--------------------------------------------------------------------
Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi)  Januari 2000, Vol.3 No.003
--------------------------------------------------------------------

SEKILAS ISI:

 o [Editorial]
 o [Mengenal Suku] : Suku Bugis, Suku Minangkabau
 o [Berperan dalam Doa] : Penerjemahan Alkitab, Teaam Pemutaran
                          Film YESUS
 o [Gereja Teraniaya] : China, Saudi Arabia, Vietnam
 o [Sumber Misi] : Link MISI Dunia (bagian II)
 o [Seputar Misi dunia] : Timur Tengah, Uganda, Togo, Indonesia

--------------------------------------------------------------------
** EDITORIAL **

  Shallom!
  
  "Tanda-tanda telah nyata, hujan akhir telah tiba, Allah tengah
  melawat umatNya. Ladang telah menguning siap untuk dituai, banyak
  tangan menanti uluran tangan kita, tuailah...sekarang."
  Anda tentu sudah tidak asing lagi dengan penggalan lagu tersebut.
  Akhir-akhir ini, banyak kejadian yang merupakan tanda bahwa hari
  kedatangan Tuhan semakin dekat. Karena itu tidak ada alasan lagi
  bagi kita untuk relax ataupun santai. Masih banyak orang yang belum
  mendengar tentang Injil. Coba lihat di sekeliling anda. Kemungkinan
  masih ada keluarga, saudara, tetangga ataupun teman-teman anda,
  yang merindukan uluran tangan anda untuk membawa mereka kepada
  Kristus. Selain mereka, masih ada kota, suku lain, negara-negara
  lain yang juga rindu untuk mendengar Kabar Baik itu. 
  Karena itu, melalui setiap edisi e-JEMMi, anda dapat menjumpai
  dan mengetahui bagaimana Injil diberitakan baik di Indonesia atau
  di negara-negara lain, juga tantangan dan hambatan yang mereka
  hadapi. Doakan supaya mereka tetap setia dan semakin kuat untuk
  menanggung setiap tantangan yang mereka hadapi. Kemungkinan suatu
  hari nanti anda dapat terlibat secara langsung dalam setiap
  pelayanan di berbagai tempat tersebut.
  Selamat melayani DIA.
  
  Redaksi
  
--------------------------------------------------------------------
** MENGENAL SUKU **

 SUKU MINANGKABAU
  ----------------
  Suku                         : Minangkabau
  Rumpun                       : Minangkabau
  Wilayah                      : Sumatera
  Jumlah Penduduk              : 8.100.000
  Persentase Kristen           : 0,004%
  Kristen yang diketahui       : 400
  Alkitab                      : Ada
  Film Yesus                   : Ada
  Radio                        : Ada

  Masyarakat Suku Minangkabau, umumnya bermukim di daerah Sumatra
  Barat terkenal dengan Ranah Minang. Bahasa Induk yang digunakan
  masyarakat suku tersebut adalah Bahasa Minangkabau, yang memiliki
  200 dialek. Mata pencaharian hidup mereka adalah bertani, perikanan,
  perkebunan, industri semen, kayu dan karet. Garis keturunan suku
  ini berasal dari pihak wanita, satu-satunya adat yang ada di
  Indonesia. Paguyuban yang terdapat di wilayah suku ini adalah
  Persekutuan Kristen Sumatera Barat (PKSB).
  Doakan agar masyarakat Minang yang masuk dalam Persekutuan Kristen
  Sumatera Barat terus memiliki ketaatan dalam mempelajari Firman
  Tuhan dan memiliki kerinduan untuk menyaksikannya bagi orang lain.
  

