)

  Ibu kota: Bandar Seri Begawan. Penduduk 66.000. 
  Penduduk perkotaan 59%.

  Ekonomi: Seluruhnya bergantung pada minyak, dengan perkiraan 
  cadangan untuk 25 tahun. Merupakan salah satu bangsa terkaya di Asia. 
  Pendapatan per orang US $ 14.120 (67% dibanding USA).

  Politik: Menolak bergabung dengan Federasi Malaysia pada th. 1963.
  Berada di bawah perlindungan Inggris sampai merdeka th. 1983. Sultan
  memerintah sebagai raja yang mutlak. Struktur demokrasi masih dalam
  tahap permulaan.

  Agama: Islam merupakan agama negara. Jaminan undang-undang untuk 
  kebebasan beragama lain mulai berkurang dan pembatasan terhadap 
  kegiatan kekristenan meningkat. 
  Islam 71%. Semua orang Melayu, beberapa orang Iban, Muirut dan suku 
  bangsa yang lain. 
  Agama Cina 9% 
  Tidak beragama 6,5%. Orang Cina dan orang non-Melayu. 
  Animisme/Kepercayaan lain 5,5%. Sebagian besar suku terasing. 
  Beberapa orang beragama Hindu dan Budha. 
  Kristen 8%. Kr. Tradisi 3%. Gabungan 5%. Pertumbuhan 1,6%. 
  Protestan 3,8%. Gabungan 2,8%. Pertumbuhan 2,2%. 
  Roma Katolik 3,9%. Gabungan 2%. Pertumbuhan 0,7%.
  Sekte dan bidat asing 0,02%. Pertumbuhan 5,2%. 
  Sekte dan bidat pribumi 0,19%. Pertumbuhan 1,1%.
  
  Misionaris ke Brunei 5 (sampai th. 1991) 

  Sumber: CD SABDA/LINK

----------------------------------------------------------------------
** CERITA MISI **
                              SUKU TARRA
                              ----------

  Sesuai dengan penglihatan yang diterimanya, maka Bakele, orang 
  percaya dari Ethiopia, berjalan ke arah Selatan sejauh yang dia 
  mampu. Evangelis ini berjalan terus selama 10 hari, akhirnya dia 
  sampai di persimpangan antara jalan Omo dan sungai Dencheyo di 
  Ethiopia Selatan. Dan di sini ia menghentikan perjalanannya. Tempat
  tsb. merupakan tempat pemukiman suku Tarra, lalu dia membangun 
  sebuah gubuk dan mulai mempelajari bahasa dari suku Tarra, kelompok 
  semi nomaden yang memiliki 20.000 warga. Bakele menceritakan tentang
  imannya dan mengenai keselamatan yang dari Yesus Kristus kepada
  Suku Tarra tersebut. Dan yang pertama kali mengikut Yesus adalah 
  anak raja suku Tara dan istrinya. Selanjutnya Bakele juga mulai
  mengajarkan bahasa nasional Ethiopia (Amharic) kepada mereka berdua,
  karena Alkitab telah diterjemahkan dalam bahasa tersebut.

  Tetapi ada 3 dukun yang cemburu dan mencoba secara terus-menerus 
  untuk membunuh Bakele, sehingga Bekele meminta perlindungan Allah
  atas dirinya. Akhirnya 2 dari 3 dukun tsb meninggal karena sakit 
  dan yang seorang mati karena tersambar petir. 

  Sebuah surat SIM Int'l terbaru menuliskan bahwa wilayah suku Tarra 
  yang terisolasi tsb, saat ini telah memiliki sekolah Tarra yang 
  sedang berkembang dengan guru-guru Kristennya dan 60 orang percaya 
  yang beribadah dalam suatu gereja kecil. Doakan Gereja Tarra yang 
  baru berdiri tsb agar bertumbuh dalam semangat. Berdoa juga agar 
  Tuhan terus menyatakan diriNya, kuasaNya dan kasihNya pada suku 
  Tarra. Doakan juga agar gereja Tarra dapat menangkap visi untuk 
  menjangkau para tetangganya yang masih terhilang. 
  
  Sumber: Global Prayer Digest, Februari 2000 <GPDMOD(at)wciu.edu> 

----------------------------------------------------------------------
** SUMBER MISI **

 ASIAN MINORITIES OUTREACH (AMO) 
  "Faces of the Unreached in Laos: Southeast Asia's Forgotten Nation" 
  merupakan judul buku baru yang dibuat oleh AMO yang berisi tentang 138 
  profil suku bangsa -- 50 diantaranya belum pernah dimunculkan dalam 
  daftar kelompok suku yang terabaikan. Buku ini menyajikan informasi 
  sejarah dan budaya yang telah dikaji secara mendalam, disertai dengan 
  peta-peta dan juga foto-foto. Untuk informasi lengkap dalam bahasa
  inggris, silakan kirim e-mail ke: amo(at)xc.org
  * AMO  http://www.antioch.com.sg/mission/asianmo
  * Asian Minorities Outreach, P.O. Box 901, Palestine, TX 75802.
  
