--------------------------------------------------------------------
Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi)  Januari 2000, Vol.3 No. 002
--------------------------------------------------------------------

SEKILAS ISI:

 o [Editorial]
 o [Mengenal Suku] : Suku Aceh, Suku Geser-Goram
 o [Berperan dalam Doa]
 o [Cerita Misi] : "Linda Saleh"
 o [Sumber Misi] : Link MISI Dunia (bagian I)
 o [Seputar Misi dunia] : Pakistan, Leltland, Cina, Colombia
 o [Ayo Berpartisipasi]

______________________________________________________________________
** EDITORIAL **

  Salam Damai dalam Kristus!

  Apakah anda pernah mendengar/tahu tentang Suku Geser-Goram, yang
  ternyata merupakan salah satu suku di Indonesia juga?! Suku itu
  memiliki hak yang sama juga untuk mendengar tentang Injil. 
  Pernahkah terpikir bahwa di Indonesia masih terdapat banyak pulau
  dan bahkan suku-suku yang belum mengenal Injil. Karena itu, mulai
  edisi saat ini, Redaksi e-JEMMi mengangkat satu tema tentang
  berbagai suku yang tersebar di wilayah Indonesia. Dalam kolom
  "Mengenal Suku" ini, Redaksi mengajak anda untuk mengenal suku-suku
  tersebut. Harapan yang diinginkan, dengan membaca kolom ini, anda
  dan saya dapat mendukung pelayanan misi di sana. Meskipun kita
  tidak menjangkau tempat mereka secara langsung, namun dukungan doa
  dan bahkan dana dari anda dapat menolong saudara-saudara kita yang
  melayani di sana. Baca juga kesaksian dari Linda Saleh dalam melayani
  suku Nuaulu di Irian Jaya di kolom "Cerita Misi".
  Silakan menikmati sajian baru dari Redaksi, yang kebetulan juga
  dikerjakan oleh orang baru pula. Saat ini, Pak Kurniadi sedang
  konsentrasi untuk menyelesaikan studinya dan juga dalam pekerjaan/
  pelayanannya. Maka, tugas sebagai Redaksi e-JEMMi didelegasikan
  kepada saya. Karena masih dalam taraf belajar untuk menjadi redaksi
  maka saya membuka diri untuk setiap komentar dan saran dari anda.
  Akhir kata, mari kita bersama menggemakan Injil bagi orang-orang
  yang belum mengenal DIA.

  "Immanuel"
  Endah/Redaksi
______________________________________________________________________
* MENGENAL SUKU *

 SUKU ACEH
  ---------
  Suku                         : Aceh
  Rumpun                       : Aceh
  Wilayah                      : Sumatera
  Jumlah Penduduk              : 3.490.000
  Persentase Kristen           : 0,008 %
  Kristen yang diketahui       : 300
  Alkitab                      : Ada
  Film Yesus                   : Ada

  Suku Aceh tinggal di daerah Istimewa Aceh, di ujung utara pulau
  Sumatera. Orang Aceh mendiami daerah-daerah di Kabupaten Pidie,
  Aceh Besar, Aceh Utara, sebagian Aceh Timur, sebagian Aceh Barat
  dan sebagian Aceh Selatan, Kotamadya Aceh dan Kotamadya Sabang.
  Bahasa yang digunakan adalah bahasa Aceh yang terdiri beberapa
  dialek. Dominasi budaya Aceh terlihat pada hampir semua segi
  kehidupan masyarakat suku ini. Hal ini terungkap selain dari
  hampir setiap permasalahan, baik yang bersifat perorangan maupun
  golongan, lebih banyak diselesaikan berdasarkan hukum (syariah),
  juga pendidikan agama (Islam) merupakan pendidikan yang bersifat
  universal bagi setiap anak Aceh sejak umur 7 tahun.
  * Orang Aceh yang telah mengenal Yesus sebagai Juruselamat,
    kebanyakan tinggal di luar D.I. Aceh.
  * Dengan terus dibukanya proyek pembangunan/sentral industri di
    Aceh, kiranya makin banyak anak-anak Tuhan yang memiliki
    kesempatan mau bersaksi tentang Tuhan Yesus.
  * Belum ada gereja yang khusus untuk orang Aceh asli di daerah
    Aceh, yang ada adalah Gereja Aceh di propinsi lain.