 SUKU BUGIS
  ----------
  Suku                         : Bugis
  Rumpun                       : Bugis
  Wilayah                      : Sulawesi
  Jumlah Penduduk              : 3.800.000
  Persentase Kristen           : 0,07%
  Kristen yang diketahui       : 3.000
  Alkitab                      : Ada
  Film Yesus                   : Ada
  Radio                        : Ada

  Suku tersebut berpusat di Sulawesi Selatan. Suku ini mendiami 11
  Kabupaten, yaitu Kab. Bulukumba, Sinjai, Bone, Soppeng, Sidenreng-
  Rappang, Powelai-Mamasa, Luwu, Pare-pare, Barru, Pangkajene, dan
  Maros. Bahasa yang digunakan adalah bahasa Bugis.  Mereka dikenal
  sebagai orang pedagang barang kelontong; dan mereka tersebar
  hampir di seluruh Indonesia. Telah berdiri sebuah gereja yang
  disebut gereja yang disebut Gereja Kristen Sulawesi Selatan dimana
  pendetanya berasal dari suku Bugis, Makasar, serta dari daerah
  lain.
  Doakan untuk Gereja Kristen Sulawesi Selatan yang telah berdiri di
  tengah suku ini agar dapat menjangkau dan melayani masyarakat dengan
  baik.
  
  Sumber : PJRN (kutip dari CD-ROM SABDA)

--------------------------------------------------------------------
** BERPERAN DALAM DOA **

  - Doakanlah pengedaran Alkitab dalam dunia ini dan usaha
    penerjemahannya dalam ratusan bahasa lain. Saat ini Alkitab sudah 
    diterjemahkan dalam 355 bahasa (PL dan PB), Alkitab PB dalam 880
    bahasa dan sebagian Alkitab dalam 932 bahasa. Setiap tahun ratusan
    juta Alkitab dan bagian-bagiannya diedarkan, belum juga dihitung
    Firman Tuhan di atas kaset-kaset, video, program komputer, CD-ROM
    dan lewat internet. Alkitab merupakan buku yang beredar paling
    luas di dunia ini. [Red.; Juga, doakanlah untuk distribusi CD-ROM
    SABDA yang sedang dilakukan dan untuk penerima/pengguna :-) !!]
    
  - Diperkirakan film Yesus sudah dipertunjukkan kepada 1,2 milyar
    orang dalam 419 bahasa di 219 negara. Selain itu, film Yesus juga
    sudah ditayangkan melalui TV di 93 negara dan ada 1,3 juta copy
    video sedang diedarkan. Direncanakan sampai tahun 2000, 5 milyar
    manusia sudah menonton film ini. Saat ini 2000 team sedang 
    berkeliling dunia untuk mempertunjukkan film Yesus, mereka berdoa
    supaya jumlah team menjadi 6000 dan film Yesus terus-menerus
    diterjemahkan ke dalam bahasa-bahasa baru. Doakan terus mereka.
    
  Sumber : Pokok-pokok Doa Penginjilan Sedunia dari P.D. Timotius
           
--------------------------------------------------------------------
** GEREJA TERANIAYA **

 CHINA
  Orang-orang Kristen di China telah mengalami banyak siksaan dalam
  tahun-tahun akhir ini. Mr. Wang Daojun , seorang penginjil, telah
  ditangkap di Jiangsu dan dihukum selama 18 bulan penjara. Bersama
  dengan para tahanan lain (yang juga merupakan anggota dari
  pergerakan gereja), mereka dipaksa untuk makan "sup" yang terdiri
  dari campuran urin, tinja, dan bubuk deterjen. Siksaan dan
  penghinaan merupakan makanan sehari-hari. Banyak diantara mereka
  meninggal dalam penjara tersebut.
  Sumber : Prayer Track Vol. 6 No. 3 Juli-Sept 1997

 SAUDI ARABIA
  Semua persekutuan Kristen dilarang di Saudi Arabia. Ada sekitar
  350 kasus yang telah didokumentasikan antara tahun 1992-1996,
  banyak orang Kristen ditangkap karena menghadiri persekutuan.
  Setiap orang yang tertangkap, pasti mengalami masa tahanan yang
  lama, siksaan dan bahkan kematian. Setiap warga negara Saudi
  yang menolak Islam dipastikan akan menghadapi kematian.
  Sumber : Prayer Track Vol. 6 No. 3 Juli-Sept 1997