 Adopt-A-People Clearinghouse (AAPC)
  AAPC menyediakan informasi dan kesempatan untuk bekerja sama dalam
  melayani kelompok suku yang terabaikan. Dalam Situsnya, anda dapat
  mengakses sekitar 1500 profil suku bangsa yang terabaikan lengkap
  dengan lokasi, populasi, dan faktor sosial-ekonomi. AAPC juga
  menawarkan peta, video dan bahkan buletin yang dapat menolong anda
  untuk memulai suatu program adopsi dalam persekutuan anda.
  * AAPC : http://www.aapc.net/

 Beberapa URL lain yang juga mengulas kelompok suku terabaikan dan
  yang mendukung pelayanan tsb, yaitu:

  * Mission to Unreached Peoples        http://www.mup.org/mupinfo
 
  * Unreached People Group Information  http://www.cmd.org.nz/upg.html

  * New Tribes Mission                  http://www.ntm.org/
  
  * Gospel Recordings                   http://www.GospelRecordings.com/

  * The Jesus Film language list        http://www.jesusfilm.org/

` * People Group Consultant Research Assistant 
    http://www.brigada.org/pgcra/index.htm 
    
  * GMI's Mission Research Web Sites List 
    http://www.gmi.org/research/websites.htm
  
  Sumber: "RESOURCES", dan Advance Newsletter 

--------------------------------------------------------------------
** DOA BAGI MISI DUNIA **

 C A M B O D I A
  AD2000 Movement melaporkan bahwa sebuah institut perintisan gereja 
  di Cambodia telah menampakkan hasil. Lebih dari 57 orang (pria dan 
  wanita) yang telah mengikuti pelatihan perintisan gereja, 
  mendirikan gereja-gereja di propinsi Rattankari, Kampong Thom dan 
  Takeo. Di Jakai, lebih dari 1000 orang telah mengikut Kristus, dan 
  di Kampong Thom ada sekitar 60 orang telah dibaptis dalam satu 
  hari. Di Takeo terdapat 43 orang yang memutuskan menjadi Kristen. 
  Gereja Injil di Cambodia terus bertumbuh. Dari 50 gereja di tahun 
  1992, saat ini jumlahnya telah meningkat menjadi 1000. Pemimpin 
  Gereja di beberapa kota dan propinsi bertemu secara teratur untuk 
  membicarakan tentang strategi-strategi nasional. Ada 21 tim yang 
  menayangkan film Yesus di negara ini, dan sejumlah gereja Kristen 
  telah mulai didirikan pada kelompok suku yang semula belum 
  terjangkau oleh Injil." 
  Sumber: Friday Fax 

 B A N G L A D E S
  Kabar baik tentang Kasih Allah terus menerus disebarkan di Banglades.
  Sebuah lembaga penginjilan menceritakan bahwa sekitar 3.756 warga
  Banglades telah mengambil keputusan untuk menjadi pengikut Kristus 
  dan pelayanan Kristen telah dibuka di 40 desa selama setahun terakhir
  ini. Lembaga lainnya melaporkan bahwa dalam kelompok suku Khyang dan 
  Khum (merupakan wilayah terpencil di Banglades) telah ada 450 orang 
  percaya dan 8 gereja baru. Terus berdoa bagi jiwa-jiwa baru tsb agar
  mereka dapat bertumbuh dan menjadi saksi-saksi Kristus di Banglades. 
  Sumber: Advance Newsletter

 P A L A W A N 
  Menurut laporan New Tribes Mission (NTM), saat terjadi hujan deras 
  dan wabah tikus di pulau Palawan, penduduk Tagbanwa yang bermukim 
  di sana telah kehabisan pangan (hampir kelaparan). Para misionaris 
  lokal telah meminta Allah melalui doa-doa mereka supaya mencukupkan 
  kebutuhan-kebutuhan pangan mereka. Wakil dari NTM, Jody Crain, saat 
  ini sedang mengunjungi beberapa gereja Tagbanwa, pemimpin-peimipin 
  gereja dan para misionaris yang bekerja di sana, untuk mendorong 
  dan memberikan semangat bagi mereka dalam menghadapi masa yang 
  sulit ini. Berdoa supaya Jody selamat dalam perjalanannya dan dia 
  dapat menolong mereka. Doakan juga agar penduduk Tagbanwa tetap 
  teguh dalam iman mereka. 
  Sumber: April 4, Mission Network News
  