 SUKU GESER-GORAM
  -----------------
  Suku                         : Geser-Goram
  Rumpun                       : Maluku
  Wilayah                      : Maluku
  Jumlah Penduduk              : 38.000
  Persentase Kristen           : 0%
  Kristen yang diketahui       : 0
  Alkitab                      : Belum
  Film Yesus                   : Belum
  Persentase Kristen           : 0%
  Kristen yang diketahui       : 0
  Alkitab                      : Belum
  Film Yesus                   : Belum

  Suku Geser-Goram disebut juga Suku Seram. Orang Geser-Goram
  merupakan penduduk asli pulau Seram, di Kabupaten Maluku Tengah,
  Propinsi Maluku. Suku ini tersebar sepanjang pesisir Seram hingga
  ke arah selatan Geser dan Goram di Kecamatan Seram Timur serta
  tersebar di bagian barat Bula di sepanjang pesisir Kecamatan Bula.
  Suku ini umumnya hidup sebagai petani dan nelayan, serta berburu
  sebagai mata pencaharian sambilan. Makanan pokok mereka adalah sagu
  atau beras. Suku ini masih percaya akan kekuatan gaib. Kabasa
  adalah tokoh yang dipercaya dapat menyebabkan keberhasilan atau
  kegagalan pertanian.

  Sumber: Suku-suku yang Terabaikan - PJRN
______________________________________________________________________
** BERPERAN DALAM DOA **

  Berikut ini adalah 7 pokok doa yang dapat ditambahkan dalam agenda
  doa anda selama seminggu ini:

  1. Berdoa supaya jalan terbuka kepada orang Aceh yang telah
     mengenal Yesus untuk bersaksi kepada saudara-saudara mereka
     yang masih tinggal di Aceh.
  2. Doakan mereka yang sudah dan akan terlibat dalam pelayanan di
     Aceh.
  3. Doakan gereja-gereja yang ada ditengah-tengah suku ini agar
     para pendatang ini terus bertumbuh dalam kualitas rohani dan
     kuantitas.
  4. Doakan masa depan suku Geser-Goram di hadapan Tuhan. Mohon supaya
     Ia memanggil domba-domba yang tersesat kembali ke hadiratNya.
  5. Mohon kepada Dia yang empunya tuaian supaya Ia berkenan mengirim
     tenaga pelayan yang efektif dan berbeban melayani suku ini.
     Doakan agar ada gereja yang mengadopsi suku ini.
  6. Doakan supaya Gereja Protestan Maluku melihat kebutuhan suku
     Geser-Goram dan mengirim tenaga lapangan untuk melayani di sana.
     Kebutuhan yang mendesak adalah firman Tuhan dalam bahasa
     setempat.

  Sumber: Suku-suku yang Terabaikan - PJRN
______________________________________________________________________
** CERITA MISI **

  "Linda Saleh"

  Linda mengenal Kristus pada waktu dia di SMA. Tahun 1993 dia
  menyerahkan diri pada Kristus dan mulai mempersiapkan diri dengan
  masuk di STT-IAI Bandung.
  "Saat kuliah, saya mendengar direktur Kartidaya menyampaikan Firman
  dan menyaksikan tentang kendala yang dihadapi dalam pelayanan
  menjangkau suku-suku terpencil yaitu masalah bahasa dan budaya.
  Kemudian saya bergumul bagaimana supaya saya dapat terlibat dalam
  pelayanan tersebut.

  Untuk merealisasikannya, saya mengikuti program pelatihan yang
  diadakan oleh Kartidaya. Dalam pelatihan ini, saya belajar tentang
  cara berkomunikasi dengan orang-orang yang berlainan bahasa dan
  budayanya, bagaimana cara mempelajari bahasa lisan dan
  menganalisanya menjadi bahasa tulisan, belajar prinsip- prinsip
  literasi dan penejemahan serta pelajaran lain yang berguna bagi
  pelayanan lintas budaya.

  Bulan Juli-Agustus 1997, saya mendapat kesempatan untuk mengikuti
  praktek lapangan di desa Anjai, kabupaten Manokwari, Irian Jaya.
  Sebuah ayat dalam Alkitab (Yesaya 15:16) membuat saya berpikir,
  "Bagaimana mereka dapat menikmati Firman Tuhan kalau Firman itu
  tertulis dalam bahasa yang tidak mereka mengerti?"