 VIETNAM: Musibah Banjir, Siksaan - Bertambahnya Orang Percaya
  -------------------------------------------------------------
  Banjir besar di awal November 1999 telah memporak-porandakan
  Vietnam Pusat, menghancurkan 830.000 rumah dalam jangka waktu
  seminggu. Lebih dari 500 orang meninggal, 500 rumah sakit hancur.
  Hampir separo populasi sekarang hidup di bawah garis kemiskinan.
  Orang-orang tidak hanya takut terhadap banjir, tetapi juga takut
  terhadap ideologi negara. Ijin hanya berlaku bagi setiap pemikiran
  yang sesuai dengan ideologi komunis pemerintah. Gereja-gereja
  Kristen harus mengurus ijin untuk setiap kegiatan dan kegiatannya
  dimonitor secara langsung; gereja yang tidak terdaftar dianggap
  illegal dan mrupakan subjek penyiksaan.
  Pastor Thi, pemimpin suatu pergerakan gereja yang tumbuh secara
  pesat, menyatakan bahwa semua pedesaan Kristen telah dihancurkan,
  rumah-rumah dan gereja-gereja dirusak, material yang berguna
  dihancurkan dan ladang-ladang dibakar. Orang-orang Kristen lalu
  dipaksa untuk membangun kembali rumah-rumah mereka di dekat kantor
  polisi sehingga mereka dapat diawasi dengan ketat. Beberapa dari
  mereka bahkan mengalami siksaan. Di sebuah desa kecil, polisi
  mencoba memaksa dua orang Kristen untuk mengingkari kepercayaan
  mereka kepada Yesus, polisi itu memberikan "kejutan listrik"
  kepada mereka selama dua hari berturut-turut. Orang-orang Kristen
  tetap bertahan dan polisi-polisi itu menyerah. Salah seorang
  penyiksa berkata, "Mereka adalah orang-orang Kristen sejati."
  Di tengah 'banjir penganiayaan' yang mereka alami terjadi juga
  'banjir jiwa-jiwa baru yang percaya kepada Yesus'. Pastor Thi
  berkata bahwa dua tahun terakhir ini merupakan periode pertumbuhan
  gereja yang tercepat. Semula ada 250 persekutuan gereja dan 
  sekarang sudah mencapai jumlah 800 buah. Kaum muda mendominasi
  pertumbuhan tersebut. Sekitar 30.000 anak dan pemuda menjadi
  Kristen di akhir tahun tersebut. Mereka membawa dampak yang bagus
  bagi keluarga masing-masing. Meskipun belum menjadi Kristen, namun
  orang tua mereka mengijinkan rumahnya dipakai sebagai tempat
  sekolah minggu dan sebagai tempat pertemuan. Dan keluarga-keluarga
  mereka akhirnya juga menjadi Kristen.
  Sumber: HMK, Fax (+41) 33 3366861, Postfach 50, 3608 Thun,
          Switzerland (FRIDAYFax Vol 99, No. 50, December 24th, 1999)

-------------------------------------------------------------------- 
** SUMBER MISI **

  LINK MISI SELURUH DUNIA (Bagian Kedua)

  Apakah anda sudah mengunjungi daftar link misi di edisi yang lalu?
  Anda pasti mendapatkan banyak informasi tentang seputar misi dunia.
  Apabila anda belum puas dengan daftar tersebut, pada edisi ini
  anda akan mendapati link misi bagian kedua.

  * SEND International
    http://www.send.org

  * SIM (Society for International Ministries)
    http://www.sim.org

  * UFM International
    http://www.ufm.org

  * United World Mission
    http://www.uwm.org/frontdoor.html

  * US Center for World Mission
    http://www.uscwm.org

  * Wycliffe Bible Translator
    http://www.wycliffe.org/

  * World Evangelical Fellowship
    http://www. worldevangelical.org/default.htm

  Kontribusi : Rudy Kurniadi <kurry(at)iname.com>
  Sumber : Situs Web e-MISI  http://sabda.org/misi/index.htm