 I N D I A 
  Sukarbhai, seorang dukun hebat, memiliki pengaruh yang sangat besar     
  di Gujarat. Para penduduk desa takut padanya karena dia memiliki 
  kekuatan untuk membuat orang menjadi sakit dan hanya dia mampu
  untuk menyembuhkannya. Para pekerja dari Every Home Crusade (EHC) 
  mengalami perlawanan saat mereka mulai menceritakan tentang Injil 
  di desa itu. Suatu hari, Sukarbhai mengalami sakit parah dan dia 
  tidak memiliki kekuatan untuk menyembuhkan dirinya sendiri. Tim EHC 
  mulai melakukan pendekatan dan menceritakan tentang Yesus dan kuasa 
  penyembuhanNya padanya. Lalu mereka berpuasa dan berdoa baginya 
  dalam nama Yesus. Puji Tuhan, Sukarbhai memperoleh kesembuhan 
  dan dia segera melepaskan semua jimatnya. Pada suatu saat, dia
  menyerahkan hidupnya secara penuh pada Kristus dan keluarganya 
  mulai mengikuti langkahnya. Hal ini membuat para penduduk desa 
  bersedia untuk memulai kelas pemahaman Alkitab yang dipimpin oleh
  EHC. Berdoa terus bagi tim EHC agar mereka dapat memenangkan seluruh 
  penduduk desa tsb dan juga dapat menolong mereka untuk bertumbuh.
  Sumber: Maret 24, India Mail, <imahq(at)vsnl.com>

-------------------------------------------------------------------- 
** INFO SEKILAS **

 GOSPEL RECORDINGS 
  Gospel Recording, yang prioritas utamanya adalah membagikan kaset-
  kaset rekaman dasar penginjilan pada kelompok masyarakat maupun 
  wilayah-wilayah yang masih buta huruf, saat ini telah memiliki kaset
  rekaman dasar Penginjilan dalam 419 bahasa suku di Indonesia seperti 
  di bawah ini:
  
  (1) ABAB: Penukal  04108 -----------------> (419) YONGKOM  00525
  
  [Semua bahasa yang terdaftar tersebut memiliki "rekaman kaset dasar 
  penginjilan" (sekitar 40 menit untuk masing-masing bahasa)]

  Gospel Recording juga menyediakan halaman peta dan buklet bergambar
  (untuk menolong mengatasi keterbatasan bahasa), beserta naskah dan 
  kaset-kaset ulasannya dalam "berbagai bahasa" (tetapi belum ada daftar 
  tentang bahasa-bahasa mana yang memiliki sarana tersebut) Sebagai 
  tambahan, beberapa ratus bahasa kini telah memiliki "Good News-audio 
  visual" (Rekaman Injil dalam bentuk audio-visual), lengkap dari cerita
  Kejadian sampai Kenaikan Yesus ke Surga -- terdiri atas 40 gambar dengan 
  rekaman narasi dalam berbagai bahasa. Bila anda ingin tahu informasi
  tersebut secara lengkap, silakan berkunjung ke Situs Gospel Recordings 
  di alamat: 
  
              http://www.GospelRecordings.com/
  
  Sumber: Leland Brown
  
  N.B: Bila anda ingin daftar lengkap dari 419 bahasa suku di Indonesia,
  kirim e-mail langsung ke Endah <Endah(at)sabda.org> 

 KTB MISI Elektronik
  Sampai edisi ini terbit sudah ada 32 orang yang ingin mengikuti KTB
  ini. Terima kasih untuk surat-surat anda dan kami staf e-MISI sedang
  mempersiapkan segala sesuatunya untuk pelaksanaan KTB tersebut.
  Hanya TINGGAL 1 MINGGU LAGI!!! Kami masih menunggu anda-anda yang
  belum daftar. Karena itu, segera daftar dan jangan sampai ketinggalan,
  sehingga kita dapat sama-sama diskusi, belajar dan mengetahui tentang
  "Misi Allah bagi Dunia" (dgn fokus diskusi/aplikasi utk Indonesia) dan
  mau terlibat secara langsung dalam berbagai pekerjaan misi. Sekali lagi,
  waktu pendaftaran hanya TINGGAL 1 MINGGU ini (kami akan mulai 15 Juni).. 
  Okelah, Karena itu, bagi yang tertarik, silakan segera [ :) SECEPAT 
  MUNGKIN :) ] menghubungi Staf e-MISI di alamat:

                        <owner-i-kan-misi(at)xc.org>
                        atau <staf-misi(at)sabda.org>
    
----------------------------------------------------------------------
** URLS Edisi Ini **

* FRIDAYFax (DAWN - Eropa)  dan  CMDNet Update  http://www.cmd.org.nz/ 
* Advance Newsletter // Brigada Today           http://www.brigada.org/ 
* Mission Network News                    http://www.gospelcom.net/mnn


_____________________________ DISCLAIMER _____________________________ 
Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak. 
Copyright(c) 2000 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN 
______________________________________________________________________ 
Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat anda kirimkan: 
Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <owner-i-kan-misi-JEMMi(at)xc.org>, 
atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <owner-i-kan-misi(at)xc.org> 
Staf Redaksi: Rudy Kurniadi, Natalia Endah S., Tabita Rini Utami, dkk. 
______________________________________________________________________ 
Situs Web e-MISI/e-JEMMi (Arsip/Link/dll):  http://www.sabda.org/misi/ 
Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi(at)xc.org 
Untuk berhenti,   kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi(at)xc.org 
Untuk Arsip ...                     http://www.sabda.org/misi/e-jemmi/ 
______________________________________________________________________

     "Never afraid of giving up your best, 
                          and God will give you His better." 
                                                      (Quick Quotes)