  Karena itu, saya bersyukur kalau Tuhan mau melibatkan saya dalam
  pelayanan dengan Kartidaya. Saya akan melayani suku Nuaulu dalam
  bidang literasi. Ini berarti saya harus belajar bahasa dan budaya
  Nuaulu, membuat buku-buku dalam bahasa itu, mengajar masyarakat
  membaca dan menulis serta berusaha menggali potensi mereka untuk
  meningkatkan kesejahteraan mereka, baik jasmani maupun rohani.

  Doakanlah agar Tuhan memberi hikmat, kekuatan dan kesetiaan pada
  saya dalam melayani suku Nuaulu."

  Sumber : Berita KARTIDAYA Triwulan II/1998
______________________________________________________________________
** SUMBER MISI **

  LINK MISI SELURUH DUNIA (Bagian pertama)

  Redaksi menyajikan daftar Situs Web yang berkaitan dengan dunia
  misi yang ada di luar negeri. Daftar URL di bawah ini merupakan
  Situs-situs MISI yang sangat bagus untuk dikunjungi. Bagi anda
  yang tertarik untuk memperoleh informasi dan sumber daya lainnya
  tentang misi dan/atau penginjilan, silakan anda pilih Situs Web
  MISI (bagian pertama) berikut ini:

     * Berean Mission Inc.
       http://ourworld.compuserve.com/homepages/berean/

     * Centre for Mission Direction New Zealand
       http://cmd.org.nz/cmd.html

     * (Global Missions) Fingertip - Missions on the Internet
       http://www.globalmission.org/fingertip.htm

     * Mission Network News Online!
       http://www.gospelcom.net/mnn/index.html

     * Mission To the World
       http://www.pcanet.org/mtw/mtwintro.htm

     * OC International World Missions
       http://www.oci.org

     * Overseas Mission Fellowship
       http://www.omf.org

  Daftar URL tersebut merupakan kontribusi dari Pak Kurniadi
  (Redaktur e-JEMMi vol. 01 dan vol.02)

  Sumber: CD-ROM SABDA
______________________________________________________________________
** SEPUTAR MISI DUNIA **

 PAKISTAN: Keputusan yang salah menyebabkan orang Kristen bersatu
  -----------------------------------------------------------------
  Lima orang Kristen yang di putus bersalah oleh pengadilan karena
  dituduh mengebom sebuah masjid di Chichawatni, Pakistan, telah
  dibebaskan setelah 12 hari mendekam di penjara. Polisi dan para
  pemimpin Islam menyatakan bahwa keputusan tersebut salah. "Seluruh
  masyarakat Kristen bersatu di dalam doa dan perbuatan", kata Uskup
  Katolik John Joseb. "Tak seorangpun bertanya apakah orang yang
  dipenjarakan tersebut orang Katolik, Presbiterian, atau anggota
  Bala Keselamatan, namun keputusan yang salah dan pembebasan kelima
  orang Kristen tersebut mendorong umat Kristen di sana untuk
  menyelenggarakan ibadah ucapan syukur antar denominasi pada tanggal
  25 Januari di Chichawatni.
  Sumber : Barbara B. Baker

 LELTLAND: Pemuridan melalui Radio
  ---------------------------------
  Orang Kristen Lettish yang untuk pertama kalinya menerima acara
  program Pemuridan melalui radio mengucap syukur dengan adanya
  hubungan kerjasama antara "Christian Radio of Riga" dan Focus
  Radio di southhampton, Inggris.  Acara baru ini diharapkan bisa
  menjembatani jurang pemisah yang ada. "Selama ini belum pernah
  ada acara Pemuridan Kristen yang disiarkan melalui radio" kata
  David Couchman dari Focus Radio. Acara baru ini mengacu pada
  Kursus "Abundant Life" (Hidup yang berkelimpahan) yang diterbitkan
  oleh SEAN (Study by Extension for All nations), yang dipakai oleh
  lebih dari 100 negara dalam 70 bahasa, demikian kata Tony Barratt,
  Direktur SEAN. "Acara ini membawa dampak positif jangka panjang
  (jauh ke depan) karena mendorong tumbuhnya gereja-gereja baru yang
  akan memerlukan pelajaran lanjutan melalui radio-radio", kata
  Barratt.
  Sumber : Focus Radio, Fax 1703 - 366997, E-mail <focus(at)xc.org.>