--------------------------------------------------------------------
** SEPUTAR MISI DUNIA **

 Timur Tengah : Bangkit dari Kubur
  -------------------------------
  Seorang pria Muslim di Timur Tengah telah ditembak dua kali tepat
  di dadanya. Keluarganya segera menguburkan dia -- tanpa mengetahui
  bahwa sebenarnya dia belum meninggal. Saat dia sadar, dia menemukan
  dirinya terkubur hidup-hidup dalam tanah. Dengan seluruh kekuatan
  manusia yang masih dia miliki, dia keluar dari makam dan berteriak
  minta tolong. Saat luka-lukanya sembuh, dia mulai berpikir serius
  tentang hidup dan mati. Lalu seorang teman mengundang dia untuk
  melihat sebuah film tentang nabi Isa -- begitulah orang Muslim
  menyebut Yesus. Saat dia menyaksikan kematian Yesus, penguburan
  Yesus dan kebangkitanNYA, dia sadar bahwa dia ingin lahir baru
  seperti yang telah diajarkan Yesus. Terpujilah Allah karena telah
  menyiapkan hatinya untuk menerima anugerah keselamatan dari Yesus.
  Doakan agar dia dapat bertumbuh semakin kuat di dalam iman dan
  banyak membawa jiwa baru kepada Kristus.
  Sumber : Advance News Letter Edisi Sept '99

 Uganda : Seratus Orang Bertobat, 35.000 jiwa selamat
  ---------------------------------------------------- 
  Seratus orang termasuk di dalamnya 70 aktor -- yang sedang di uji
  coba sebagai pengisi suara -- menerima Kristus sebagai Juru Selamat
  sesudah mereka menyaksikan bagian-bagian dari film YESUS selama
  audisi-audisi yang dilakukan di Uganda. Tim teknik yang men-dubbing
  film tersebut dalam bahasa Kupusybiny telah mengundang aktor-aktor
  tersebut untuk uji coba sebagai pengisi suara. Dalam jangka waktu
  12 bulan berikutnya, sekitar 35.000 orang Uganda ambil keputusan
  untuk menerima Kristus saat mereka menyaksikan pemutaran film
  YESUS.
  Sumber : Advance News Letter Edisi Juni '99

 Togo : ...Hanya percaya Yesus
  ---------------------------
  Seorang gadis kecil, anak seorang dukun desa, sakit serius akibat
  dari gigitan ular, para misionaris di Togo menolong dan merawat
  dia sampai sehat kembali. Setahun kemudian, dia dapat kembali ke
  rumahnya dan bermain serta bergembira dengan teman-temannya.
  Ayahnya berkata kepada para misionaris bahwa dia ambil keputusan
  untuk percaya kepada Yesus. Alasan yang dia kemukakan "kasih yang
  telah anda semua tunjukkan dengan merawat anak gadis saya dan mau
  membantu untuk memulihkan kesehatannya kembali, tidak dapat
  dibalas oleh keluarga dan saya dengan apapun kecuali dengan percaya
  kepada Yesus."
  Sumber : Advance News Letter Edisi Juni '99

 Indonesia : Surga bagi setiap yang percaya padaNYA
  --------------------------------------------------
  Sesudah melihat film YESUS, seorang gadis dari suatu desa di
  Indonesia bermimpi dimana Yesus telah mengundang dia untuk menjadi
  pengikutNYA. Dia secara sembunyi-sembunyi menghadiri persekutuan
  yang diadakan seminggu sekali dan segera sesudah itu dia menerima
  Kristus. Kemudian dia menyatakan imannya yang baru kepada ibunya,
  yang kemudian mau juga ikut persekutuan dan ibu itu berkata pada
  pemimpin persekutuan: "Agama saya tidak menjanjikan surga. Namun
  Yesus menjanjikan surga bagi siapa saja yang percaya kepadaNYA.
  Ajarkan pada saya tentang bagaimana percaya kepada Yesus."
  Saat suaminya -- seorang penganut Kristen terselubung -- pulang
  ke rumah sesudah melakukan dua bulan perjalanan, dia sangat
  bersuka cita saat mengetahui bahwa istri dan anaknya telah
  menerima Kristus dan telah diselamatkan.
  Sumber : Advance News Letter Edisi Juni '99

_____________________________ DISCLAIMER _____________________________
Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak. 
Copyright(c) 2000 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN 
______________________________________________________________________
Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi(at)xc.org
Untuk berhenti,   kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi(at)xc.org
Untuk Arsip ...                     http://www.sabda.org/misi/e-jemmi/
______________________________________________________________________
Masalah, pertanyaan, tanggapan dan kontribusi bahan dapat dikirimkan
ke :   Endah S. <owner-i-kan-misi-JEMMi(at)xc.org>, atau
       Staf e-MISI   <owner-i-kan-misi(at)xc.org>