 CHINA:Pertobatan Seorang Polisi
  -------------------------------
  Seorang polisi di Cina memukuli seorang wanita yang telah ditangkap
  karena mengabarkan Injil. Proses pemukulan tersebut terganggu oleh
  telepon penting yang mengabarkan bahwa ibu dari polisi tersebut
  ditabrak mobil. Di rumah sakit, ibunya memarahi dia karena 
  penyiksaan yang dilakukannya terhadap orang-orang Kristen. Ibunya
  juga mengatakan bahwa dia (ibunya) telah menjadi Kristen saat
  mudanya dan penganiayaan terhadap orang-orang Kristen yang dilakukan
  oleh anaknya tersebut mengakibatkan dia (ibunya) mendapat kecelakaan.
  Polisi itu mengabaikan nasihat ibunya dan kembali meneruskan penyiksaan
  kepada orang-orang percaya. Suatu hari interogasinya diganggu lagi
  dengan telepon yang mengabarkan bahwa kakaknya terluka akibat ledakan
  petasan. Kakaknya juga menyalahkan dia karena perbuatan-perbuatan
  kejamnya atas orang-orang Kristen. Kemudian, polisi itu kembali ke
  kantornya dan pergi ke sel wanita Kristen yang telah disiksanya dan
  meminta maaf kepadanya. Dia mengajak wanita itu ke rumahnya supaya
  dia mau mendoakan keluarga polisi tersebut. Semua milik wanita itu
  (Alkitab, literatur dan uang) yang telah disita juga dikembalikan.
  Muliakanlah Allah yang telah menyatakan diriNya lebih berkuasa dari
  si penyiksa anak-anak Allah ini. Minta kepada Allah supaya Dia juga
  memakai polisi tersebut untuk mengabarkan keselamatan kepada petugas-
  petugas lain di kota tersebut.
  Sumber : Advance Newsletter 22 September 1999.

  COLOMBIA : Pertobatan Seorang Raja Obat
  ---------------------------------------
  Satu dari raja obat paling terkenal di Colombia, yang saat ini
  mendekam di penjara dengan penjaggan super ketat, terganggu
  kesehatannya. Dokter Kristen yang memeriksanya berkata: "Yang
  terganggu bukanlah kesehatanmu, melainkan hatimu." Saat dokter
  itu menerangkan kabar baik tentang keselamatan di dalam Yesus,
  raja obat itu mau menyerahkan hatinya kepada Kristus. Kemudian
  dia memberikan sejumlah uang kepada dokter itu supaya dibelikan
  beberapa Alkitab untuk dibagikan kepada semua anak buahnya yang
  saat itu juga dipenjara. Dia juga meminta dokter itu untuk 
  mengubah sebuah tempat pelacuran, di tanah kelahirannya, menjadi
  sebuah bangunan untuk tempat beribadah (gereja)- merupakan gereja
  pertama yang pernah ada di kota kelahirannya tersebut. Saat dia 
  sharing (lewat telepon) saat ibadah pertama dilakukan di gereja
  tersebut, banyak orang memutuskan untuk mengikut Yesus pada
  saat itu.  
  Sumber : Advance Newsletter 22 September 1999.
______________________________________________________________________
** AYO BERPARTISIPASI **

  Redaksi e-JEMMi "mengundang" anda kembali untuk ikut berpartisipasi
  aktif. Segala masukan informasi, artikel ataupun berita-berita Misi
  di seputar negeri Indonesia ataupun luar negeri dari anda akan 
  sangat menolong jurnal ini supaya tampil makin berbobot dan menarik.
______________________________________________________________________
Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi(at)xc.org
Untuk berhenti,   kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi(at)xc.org
Untuk Arsip ...                             http://www.sabda.org/misi/

_____________________________ DISCLAIMER _____________________________

Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari:
* FRIDAYFax (DAWN - Eropa)  dan  CMDNet Update  http://www.cmd.org.nz/
* SIMNOW (Society for International Ministries  http://www.sim.org/
* Advance Newsletter // Brigada Today    http://www.brigada.org/
* Religion Today                         http://www.religiontoday.com/
* Global Glimpse                         http://www.calebproject.org/

Situs Web e-MISI/e-JEMMi (Arsip/Link/dll):  http://www.sabda.org/misi/
Copyright(c) 2000 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
______________________________________________________________________

Masalah, pertanyaan, tanggapan dan kontribusi bahan dapat dikirimkan
ke :   Endah S.  mailto:owner-i-kan-misi-JEMMi(at)xc.org  atau
       Staf e-MISI    mailto:owner-i-kan-misi(at)xc.org